ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2009.184.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 184

Издание на български език

Законодателство

Година 52
16 юли 2009 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 622/2009 на Комисията от 15 юли 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

Регламент (ЕО) № 623/2009 на Комисията от 15 юли 2009 година относно определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури приложими от 16 юли 2009 година

3

*

Регламент (ЕО) № 624/2009 на Комисията от 15 юли 2009 година за забрана на риболова на скумрия в VIIIc, IX и X; води на ЕО от CECAF 34.1.1 от страна на съдове под флага на Испания

6

ПРОЦЕДУРНИ ПРАВИЛНИЦИ

*

Изменение на Практическите указания към страните

8

*

Изменение на процедурния правилник на Първоинстанционния съд на европейските общности

10

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2009/550/ЕО

*

Решение на Съвета от 5 март 2009 година за одобряване на измененията в Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в североизточната част на Атлантическия океан, позволяващи създаването на процедури за разрешаване на спорове, за разширяване на приложното поле на Конвенцията и за преразглеждане на целите на Конвенцията

12

Комисия

2009/551/ЕО

*

Решение на Комисията от 13 юли 2009 година за определяне на максималния размер на помощта, предоставена за частно складиране на маслиново масло в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент (ЕО) № 542/2009 (нотифицирано под номер C(2009) 5715)

16

IV   Други актове

ЕВРОПЕЙСКО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Съвместен комитет на ЕИП

*

Решение на Надзорния орган на Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ) № 313/06/COL от 25 октомври 2006 година за изменение за петдесет и девети път на процесуалните и материално-правните правила в областта на отпускането на държавна помощ чрез въвеждането на нова глава 10.Б — Държавна помощ за насърчаване на инвестирането в рисков капитал в малките и средните предприятия

18

BG