Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 338
Volume 33
5 December 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3499/90 of 27 November 1990 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats

1

*

Council Regulation (EEC) No 3500/90 of 27 November 1990 amending Regulation (EEC) No 2261/84 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations

3

*

Council Regulation (EEC) No 3501/90 of 27 November 1990 removing olive oil and oil cake from the list of products subject to the STM in Portugal

7

Commission Regulation (EEC) No 3502/90 of 4 December 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

8

Commission Regulation (EEC) No 3503/90 of 4 December 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

10

*

Commission Regulation (EEC) No 3504/90 of 3 December 1990 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of France

12

*

Commission Regulation (EEC) No 3505/90 of 3 December 1990 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of the United Kingdom

13

*

Commission Regulation (EEC) No 3506/90 of 3 December 1990 re-establishing the levying of the customs duties on products falling within CN code 4203, originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply

14

Commission Regulation (EEC) No 3507/90 of 4 December 1990 opening a standing invitation to tender for the export of 100 000 tonnes of barley held by the German intervention agency

15

*

Commission Regulation (EEC) No 3508/90 of 4 December 1990 fixing, for 1991 the quota for imports into Spain of meat of domestic rabbits from third countries and certain detailed rules for the application thereof

17

Commission Regulation (EEC) No 3509/90 of 4 December 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

19

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

90/627/EEC:

*

Commission Decision of 4 July 1990 on loans granted by the Belgian authorities to two shipowners for the purchase of a 34 000 m³ LPG ship and two refrigerator ships (Only the French and Dutch texts are authentic)

21

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.