ISSN 1977-0618

doi:10.3000/19770618.L_2013.322.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 322

Издание на български език

Законодателство

Година 56
3 декември 2013 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2013/702/ЕС

*

Решение на Съвета от 7 октомври 2013 година относно подписване от името на Европейския съюз и неговите държави членки и временно прилагане на Протокола към Споразумението за сътрудничество и митнически съюз между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Сан Марино, от друга страна, във връзка с участието на Република Хърватия като договаряща страна по Споразумението вследствие на присъединяването ѝ към Европейския съюз

1

ПРОТОКОЛ към Споразумението за сътрудничество и митнически съюз между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Сан Марино, от друга страна, във връзка с участието на Република Хърватия като страна по споразумението вследствие на присъединяването ѝ към Европейския съюз

2

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1228/2013 на Комисията от 28 ноември 2013 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

6

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1229/2013 на Комисията от 28 ноември 2013 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

8

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1230/2013 на Комисията от 28 ноември 2013 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

11

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1231/2013 на Комисията от 28 ноември 2013 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

13

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1232/2013 на Комисията от 28 ноември 2013 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

15

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1233/2013 на Комисията от 29 ноември 2013 година за предоставяне на дерогация от Регламент (ЕО) № 1967/2006 по отношение на минималното разстояние от брега и минималната дълбочина за улов на стъкленка (Аphia minuta), на риба от вида Pseudaphia ferreri и на смарид (Spicara smaris) с корабни грибове в част от териториалните води на Испания (Балеарски острови)

17

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1234/2013 на Комисията от 2 декември 2013 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1020/2012 за приемане на план относно разпределянето между държавите членки на ресурси, начислими към бюджетната 2013 година, за снабдяването с храна от интервенционните складове в полза на най-нуждаещите се лица в Европейския съюз

19

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1235/2013 на Комисията от 2 декември 2013 година за изменение на приложението към Регламент (ЕС) № 37/2010 относно фармакологичноактивните субстанции и тяхната класификация по отношение на максимално допустимите стойности на остатъчните количества в храните от животински произход във връзка с веществото диклазурил (1)

21

*

Регламент (ЕС) № 1236/2013 на Комисията от 2 декември 2013 година относно техническата спецификация за оперативна съвместимост по отношение на подсистемата „Подвижен състав — товарни вагони“ на железопътната система на Европейския съюз и за изменение на Регламент (ЕС) № 321/2013 (1)

23

Регламент за изпълнение (ЕС) № 1237/2013 на Комисията от 2 декември 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

29

РЕШЕНИЯ

2013/703/ЕС

*

Решение за изпълнение на Съвета от 19 ноември 2013 година за изменение на Решение за изпълнение 2011/344/ЕС за предоставяне на финансова помощ за Португалия от страна на Съюза

31

2013/704/ЕС

*

Решение за изпълнение на Съвета от 19 ноември 2013 година за одобряване на актуализираната програма за макроикономически корекции за Португалия

38

2013/705/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 29 ноември 2013 година за разрешаване на пускането на пазара на екстракт от гребен на петел като нова хранителна съставка съгласно Регламент (ЕО) № 258/97 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2013) 8319)

39

2013/706/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 29 ноември 2013 година за изменение на приложение I към Решение 2009/177/ЕО по отношение на статута „свободен от заболяване“ на Дания за вирусна хеморагична септицемия и на Ирландия и на територията на Северна Ирландия в Обединеното кралство за болестта вирусна инфекция с Koi herpes (нотифицирано под номер C(2013) 8385)  (1)

42

(1)   текст от значение за ЕИП

BG