EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0776R(04)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/776 of 11 May 2021 establishing templates for certain forms as well as technical rules for the effective exchange of information under Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council on controls on cash entering or leaving the Union (OJ L 167, 12.5.2021)
Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/776 на Комисията от 11 май 2021 година за установяване на образците на някои формуляри, както и техническите правила за ефективния обмен на информация съгласно Регламент (ЕС) 2018/1672 на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на паричните средства, които се внасят в Съюза или се изнасят от него (OB L 167, 12.5.2021 г.)
Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/776 на Комисията от 11 май 2021 година за установяване на образците на някои формуляри, както и техническите правила за ефективния обмен на информация съгласно Регламент (ЕС) 2018/1672 на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на паричните средства, които се внасят в Съюза или се изнасят от него (OB L 167, 12.5.2021 г.)
C/2024/2785
OВ L, 2024/90270, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/776/corrigendum/2024-05-03/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/776/corrigendum/2024-05-03/oj
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2021/776 |
3.5.2024 |
Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/776 на Комисията от 11 май 2021 година за установяване на образците на някои формуляри, както и техническите правила за ефективния обмен на информация съгласно Регламент (ЕС) 2018/1672 на Европейския парламент и на Съвета относно контрола на паричните средства, които се внасят в Съюза или се изнасят от него
( Официален вестник на Европейския съюз L 167 от 12 май 2021 г. )
На страница 15, първия параграф, в приложение I, част 1:
вместо:
„Ако приносителят не е единственият собственик, посочете дали единственият собственик е друго физическо лице или юридическо лице и поставете отметка в съответното поле. Попълнете данните в подраздел 6.А (за физическо лице) или в подраздел 6.Б (за юридическо лице) и преминете към раздел 7. Ако приносителят е физическо лице, личните данни се попълват така, както са посочени в документа му за самоличност.“
да се чете:
„Ако приносителят не е единственият собственик, посочете дали единственият собственик е друго физическо лице или юридическо лице и поставете отметка в съответното поле. Попълнете данните в подраздел 6.А (за физическо лице) или в подраздел 6.Б (за юридическо лице) и преминете към раздел 7. Ако собственикът е физическо лице, личните данни се попълват така, както са посочени в документа му за самоличност.“
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/776/corrigendum/2024-05-03/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)