ПРИЛОЖЕНИЕ I
Определения, приложими за приложенията
Прилагат се следните определения:
1)„резервна част“ означава отделна част, която може да замени част със същата или сходна функция в даден продукт;
2)„професионален техник“ означава оператор или предприятие, които предоставят услуги по ремонт и професионална поддръжка на хладилни уреди с функция за директна продажба;
3)„уплътнение за врата“ означава механично уплътнение, което запълва пространството между вратата и корпуса на хладилния уред с функция за директна продажба, с цел да се предотвратят утечки от вътрешността на хладилния уред към околния въздух;
4)„вакуумен изолационен панел“ (VIP) означава изолационен панел, състоящ се от твърд, силно порьозен материал с тънка газонепропусклива външна обшивка, от която газовете са изтеглени и е запечатана, така че да не се допусне проникването в панела на газове отвън;
5)„фризер за сладолед“ означава хоризонтален шкаф, предназначен за съхранението и/или излагането и продажбата на предварително опакован сладолед, като достъпът на потребителя до предварително опакования сладолед се осъществява чрез отваряне отгоре на непрозрачен или прозрачен капак, с нетен обем ≤ 600 литра (l) и само в случаите на фризери за сладолед с прозрачен капак, нетният обем, разделен на общата площ за излагане е ≥ 0,35 метра (m);
6)„прозрачен капак“ означава врата от прозрачен материал, покриващ най-малко 75 % от повърхността на вратата и който позволява на крайния потребител да вижда продуктите през вратата;
7)„обща площ за излагане (ОПИ)“ означава общата видима площ за хранителни и други продукти, включително видимата площ през остъкляването, образувана от сумата на площите на хоризонталната и вертикалната проекции на нетния обем, и изразена в квадратни метри (m2);
8)„гаранция“ означава всеки ангажимент от страна на търговец или на вносител или упълномощен представител на производителя към потребителя да:
а)се възстанови заплатената цена; или
б)се заменят, ремонтират или обслужат хладилните уреди с функция за директна продажба по определен начин, ако не отговарят на спецификациите, определени в гаранционната карта или в съответната реклама;
9)„витрина за сладолед“ означава хладилен уред с функция за директна продажба, в който сладоледът може да се съхранява, излага и загребва в рамките на предписаните температурни граници, както са определени в таблица 5 от приложение III;
10)„годишно енергопотребление“ (AE) означава среднодневното енергопотребление, умножено по 365 (дните в годината), изразено в киловатчасове (kWh) и изчислено в съответствие с точка 2, буква б) от приложение III;
11)„дневно енергопотребление“ (Edaily) означава използваната енергия от даден хладилен уред с функция за директна продажба за 24 часа при стандартни условия, изразено в киловатчасове на ден (kWh/24h);
12)„стандартно годишно енергопотребление“ (SAE) означава годишното енергопотребление на хладилния уред с функция за директна продажба, изразено в киловатчасове на година (kWh/год.) и изчислено в съответствие с точка 2, буква в) от приложение III;
13)„M“ и „N“ означават моделиращи параметри, които вземат предвид зависимостта на енергопотреблението от общата площ за излагане или обема, като стойностите са определени в таблица 4 от приложение III;
14)„температурен коефициент“ (C) означава корекционен коефициент, който отчита разликата в работната температура;
15)„коефициент за климатичния клас“ (CC) означава корекционен коефициент, който отчита разликата в условията на околната среда, за които е проектиран за хладилният уред;
16)„Р“ е корекционен коефициент, който отчита разликите между интегралните и отдалечените шкафове;
17)„интегрален шкаф“ означава хладилен уред с функция за директна продажба, който има вградена хладилна система, която включва компресор и кондензационен агрегат;
18)„хладилник“ означава хладилен уред с функция за директна продажба, който непрекъснато поддържа температурата на съхраняваните в шкафа продукти на нивото на работната температура на охлаждане;
19)„фризер“ означава хладилен уред с функция за директна продажба, който непрекъснато поддържа температурата на съхраняваните в шкафа продукти на нивото на работната температура на замразяване;
20)„вертикален шкаф“ означава хладилен уред с функция за директна продажба, с вертикално или наклонено излагане, което се отваря от предната страна;
21)„комбиниран шкаф“ означава хладилен уред с функция за директна продажба, който съчетава посоките на излагане и отваряне на вертикален и хоризонтален шкаф;
22)„шкаф за супермаркет“ означава хладилен уред с функция за директна продажба, предназначен за продажбата и излагането на хранителни и други продукти в приложения за търговия на дребно като супермаркети; Охладителите за напитки, хладилните автомати за продажби, витрините за сладолед и фризерите за сладолед не се считат за шкафове за супермаркет;
23)„шкаф с подвижен стелаж“ означава шкаф за супермаркет, който позволява стоките да се излагат директно върху своите палети или стелажи, които могат да се вкарват чрез повдигане, накланяне или чрез премахване на долната предна част, когато съществува;
24)„M-пакет“ означава пакет за изпитване, оборудван с устройства за измерване на температурата;
25)„автомат за продажби с няколко температури“ означава хладилен автомат за продажби, включващ най-малкото две отделения с различни работни температури.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Изисквания за екопроектиране
1.Изисквания за енергийна ефективност:
а)От 01 март 2021 г. ИЕЕ на хладилните уреди с функция за директна продажба не може да надвишава стойностите, определени в таблица 1.
Таблица 1: Максимален ИЕЕ за хладилни уреди с функция за директна продажба, изразен в %
|
|
ИЕЕ
|
|
Фризери за сладолед
|
80
|
|
Всички други хладилни уреди с функция за директна продажба
|
100
|
б)От 1 септември 2023 г. ИЕЕ на хладилните уреди с функция за директна продажба, с изключение на хладилните барабанни автомати за продажби, не може да надвишава стойностите, определени в таблица 2.
Таблица 2: Максимален ИЕЕ за хладилни уреди с функция за директна продажба, изразен в %
|
|
ИЕЕ
|
|
Фризери за сладолед
|
50
|
|
Всички други хладилни уреди с функция за директна продажба, с изключение на хладилните барабанни автомати за продажби
|
80
|
2.Изисквания за ефективно използване на ресурсите:
От 1 март 2021 г. хладилните уреди с функция за директна продажба трябва да отговарят на следните изисквания:
а)Наличие на резервни части
1)Производителите, вносителите или упълномощените представители за хладилни уреди с функция за директна продажба осигуряват на професионалните техници най-малкото следните резервни части:
–термостати;
–пускови релета;
–нагреватели за обезскрежаване;
–температурни датчици;
–програмно осигуряване и базово програмно осигуряване, включително програмно осигуряване за инициализиране;
–печатни платки; и
–светлинни източници;
най-малко в продължение на осем години след пускането на пазара на последния екземпляр от модела.
2)Производителите, вносителите или упълномощените представители за хладилни уреди с функция за директна продажба осигуряват на професионалните техници и крайните потребители най-малкото следните резервни части:
–ръкохватки за врати и панти за врати;
–ключове, превключватели и бутони;
–уплътнения за врати; и
–странични рафтове, кошници и чекмеджета за съхранение;
най-малко в продължение на осем години след пускането на пазара на последния екземпляр от модела.
3)Производителите, вносителите или упълномощените представители на хладилни уреди с функция за директна продажба трябва да гарантират, че резервните части, упоменати в подточки 1) и 2) могат да се сменят чрез използване на широко налични инструменти и без трайно увреждане на уреда.
4)Списъкът на резервните части, попадащи в подточка 1), и процедурата за поръчването им трябва да са публикувани на уебсайта със свободен достъп на производителя, вносителя или упълномощения представител най-късно в срок от две години след пускането на пазара на първата бройка от даден модел и до края на срока за наличност на тези резервни части;
5)Списъкът на резервните части, попадащи в подточка 2), и процедурата за поръчването им, както и инструкциите за ремонт трябва да са публикувани на уебсайт със свободен достъп в момента на пускането на пазара на първата бройка от даден модел и до края на срока за наличност на тези резервни части.
б)Максимално време за доставката за резервни части
През периода, упоменат в буква а), производителят, вносителят или упълномощените представители осигуряват доставката на резервните части за хладилни уреди с функция за директна продажба в срок от 15 работни дни след получаване на поръчката.
В случай на резервни части, засегнати от буква а), подточка 1), наличието на резервните части може да бъде ограничено до професионалните техници, регистрирани в съответствие с буква в), подточки 1) и 2).
в)Достъп до информация за извършването на ремонт и поддръжка
След изтичането на срок от две години след пускането на пазара на първата бройка от даден модел или от еквивалентен модел и до края на периода, упоменат в буква а), производителят, вносителят или упълномощеният представител осигуряват достъп на професионалните техници до информацията за извършване на ремонт и поддръжка на уреда при следните условия:
1)на уебсайта на производителя, вносителя или упълномощения представител се дават указания за процедурата за регистриране на професионалните техници за достъпа до информация; за да приемат такова искане производителите, вносителите или упълномощените представители могат да поискат от професионалния техник да покаже че:
i)професионалният техник притежава техническата компетентност да ремонтира хладилни уреди с функция за директна продажба и отговаря на приложимите правила за техници по електрическо оборудване в държавите членки, в които извършва дейността си. Позоваването на официална регистрационна система за професионални техници, където такава система съществува в засегнатите държави членки, се приема като доказателство за съответствие с тази подточка;
ii)професионалният техник , има застрахователно покритие, покриващо отговорността, произтичаща от неговата дейност, независимо дали това се изисква от държавата членка.
2)производителите, вносителите или упълномощените представители приемат или отказват регистрацията в срок от 5 работни дни от датата на искането;
3)производителите, вносителите или упълномощените представители могат да налагат разумни и пропорционални такси за достъпа до информацията за извършване на ремонт и поддръжка или за получаването на редовни актуализации. Таксата е разумна, ако не обезсърчава достъпа, като не отчита степента, в която професионалният техник използва информацията.
След като бъде регистриран, професионалният техник получава достъп до един работен ден след като го е поискал до информацията за извършване на ремонт и поддръжка. Предоставената информация може да бъде за еквивалентен модел или за модел от същата продуктова група, ако е целесъобразно.
Наличната информация за извършването на ремонт и поддръжка трябва да включва:
–еднозначна идентификация на уреда;
–схема на разглобяването или разгъната схема;
–техническо ръководство или инструкции за извършването на ремонт;
–списък на необходимото оборудване за ремонт и изпитване;
–информация за компонентите и диагностиката (като минималните и максималните теоретични стойности за измерванията);
–схеми на опроводяването и връзките;
–диагностични кодове за неизправност и грешка (включително специфични кодове на производителя, ако има такива);
–инструкции за инсталиране на съответното програмно осигуряване и базово програмно осигуряване, включително програмно осигуряване за инициализиране; и
–информация за това как да се осъществи достъп до данни за регистрирани неизправности, съхранени в хладилния уред с функция за директна продажба (когато е приложимо).
г)Изисквания за разглобяване с цел възстановяване на материалите и рециклиране, като се избягва замърсяването
1)Производителите, вносителите или упълномощените представители гарантират, че хладилните уреди с функция за директна продажба са проектирани така, че материалите и компонентите, посочени в приложение VII от Директива 2012/19/ЕС могат да бъдат демонтирани с използването на широко налични инструменти.
2)Производителите, вносителите и упълномощените представители изпълняват задълженията, определени в член 15, параграф 1 от Директива 2012/19/ЕС.
3)Ако хладилните уреди с функция за директна продажба съдържат вакуумни изолационни панели, хладилният уред с функция за директна продажба се обозначава с буквите „VIP“.
3.Изисквания за предоставяне на информация
От 1 март 2021 г. ръководствата за техниците и крайните потребители, както и свободно достъпните уебсайтове на производителите, вносителите и упълномощените представители трябва да съдържат следната информация:
а)препоръчителните настройки на температурата за всяко отделение за оптималното запазване на храните;
б)оценка на въздействието на температурните настройки по отношение на образуването на хранителни отпадъци;
в)за охладители за напитки: „Този уред е предназначен да работи в климатични условия, при които максималната температура и влажността са съответно [попълнете приложимата най-висока температура на охладителя за напитки и приложимата относителна влажност на охладителя за напитки от таблица 7].“;
г)за фризерите за сладолед: „Този уред е предназначен да работи в климатични условия, при които температурата и влажността варират от [попълнете приложимата минимална температура от таблица 9] до [попълнете приложимата максимална температура от таблица 9] и съответно от [попълнете приложимата минимална относителна влажност от таблица 9] до [попълнете приложимата максимална относителна влажност от таблица 9].“;
д)инструкции за правилния монтаж и поддръжка от крайния потребител, включително почистване, на хладилния уред с функция за директна продажба;
е)за интегралните шкафове: „Ако кондензационната серпентина не е почистена [препоръчителната честота за почистване на кондензационната серпентина в пъти годишно], ефикасността на уреда ще намалее значително.“;
ж)достъпът до професионални услуги за ремонт, например интернет страници, адреси, данни за контакт;
з)съответната информация за поръчването на резервни части, пряко или по други начини, осигурени от производителя, вносителя или упълномощения представител, например интернет страници, адреси, данни за контакт;
и)минималния период, през който резервните части, необходими за ремонт на хладилния уред с функция за директна продажба, ще са налични;
й)минималният срок на гаранцията на хладилния уред с функция за директна продажба, предлагана от производителя, вносителя или упълномощения представител;
к)указания как да се открие информацията за модела в продуктовата база данни, както е определено в Регламент (ЕС) 2019/XXX [до Службата за публикации — моля, въведете номера на Регламент C(2019) 1815] посредством хипервръзка към информацията за модела, съхранена в продуктовата база данни, или връзка към продуктовата база данни, както и информация за това как да се открие идентификаторът на модела върху продукта.
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Методи за измерване и изчисления
За целите на съответствието и проверката на съответствието с изискванията на настоящия регламент, измерванията и изчисленията се извършват, като се използват хармонизирани стандарти или други надеждни, точни и възпроизводими методи, които са съобразени с общопризнатите най-съвременни методи и са в съответствие с разпоредбите, определени по-долу. Номерата на тези хармонизирани стандарти са публикувани за тази цел в Официален вестник на Европейския съюз.
1.Общи условия за провеждането на изпитвания:
а) условията на околната среда трябва да отговарят на набор 1, с изключение на фризерите за сладолед и витрините за сладолед, които се изпитват при условия на околната среда, отговарящи на набор 2, както е определен в таблица 3;
б)когато дадено отделение може да бъде настроено на различни температури, то се изпитват при най-ниската работна температура;
в)хладилните автомати за продажби с отделения с променлив обем се изпитват, като обемът на отделението с най-високата работна температура се нагласява на минималния нетен обем;
г)за охладители за напитки, посочената скорост на охлаждане трябва да съответства на времето на възстановяване след дозареждане на уреда на половината от полезния обем.
Таблица 3: Условия на околната среда
|
|
Температура по сухия термометър, °C
|
Относителна влажност, %
|
Точка на росата, °C
|
Маса на водните пари в сухия въздух, g/kg
|
|
Набор 1
|
25
|
60
|
16,7
|
12,0
|
|
Набор 2
|
30
|
55
|
20,0
|
14,8
|
2.Определяне на ИЕЕ:
а)За всички хладилни уреди с функция за директна продажба, ИЕЕ, изразен в % и закръглен до първия знак след десетичната запетая, е съотношението между AE (в kWh/год.) и еталонното SAE (в kWh/год.) и се изчислява, както следва:
ИЕЕ = AE / SAE.
б)AE, изразено в kWh/год. и закръглено до втория знак след десетичната запетая, се изчислява, както следва:
AE = 365 × Edaily;
където:
–Edaily е енергопотреблението на хладилния уред с функция за директна продажба за 24 часа, изразено в kWh/24h и закръглено до третия знак след десетичната запетая.
в)SAE, изразено в kWh/год. и закръглено до втория знак след десетичната запетая. За хладилни уреди с функция за директна продажба, на които всички отделения са от един и същ температурен клас и за хладилни автомати за продажби, SAE се изчислява по следния начин:
SAE = 365 × P × (M + N × Y) × C.
За хладилни уреди с функция за директна продажба, които имат повече от едно отделение и чиито отделения са от различни температурни класове, с изключение на хладилните автомати за продажби, SAE се изчислява по следния начин:
SAE = 365 × P × ∑nc=1 (M + N × Yc) × Cc;
където:
1)c е поредният номер на типа отделение в интервала от 1 до n, като n е общият брой на типовете отделения;
2)Стойностите на M и N са дадени в таблица 4.
Таблица 4: Стойности на М и N
|
Категория
|
Стойност на M
|
Стойност на N
|
|
Охладители за напитки
|
2,1
|
0,006
|
|
Фризери за сладолед
|
2,0
|
0,009
|
|
Хладилни автомати за продажби;
|
4,1
|
0,004
|
|
Витрини за сладолед
|
25,0
|
30,400
|
|
Вертикални и комбинирани хладилни шкафове за супермаркети
|
9,1
|
9,100
|
|
Хоризонтални хладилни шкафове за супермаркети
|
3,7
|
3,500
|
|
Вертикални и комбинирани фризери за супермаркети
|
7,5
|
19,300
|
|
Фризери тип ракла за супермаркети
|
4,0
|
10,300
|
|
Шкафове с подвижен стелаж (от 1 март 2021 г.)
|
9,2
|
11,600
|
|
Шкафове с подвижен стелаж (от 1 септември 2023 г.)
|
9,1
|
9,100
|
3)Стойностите на C, температурният коефициент, са дадени в таблица 5.
Таблица 5: Температурни условия и съответните температурни стойности на температурния коефициент, C
|
а) шкафове за супермаркети
|
|
Категория
|
Температурен клас
|
Най-високата температура на най-топлия M-пакет
(°C)
|
Най-ниската температура на най-студения M-пакет
(°C)
|
Най-високата минимална температура на всички M-пакети (°C)
|
Стойност на C
|
|
Вертикални и комбинирани хладилни шкафове за супермаркети
|
M2
|
≤ +7
|
≥ −1
|
н.п.
|
1,00
|
|
|
H1 и H2
|
≤ +10
|
≥ −1
|
н.п.
|
0,82
|
|
|
M1
|
≤ +5
|
≥ −1
|
н.п.
|
1,15
|
|
Хоризонтални хладилни шкафове за супермаркети
|
M2
|
≤ +7
|
≥ −1
|
н.п.
|
1,00
|
|
|
H1 и H2
|
≤ +10
|
≥ −1
|
н.п.
|
0,92
|
|
|
M1
|
≤ +5
|
≥ −1
|
н.п.
|
1,08
|
|
Вертикални и комбинирани фризери за супермаркети
|
L1
|
≤ -15
|
н.п.
|
≤ –18
|
1,00
|
|
|
L2
|
≤ -12
|
н.п.
|
≤ –18
|
0,90
|
|
|
L3
|
≤ -12
|
н.п.
|
≤ –15
|
0,90
|
|
Фризери тип ракла за супермаркети
|
L1
|
≤ –15
|
н.п.
|
≤ –18
|
1,00
|
|
|
L2
|
≤ –12
|
н.п.
|
≤ –18
|
0,92
|
|
|
L3
|
≤ -12
|
н.п.
|
≤ –15
|
0,92
|
|
б) Витрини за сладолед
|
|
Температурен клас
|
Най-високата температура на най-топлия M-пакет
(°C)
|
Най-ниската температура на най-студения M-пакет
(°C)
|
Най-високата минимална температура на всички M-пакети (°C)
|
Стойност на C
|
|
G1
|
–10
|
–14
|
н.п.
|
1,00
|
|
G2
|
–10
|
–16
|
н.п.
|
1,00
|
|
G3
|
–10
|
–18
|
н.п.
|
1,00
|
|
L1
|
–15
|
н.п.
|
–18
|
1,00
|
|
L2
|
–12
|
н.п.
|
–18
|
1,00
|
|
L3
|
–12
|
н.п.
|
–15
|
1,00
|
|
S
|
Специална класификация
|
1,00
|
|
в) Хладилни автомати за продажби
|
|
Температурен клас**
|
Максимална измерена температура на продукта (TV)
(°C)
|
Стойност на C
|
|
Категория 1
|
7
|
1+(12–TV)/25
|
|
Категория 2
|
12
|
|
|
Категория 3
|
3
|
|
|
Категория 4
|
(TV1+TV2)/2*
|
|
|
Категория 6
|
(TV1+TV2)/2*
|
|
|
г) Други хладилни уреди с функция за директна продажба
|
|
Категория
|
Стойност на C
|
|
Други уреди
|
1,00
|
|
Забележки:
* За автоматите за продажби с няколко температури, TV е средноаритметичната стойност на TV1 (измерената максимална температура на продукта в най-топлото отделение) и TV2 (измерената максимална температура на продукта в най-студеното отделение).
** категория 1 = хладилни машини със затворена предна страна, предназначени за алуминиеви кутии и бутилки, в които продуктите се съхраняват един върху друг, категория 2 = хладилни машини с остъклена предна страна, предназначени за алуминиеви кутии и бутилки, захарни изделия и закуски, категория 3 = хладилни машини с остъклена предна страна, изцяло предназначени за нетрайни хранителни продукти, категория 4 = хладилни машини с няколко температури и с остъклена предна страна, категория 6 = комбинирани машини, състоящи се от различни категории машини с общ корпус и захранвани от един охладител.
н.п. = не се прилага
|
4)Коефициентът Y се изчислява, както следва:
а)за охладители за напитки:
YC е еквивалентният обем на отделенията на охладителя за напитки с целева температура Tc, (Veqc), изчислен по следния начин:
Yc =Veqc = GrossVolumec × ((25 – Tc)/20) × CC;
където Tc е средната температура на отделението, а CC е коефициент за климатичния клас. Стойностите за Tc са определени в таблица 6. Стойностите за CC са определени в таблица 7.
Таблица 6: Температурни класове и съответните средни температури (Tc) на отделенията на охладителите за напитки
|
Температурен клас*
|
Tc (°C)
|
|
K1
|
+3,5
|
|
K2
|
+2,5
|
|
K3
|
–1,0
|
|
K4
|
+5,0
|
Таблица 7: Работни условия и съответните стойности на CC за охладителите за напитки
|
Най-високата околна температура (°C)
|
Относителна влажност на околната среда (%)
|
CC
|
|
+25
|
60
|
1,00
|
|
+32
|
65
|
1,05
|
|
+40
|
75
|
1,10
|
б)за фризерите за сладолед:
YC е еквивалентният обем на отделенията на фризера за сладолед с целева температура Tc, (Veqc), изчислен по следния начин:
Yc =Veqc = NetVolumec × ((12 – Tc)/30) × CC;
където Tc е средната температура на отделението, а CC е коефициент за климатичния клас. Стойностите за Tc са определени в таблица 8. Стойностите за CC са определени в таблица 9.
Таблица 8: Температурни класове и съответните средни температури (Tc) на отделенията на фризерите за сладолед
|
Температурен клас
|
Tc (°C)
|
|
Температура на най-топлия M-пакет, която при всички изпитвания (с изключение на изпитването при отворен капак) е по-ниска или равна на (°C)
|
Максималното покачване на температурата на най-топлия M-пакет, допуснато при изпитването при отворен капак (°C)
|
|
|
–18
|
2
|
–18,0
|
|
–7
|
2
|
–7,0
|
Таблица 9: Работни условия и съответните стойности на CC за фризерите за сладолед
|
|
Минимална стойност
|
Максимална стойност
|
CC
|
|
|
Температура на околната среда(°C)
|
Относителна влажност на околната среда (%)
|
Температура на околната среда (°C)
|
Относителна влажност на околната среда (%)
|
|
|
Фризер за сладолед с прозрачен капак
|
16
|
80
|
30
|
55
35 °C, 7575 % 40
40 °C, 40 %
|
1,00
|
|
|
|
|
35
|
75
|
1,10
|
|
|
|
|
40
|
40
|
1,20
|
|
Фризер за сладолед с непрозрачен капак
|
16
|
80
|
30
|
55
35 °C, 7575 % 40
40 °C, 40 %
|
1,00
|
|
|
|
|
35
|
75
|
1,04
|
|
|
|
|
40
|
40
|
1,10
|
в)за хладилните автомати за продажби:
Y е нетният обем на хладилния автомат за продажби и е сбор от обемите на всички отделения, продуктите в които са пряко налични за продажба, и обема, през който преминават продуктите в процеса на подаване, изразен в литри (l) и закръглен до най-близкото цяло число.
г)за всички други хладилни уреди с функция за директна продажба:
Yc е сбор от ОПИ на всички отделения от един и същи температурен клас на хладилния уред с функция за директна продажба, изразен в квадратни метри (m²) и закръглен до втория знак след десетичната запетая.
5)Стойностите на P са определени в таблица 10.
Таблица 10: Стойности на P
|
Тип на шкафа
|
P
|
|
Интегрални шкафове за супермаркети
|
1,10
|
|
Други хладилни уреди с функция за директна продажба
|
1,00
|
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Процедура за проверка за целите на надзора на пазара
Зададените в настоящото приложение контролни допустими отклонения се отнасят само до проверката на параметрите, обявени от органите на държавите членки, и не могат да се използват от производителя, вносителя или упълномощения представител като допустимо отклонение за определяне на стойностите в техническата документация или за тълкуване на тези стойности с оглед постигането на съответствие или за създаването по какъвто и да е начин на впечатление за по-добри технически показатели.
Когато даден модел е проектиран така, че да може да разпознава дали е в процес на изпитване (например чрез разпознаване на условията на изпитване или на цикъла на изпитване) и да реагира на това, като автоматично променя работните си показатели по време на изпитването, с цел да постигне по-благоприятна стойност на някой от параметрите, посочени в настоящия регламент или включени в техническата документация или в предоставяната документация, моделът и всички еквивалентни модели се считат, че не са в съответствие.
При проверката на съответствието на даден модел на продукт с изискванията, определени в настоящия регламент съгласно член 3, параграф 2 от Директива 2009/125/ЕО, по отношение на посочените в настоящото приложение изисквания, органите на държавите членки прилагат следната процедура:
1.Органите на държавата членка проверяват само един екземпляр от модела.
2.Счита се, че моделът е в съответствие с приложимите изисквания, ако:
а)включените в техническата документация стойности съгласно точка 2 от приложение IV към Директива 2009/125/ЕО (обявените стойности) и когато е приложимо, стойностите, използвани за изчисляване на тези стойности, не са по-благоприятни за производителя, вносителя или упълномощения представител, отколкото резултатите от съответните измервания, извършени съгласно буква ж) от същата точка; и
б)обявените стойности отговарят на всички изисквания, определени в настоящия регламент, като никъде в изискваната информация за продукта, публикувана от производителя, вносителя или упълномощения представител, не се съдържат стойности, които са по-благоприятни за производителя, вносителя или упълномощения представител, отколкото декларираните стойности; и
в)когато органите на държавите членки проверяват екземпляра от модела, те установят, че производителят, вносителят или упълномощеният представител са въвели система, която отговаря на изискванията в член 6, втора алинея; и
г)когато органите на държавата членка проверяват екземпляра от модела, той съответства на изискванията в член 6, трета алинея, и на изискванията за ефективно използване на ресурсите в точка 2 от приложение II; и
д)при изпитването от органите на държавите членки на екземпляр от съответния модел, определените стойности (т.е. стойностите на съответните параметри, измерени при изпитването, и стойностите, изчислени въз основа на тези измервания), попадат в рамките на съответните контролни допустими отклонения, определени в таблица 11.
3.Ако не бъдат постигнати резултатите по точка 2, буква а), б), в) или г), се счита, че моделът и всички еквивалентни на него модели не са в съответствие с настоящия регламент.
4.Ако не е постигнат резултатът, посочен в точка 2, буква д), органите на държавите членки подбират за изпитване три допълнителни екземпляра от същия модел. Като алтернативна възможност избраните три допълнителни екземпляра могат да бъдат от един или от няколко еквивалентни модела.
5.Ако средноаритметичните на определените стойности за тези три екземпляра попадат в рамките на съответните допустими отклонения, дадени в таблица 11, се счита, че моделът съответства на приложимите изисквания.
6.Ако не бъдат постигнати резултатът по точка 5, се счита, че моделът и всички еквивалентни на него модели не са в съответствие с настоящия регламент.
7.След вземането на решение за несъответствието на модела съгласно точка 3 или точка 6, органите на държавата членка без забавяне предоставят цялата съответна информация на органите на другите държави членки и на Комисията.
Органите на държавите членки използват методите за измерване и изчисление, определени в приложение IV.
Органите на държавите членки прилагат само тези контролни допустими отклонения, които са определени в таблица 11, а по отношение на изискванията, посочени в настоящото приложение, използват само процедурата, описана в точки 1—7. За параметрите в таблица 11 не се прилагат никакви други допустими отклонения, например определените в хармонизираните стандарти или в който и да е друг измервателен метод.
Таблица 11: Контролни допустими отклонения
|
Параметри
|
Контролни допустими отклонения
|
|
Нетен обем и нетен обем на отделението, където е приложимо.
|
Определената стойноста не трябва да бъде по-ниска с повече от 3 % или 1 литър от обявената стойност, в зависимост от това кое от двете отклонения е по-голямо.
|
|
Брутен обем и брутен обем на отделението, където е приложимо.
|
Определената стойноста не трябва да бъде по-ниска с повече от 3 % или 1 литър от обявената стойност, в зависимост от това кое от двете отклонения е по-голямо.
|
|
ОПИ и ОПИ на отделението, където е приложимо.
|
Определената стойноста не трябва да бъде по-висока с повече от 3 % от обявената стойност.
|
|
Edaily
|
Определената стойноста не трябва да бъде по-висока с повече от 10 % от обявената стойност.
|
|
AE
|
Определената стойноста не трябва да бъде по-висока с повече от 10 % от обявената стойност.
|
а в случай, че се изпитват три допълнителни екземпляра съгласно предписаното в точка 4, определената стойност е средноаритметичното на стойностите, определени за тези три допълнителни екземпляра.
ПРИЛОЖЕНИЕ V
Базови стойности за сравнение
В момента на влизане в сила на настоящия регламент, най-добрата технология налична на пазара за хладилни уреди с функция за директна продажба по отношение на техния ИЕЕ е описаната по-долу.
|
|
ОПИ (m²), нетен обем (l)
или брутен обем (l), ако е приложимо
|
T1 или TV
|
AE (kWh/год.)
|
|
Шкафове за супермаркети
(Вертикален хладилник за супермаркети)
|
3,3
|
|
4526
(= 12,4 kWh/24 h)
|
|
Шкафове за супермаркети
(Хоризонтален хладилник за супермаркети)
|
2,2
|
|
2044
(= 5,6 kWh/24 h)
|
|
Шкафове за супермаркети
(Вертикален фризер за супермаркети)
|
3
|
|
9709
(= 26,6 kWh/24 h)
|
|
Шкафове за супермаркети
(Хоризонтален фризер за супермаркети)
|
1,4
|
|
1621
(= 4,4 kWh/24 h)
|
|
|
2,76
|
|
6424
(= 17,6 kWh/24 h)
|
|
Хладилен автомат за продажби на напитки в бутилки и алуминиеви кутии
|
548
|
7 °C
|
1547 (= 4,24 kWh/24 h)
|
|
Спирален хладилен автомат за продажби
|
472
|
3 °C
|
2070 (= 5,67 kWh/24 h)
|
|
Охладител за напитки
|
506
|
|
475 (= 1,3 kWh/24 h)
|
|
Фризер за сладолед
|
302
|
|
329 (= 0,9 kWh/24 h)
|
|
Витрина за сладолед
|
1,43
|
|
10 862
(= 29,76 kWh/24 h)
|
