ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 144

Издание на български език

Законодателство

Година 51
4 юни 2008 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 490/2008 на Комисията от 3 юни 2008 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

*

Регламент (ЕО) № 491/2008 на Комисията от 3 юни 2008 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета относно възстановяванията при производство в сектора на зърнените култури

3

*

Регламент (ЕО) № 492/2008 на Комисията от 3 юни 2008 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на мононатриев глутамат с произход от Китайската народна република

14

*

Регламент (ЕО) № 493/2008 на Комисията от 2 юни 2008 година относно установяване на забрана за риболова на атлантическа треска в норвежки води от зони I и II от страна на съдове под флага на Португалия

31

*

Регламент (ЕО) № 494/2008 на Комисията от 2 юни 2008 година за установяване на забрана за риболова на атлантическа треска в зона VI, водите на ЕО от зона Vb, водите на ЕО и международните води от зони XII и XIV от страна на съдове, плаващи под флага на Франция

33

*

Регламент (ЕО) № 495/2008 на Комисията от 2 юни 2008 година за установяване на забрана за риболова на северно путасу във води на ЕО и международни води от зони I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII и XIV от плавателни съдове под флага на Испания

35

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Комисия

2008/408/ЕО

*

Решение на Комисията от 20 ноември 2007 година относно държавна помощ С 36/А/06 (ех NN 38/06), приведена в действие от Италия в полза на ThyssenKrupp, Cementir и Nuova Terni Industrie Chimiche (нотифицирано под номер C(2007) 5400)  (1)

37

2008/409/ЕО

*

Решение на Комисията от 17 април 2008 година за разпределението на количествата контролирани вещества, чието използване за неотложни нужди в Общността през 2008 г. е разрешено съгласно Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2008) 1403)  (1)

55

2008/410/ЕО

*

Решение на Комисията от 30 април 2008 година за разпределяне на квотите за внос на контролирани вещества за периода от 1 януари до 31 декември 2008 г. в съответствие с Регламент (ЕО) № 2037/2000 на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2008) 1639)

69

2008/411/ЕО

*

Решение на Комисията от 21 май 2008 година относно хармонизирането на радиочестотната лента 3 400—3 800 MHz за наземни системи, позволяващи предоставяне на електронни съобщителни услуги в Общността (нотифицирано под номер C(2008) 1873)  (1)

77

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ V ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

2008/412/ОВППС

*

Решение CHAD/3/2008 на Комитета по политика и сигурност от 28 май 2008 година за изменение на Решение CHAD/1/2008 на Комитета по политика и сигурност относно приемане приноса на трети страни към военната операция на Европейския съюз в Република Чад и в Централноафриканската република и Решение CHAD/2/2008 на Комитета по политика и сигурност за създаване на Комитет на държавите, участващи във военната операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република

82

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG