ISSN 1977-0618

doi:10.3000/19770618.L_2013.116.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 116

Издание на български език

Законодателство

Година 56
26 април 2013 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2013/200/ЕС

*

Решение на Съвета от 22 април 2013 година относно позицията, която да бъде приета от името на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет на ЕИП във връзка с изменение на приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

1

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 380/2013 на Комисията от 25 април 2013 година за изменение на Регламент (ЕС) № 1141/2010 по отношение на подаването на допълнителното пълно досие до Органа, останалите държави членки и Комисията

4

Регламент за изпълнение (ЕС) № 381/2013 на Комисията от 25 април 2013 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

5

Регламент за изпълнение (ЕС) № 382/2013 на Комисията от 25 април 2013 година относно издаването на лицензии за внос на ориз в рамките на тарифните квоти, открити за подпериода на месец април 2013 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011

7

Регламент за изпълнение (ЕС) № 383/2013 на Комисията от 25 април 2013 година за определяне на коефициента за разпределение, приложим към заявленията за лицензии за износ на някои млечни продукти за Доминиканската република в рамките на квотата, посочена в Регламент (ЕО) № 1187/2009

9

РЕШЕНИЯ

*

Решение 2013/201/ОВППС на Съвета от 25 април 2013 година за изменение на Решение 2010/231/ОВППС относно ограничителни мерки спрямо Сомалия

10

Поправки

*

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) № 349/2013 на Комисията от 17 април 2013 година за изменение на ставката на допълнителното мито за продуктите, изброени в приложение I към Регламент (ЕО) № 673/2005 на Съвета за установяване на допълнителни мита върху вноса на някои продукти с произход от Съединените американски щати (ОВ L 108, 18.4.2013 г.)

13

BG