Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 79
Volume 37
23 March 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 634/94 of 10 March 1994 on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of The Gambia on fishing off The Gambia for the period 1 July 1993 to 30 June 1996

1

Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of The Gambia on fishing off the coast of The Gambia for the period 1 July 1993 to 30 June 1996

2

*

Commission Regulation (EC) No 635/94 of 22 March 1994 amending for the fifth time Regulation (EC) No 3088/93 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany

11

*

Commission Regulation (EC) No 636/94 of 22 March 1994 amending for the fifth time Regulation (EC) No 3337/93 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Belgium

12

Commission Regulation (EC) No 637/94 of 22 March 1994 amending Regulation (EC) No 555/94 on the supply of cereals as food aid

14

Commission Regulation (EC) No 638/94 of 22 March 1994 amending Regulation (EEC) No 1198/93 increasing to 4 600 000 tonnes the quantity of bread-making wheat held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

15

Commission Regulation (EC) No 639/94 of 22 March 1994 amending Regulation (EEC) No 1516/93 increasing to 450 000 tonnes the quantity of bread-making wheat held by the Danish intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

17

Commission Regulation (EC) No 640/94 of 22 March 1994 fixing the aid for cotton

19

Commission Regulation (EC) No 641/94 of 22 March 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

20

Commission Regulation (EC) No 642/94 of 22 March 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

22

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/172/EEC:

*

Commission Decision of 22 September 1993 concerning Italian Law No 102 of 2 May 1990 providing for the reconstruction and regeneration of the Valtellina (Only the Italian text is authentic)

24

94/173/EC:

*

Commission Decision of 22 March 1994 on the selection criteria to be adopted for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products and repealing Decision 90/342/EEC

29

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.