Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 45
Volume 40
15 February 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 266/97 of 14 February 1997 amending Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 267/97 of 14 February 1997 fixing the import duties in the cereals sector

2

COMMISSION REGULATION (EC) No 268/97 of 14 February 1997 on the issuing of A1 export licences for fruit and vegetables

5

COMMISSION REGULATION (EC) No 269/97 of 14 February 1997 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

7

*

Commission Regulation (EC) No 270/97 of 14 February 1997 amending Annex I, II, III and IV of Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin

8

*

Commission Regulation (EC) No 271/97 of 14 February 1997 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports laid down in Council Regulation (EC) No 70/97 as regards certain beef and veal products

12

*

Commission Regulation (EC) No 272/97 of 14 February 1997 setting the final reference amounts for producers of soya beans, rape or colza seed and sunflower seed for the 1996/97 marketing year

22

*

Commission Regulation (EC) No 273/97 of 14 February 1997 fixing the amount of the aid referred to in Council Regulation (EEC) No 804/68 for the private storage of butter and cream

31

COMMISSION REGULATION (EC) No 274/97 of 14 February 1997 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in under the 176th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

32

*

Commission Regulation (EC) No 275/97 of 14 February 1997 laying down for the 1997/98 marketing year the time limit for the conclusion of preliminary contracts for products processed from tomatoes

34

COMMISSION REGULATION (EC) No 276/97 of 14 February 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

35

COMMISSION REGULATION (EC) No 277/97 of 14 February 1997 fixing the agricultural conversion rates

37

II Acts whose publication is not obligatory

Council

*

Information relating to the entry into force of the Additional Protocol to the Europe Agreement with Poland (opening_+up of Community programmes)

39

Commission

97/120/ECSC:

*

COMMISSION DECISION of 17 December 1996 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation extending the Agreement between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation on trade in certain steel products for the period 1 January to 30 June 1997

40

AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation extending the Agreement between the European Coal and Steel Community and the Russian Federation on trade in certain steel products for the period 1 January to 30 June 1997

41

97/121/EC, ECSC, Euratom:

*

Commission Decision of 27 January 1997 adjusting the weightings applicable from 1 February, 1 March, 1 April, 1 May and 1 June 1996 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries

45

97/122/EG:

*

Commission Decision of 14 February 1997 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in the Netherlands (1)

48

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.