ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 252

Издание на български език

Информация и известия

Година 66
17 юли 2023 г.

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2023/C 252/01

Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2023/C 252/02

Дело C-204/21: Решение на Съда (голям състав) от 5 юни 2023 г. — Европейска комисия/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС — Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Правова държава — Ефективна съдебна защита в областите, обхванати от правото на Съюза — Независимост на съдиите — Член 267 ДФЕС — Възможност да се отправи преюдициално запитване до Съда — Предимство на правото на Съюза — Компетентност във връзка със снемане на имунитета на съдиите и по трудови, социалноосигурителни и пенсионни въпроси, отнасящи се до съдиите от Sąd Najwyższy (Върховен съд, Полша), поверена на Дисциплинарната колегия на този съд — Забрана за националните съдилища да поставят под въпрос легитимността на съдилищата и на конституционните органи или да установяват или преценяват законосъобразността на назначаването на съдиите или съдебните им правомощия — Проверка от съдия за спазването на определени изисквания за наличието на независим и безпристрастен съд, предварително създаден със закон, която се квалифицира като „дисциплинарно нарушение“ — Изключителна компетентност за разглеждане на въпросите относно липсата на независимост на съд или съдия, поверена на Колегията за извънреден контрол и публични въпроси на Sąd Najwyższy (Върховен съд) — Членове 7 и 8 от Хартата на основните права — Право на неприкосновеност на личния живот и право на защита на личните данни — Регламент (ЕС) 2016/679 — Член 6, параграф 1, първа алинея, букви в) и д) и параграф 3, втора алинея — Член 9, параграф 1 — Чувствителни данни — Национална правна уредба, която задължава съдиите да подават декларация относно членството им в сдружения, фондации или политически партии и относно изпълняваните в тях функции, и която предвижда публикуване на съдържащите се в тези декларации данни онлайн)

2

2023/C 252/03

Дело C-290/21, AKM (Доставка на пакети сателитни програми в Австрия): Решение на Съда (първи състав) от 25 май 2023 г. (преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof — Австрия) — Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger Reg. Gen. mbH (AKM)/Canal+ Luxembourg Sàrl (Преюдициално запитване — Интелектуална собственост — Авторско право и сродни на него права, приложими към спътниковото излъчване и кабелното препредаване — Директива 93/83/ЕИО — Член 1, параграф 2 — Публично съобщаване чрез спътник — Понятие — Доставчик на пакети сателитни програми — Разпространение на програми в друга държава членка — Място на извършване на действието по използване, с което доставчикът съдейства за такова съобщаване)

4

2023/C 252/04

Дело C-575/21, WertInvest Hotelbetrieb: Решение на Съда (втори състав) от 25 май 2023 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Wien — Австрия) — WertInvest Hotelbetriebs GmbH/Magistrat der Stadt Wien (Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2011/92/ЕС — Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда — Член 2, параграф 1 и член 4, параграф 2 — Проекти, попадащи в обхвата на приложение II — Проекти за обекти с обществено предназначение — Разглеждане въз основа на прагове или критерии — Член 4, параграф 3 — Съответни критерии за подбор, посочени в приложение III — Член 11 — Достъп до правосъдие)

5

2023/C 252/05

Дело C-608/21, Полицейски орган при 02 РУ СДВР: Решение на Съда (четвърти състав) от 25 май 2023 г. (преюдициално запитване от Софийски районен съд — България) — Наказателно производство от административен характер срещу XN (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Директива 2012/13/ЕС — Право на информация в наказателното производство — Член 6 — Право на информация относно обвинението — Член 7 — Право на достъп до материалите по делото — Ефективно упражняване на правото на защита — Член 6 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на свобода и сигурност — Съобщаване на основанията за задържане на заподозряното лице или обвиняемия в отделен документ — Момент, в който трябва да се извърши това съобщаване)

6

2023/C 252/06

Дело C-700/21, O. G. (Европейска заповед за арест срещу гражданин на трета държава): Решение на Съда (голям състав) от 6 юни 2023 г. (преюдициално запитване от Corte costituzionale — Италия) — Изпълнение на европейска заповед за арест, издадена срещу O. G. (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Европейска заповед за арест — Рамково решение 2002/584/ПВР — Случаи, при които изпълнението на европейска заповед за арест може да бъде отказано — Член 4, точка 6 — Цел за социална реинтеграция — Граждани на трети държави, намиращи се или пребиваващи на територията на изпълняващата държава членка — Равно третиране — Член 20 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

7

2023/C 252/07

Дело C-114/22, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie (ДДС — Привидна продажба): Решение на Съда (десети състав) от 25 май 2023 г. (преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny — Полша) — Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie/W. Sp. z o.o. (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Право на приспадане на ДДС — Отказ — Отказ, който се основава на нищожността на сделката съгласно националното гражданско право)

8

2023/C 252/08

Дело C-141/22, TLL The Longevity Labs: Решение на Съда (седми състав) от 25 май 2023 г. (преюдициално запитване от Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz — Австрия) — TLL The Longevity Labs GmbH/Optimize Health Solutions mi GmbH, BM (Преюдициално запитване — Безопасност на храните — Нови храни — Регламент (ЕС) 2015/2283 — Брашно от покълнала елда с високо съдържание на спермидин — Покълване на семена от елда в хранителен разтвор със спермидин)

9

2023/C 252/09

Дело C-364/22, Bundesrepublik Deutschland (Доброволно връщане): Решение на Съда (седми състав) от 25 май 2023 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgericht. Minden — Германия) — J.B., S.B., F.B., със законни представители J.B. и S.B./Bundesrepublik Deutschland (Преюдициално запитване — Политика относно убежището — Общи процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила — Директива 2013/32/EС — Член 33, параграф 2, буква г) — Процедура за разглеждане на молба — Последваща молба — Доброволно връщане и извеждане)

9

2023/C 252/10

Дело C-368/22, Danish Fluid System Technologies: Решение на Съда (шести състав) от 25 май 2023 г. (преюдициално запитване от Vestre Landsret — Дания) — Skatteministeriet/Danish Fluid System Technologies A/S (Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Позиция 7307 — Принадлежности за тръбопроводи — Позпозиция 7307 22 10 — Муфи)

10

2023/C 252/11

Дело C-91/22, Edison Next: Определение на Съда (десети състав) от 1 март 2023 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Италия) — Edison Next SpA, по-рано Fenice — Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica (по-рано Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда — Изискване за представяне на фактическия контекст на спора в главното производство и на причините, поради които е необходимо Съдът да отговори на преюдициалните въпроси — Липса на достатъчно сведения — Явна недопустимост)

11

2023/C 252/12

Дело C-92/22, Edison Next: Определение на Съда (десети състав) от 1 март 2023 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italie) — Edison Next SpA, по-рано Fenice — Qualità per l’ambiente SpA / Ministero della Transizione Ecologica (по-рано Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда — Изискване за представяне на фактическия контекст на спора в главното производство и на причините, поради които е необходимо Съдът да отговори на преюдициалните въпроси — Липса на достатъчно сведения — Явна недопустимост)

12

2023/C 252/13

Дело C-93/22, Edison Next: Определение на Съда (десети състав) от 1 март 2023 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Италия) — Edison Next SpA, по-рано Fenice — Qualità per l’ambiente SpA/Ministero della Transizione Ecologica (по-рано Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда — Изискване за представяне на фактическия контекст на спора в главното производство и на причините, поради които е необходимо Съдът да отговори на преюдициалните въпроси — Липса на достатъчно сведения — Явна недопустимост)

12

2023/C 252/14

Дело C-94/22, Gruppo Mauro Saviola: Определение на Съда (десети състав) от 1 март 2023 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Италия) — Gruppo Mauro Saviola Srl/Ministero della Transizione Ecologica (по-рано Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare), Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 94 от Процедурния правилник на Съда — Изискване за представяне на фактическия контекст на спора в главното производство и на причините, поради които е необходимо Съдът да отговори на преюдициалните въпроси — Липса на достатъчно сведения — Явна недопустимост)

13

2023/C 252/15

Дело C-135/23, GEMA: Преюдициално запитване от Amtsgericht Potsdam (Германия), постъпило на 7 март 2023 г. — Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA)/GL

14

2023/C 252/16

Дело C-182/23, Makowit: Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 22 март 2023 г. — Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej/J.S.

14

2023/C 252/17

Дело C-185/23, BONUL: Преюдициално запитване от Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Словакия), постъпило на 22 март 2023 г. — BONUL s.r.o./ Výbor Národnej rady Slovenskej republiky na preskúmavanie rozhodnutí Národného bezpečnostného úradu

15

2023/C 252/18

Дело C-190/23, VGG: Преюдициално запитване от Tribunal Judiciaire de Paris (Франция), постъпило на 17 февруари 2023 г. — Le Procureur de la République de Paris/VGG AG и др.

16

2023/C 252/19

Дело C-197/23, S.: Преюдициално запитване от Sąd Apelacyjny w Warszawie (Полша), постъпило на 24 март 2023 г. — S. S.A./C. sp. z o.o.

17

2023/C 252/20

Дело C-205/23, Engie România: Преюдициално запитване от Tribunalul București (Румъния), постъпило на 28 март 2023 г. — Engie România SA /Autoritatea Naţională de Reglementare în Domeniul Energiei

18

2023/C 252/21

Дело C-207/23, Finanzamt X: Преюдициално запитване от Bundesfinanzhof (Германия), постъпило на 29 март 2023 г. — Finanzamt X/Y KG

19

2023/C 252/22

Дело C-218/23 P: Жалба, подадена на 4 април 2023 г. от NS срещу решението, постановено от Общия съд (десети състав) на 25 януари 2023 г. по дело T-805/21, NS/Парламент

19

2023/C 252/23

Дело C-224/23 P: Жалба, подадена на 11 април 2023 г. от Penya Barça Lyon: Plus que des supporters (PBL) и Issam Abdelmouine срещу решението, постановено от Общия съд (първи състав) на 8 февруари 2023 г. по дело T-538/21, PBL и WA/Комисия

20

2023/C 252/24

Дело C-227/23, Kwantum Nederland и Kwantum België: Преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия), постъпило на 11 април 2023 г. — Kwantum Nederland BV, Kwantum België BV/Vitra Collections AG

21

2023/C 252/25

Дело C-228/23, AFAÏA: Преюдициално запитване от Conseil d’État (Франция), постъпило на 12 април 2023 г. — Association AFAÏA/Institut national de l’origine et de la qualité (INAO)

22

2023/C 252/26

Дело C-230/23, Reprobel: Преюдициално запитване от Ondernemingsrechtbank Gent, Afdeling Gent (Белгия), постъпило на 13 април 2023 г. — CV Reprobel/NV Copaco Belgium

22

2023/C 252/27

Дело C-231/23, Юробанк България: Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд (България) на 12 април 2023 година — „Юробанк България“ АД

24

2023/C 252/28

Дело C-234/23, Астория Мениджмънт: Преюдициално запитване, отправено от Районен съд — Несебър (България) на 13 април 2023 година — „Астория Мениджмънт“ ООД / CW

24

2023/C 252/29

Дело C-239/23, Karl und Georg Anwander Güterverwaltung: Преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Sigmaringen (Германия), постъпило на 17 април 2023 г. — Karl und Georg Anwander GbR Güterverwaltung/Land Baden-Württemberg

25

2023/C 252/30

Дело C-241/23, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie: Преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny (Полша), постъпило на 18 април 2023 г. — P. sp. z o.o./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie

26

2023/C 252/31

Дело C-242/23, Tecno*37: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 18 април 2023 г. — Tecno*37/Ministero dello Sviluppo Economico, Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Bologna

27

2023/C 252/32

Дело C-254/23, Interzero и др.: Преюдициално запитване от Ustavno sodišče Republike Slovenije (Словения), постъпило на 20 април 2023 г. — INTERZERO Trajnostne rešitve za svet brez odpadkov d.o.o., Interzero Circular Solutions Europe GmbH и др./Državni zbor Republike Slovenije

28

2023/C 252/33

Дело C-265/23, Волиева: Преюдициално запитване, отправено от Окръжен съд — Сливен (България) на 25 април 2023 година — наказателно производство срещу DM, AV, WO, AQ

30

2023/C 252/34

Дело C-268/23: Иск, предявен на 26 април 2023 г. — Европейска комисия/Френска република

31

2023/C 252/35

Дело C-273/23, Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni и др.: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 26 април 2023 г. — Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni и др. / Telecom Italia SpA и др.

32

2023/C 252/36

Дело C-287/23, Ентейн Сървисиз (България): Преюдициално запитване, отправено от Върховен административен съд (България) на 4 май 2023 година — „Ентейн Сървисиз (България)“ ЕООД / Директор на Дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ София при Централно управление на Националната агенция за приходите

33

2023/C 252/37

Дело C-304/23: Иск, предявен на 15 май 2023 г. — Европейска комисия/Република Малта

33

2023/C 252/38

Дело C-306/23 P: Жалба, подадена на 16 май 2023 г. от Европейската комисия срещу решението, постановено от Общия съд (четвърти състав) на 8 март 2023 г. по дело T-94/20, Campine и Campine Recycling/Комисия

34

2023/C 252/39

Дело C-309/23 P: Жалба, подадена на 19 май 2023 г. от SE срещу решението, постановено от Общия съд (четвърти състав) на 8 март 2023 г. по дело T-763/21, SE/Комисия

35

2023/C 252/40

Дело C-340/23 P: Жалба, подадена на 30 май 2023 г. от Association Trinationale de Protection Nucléaire (ATPN) срещу определението, постановено от Общия съд (шести състав) на 30 март 2023 г. по дело T-567/22, ATPN/Комисия

36

Общ съд

2023/C 252/41

Дело T-650/20: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — KD/EUIPO (Публична служба — Срочно наети служители — Персонал на EUIPO — Срочен договор — Неподновяване — Компетентен орган — Принцип на добра администрация — Право на изслушване — Отговорност — Неимуществени вреди)

38

2023/C 252/42

Дело T-2/21: Решение на Общия съд от 24 май 2023 г. — Emmentaler Switzerland/EUIPO (EMMENTALER) (Марка на Европейския съюз — Международна регистрация, посочваща Европейския съюз — Словна марка „EMMENTALER“ — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Колективна марка — Член 74, параграф 2 от Регламент 2017/1001 — Задължение за мотивиране — Член 94 от Регламент 2017/1001)

38

2023/C 252/43

Дело T-141/21: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Шакутин/Cъвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети с оглед на положението в Беларус — Замразяване на средства — Списък на лицата, образуванията и органите, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване и оставяне на името на жалбоподателя в списъците — Задължение за мотивиране — Право на изслушване — Право на ефективна съдебна защита — Грешка в преценката)

39

2023/C 252/44

Дело T-268/21: Решение на Общия съд от 24 май 2023 г. — Ryanair/Комисия (Италия; схема за помощ; COVID-19) (Държавни помощи — Италиански пазар на въздушния транспорт — Схема за обезщетяване на авиокомпаниите, притежаващи лиценз, издаден от италианските органи — Решение да не се повдигат възражения — Помощ за отстраняване на щети, причинени от извънредно събитие — Задължение за мотивиране)

40

2023/C 252/45

Дело T-477/21: Решение на Общия съд от 24 май 2023 г. — Glaxo Group/EUIPO — Cipla Europe (Форма на инхалатор) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Триизмерна марка на Европейския съюз — Форма на инхалатор — Основание за абсолютна недействителност — Отличителен характер, придобит чрез използване — Член 51, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 40/94 (понастоящем член 59, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/1001) — Задължение за мотивиране — Член 94 от Регламент 2017/1001)

40

2023/C 252/46

Дело T-581/21: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Skryba/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети с оглед на положението в Беларус — Замразяване на средства — Списъци с лицата, образуванията и органите, към които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси, както и отказа за влизане или транзитно преминаване през територията на Съюза — Включване на името на жалбоподателя в списъците — Колективен характер на санкция — Задължение за мотивиране — Грешка в преценката — Пропорционалност)

41

2023/C 252/47

Дело T-582/21: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Rubnikovich/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети с оглед на положението в Беларус — Замразяване на средства — Списъци с лицата, образуванията и органите, към които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси, както и отказа за влизане или транзитно преминаване през територията на Съюза — Включване на името на жалбоподателя в списъците — Колективен характер на санкция — Задължение за мотивиране — Грешка в преценката — Пропорционалност)

42

2023/C 252/48

Дело T-583/21: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Bakhanovich/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети с оглед на положението в Беларус — Замразяване на средства — Списъци с лицата, образуванията и органите, към които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси, както и отказа за влизане или транзитно преминаване през територията на Съюза — Включване на името на жалбоподателя в списъците — Колективен характер на санкция — Задължение за мотивиране — Грешка в преценката — Пропорционалност)

42

2023/C 252/49

Дело T-714/21: Решение на Общия съд от 24 май 2023 г. — AL/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Член 2, параграф 4 от приложение VII към Правилника — Лице, приравнено на дете на издръжка — Условия за предоставяне — Отнемане на надбавката — Възстановяване на неоснователно платени суми — Член 85 от Правилника)

43

2023/C 252/50

Дело T-735/21: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Aprile и Commerciale Italiana/EUIPO — DC Comics (Изображение на прилеп в овална рамка) (Марка на Европейския съюз — Производство по обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз, изобразяваща прилеп в овална рамка — Основания за абсолютна недействителност — Отличителен характер — Липса на описателен характер — Член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 40/94 (понастоящем член 7, параграф 1, букви б) и в) от Регламент (ЕС) 2017/1001) — Ограничаване на стоките, посочени в искането за обявяване на недействителност — Задължение за мотивиране)

44

2023/C 252/51

Дело T-68/22: Решение на Общия съд от 24 май 2023 г. — Granini France/EUIPO — Pichler (Joro) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „Joro“ — По-ранна национална словна марка „JOKO“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство между стоките — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/100)

44

2023/C 252/52

Дело T-143/22: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — OP/Парламент (Публична служба — Длъжностни лица — Наследствена пенсия — Отказ за отпускане — Преживял съпруг — Условия за допустимост — Продължителност на брака — Възражение за незаконосъобразност — Член 80, първа алинея от Правилника — Член 2 от приложение VII към Правилника — Пенсия за сирак — Отказ за отпускане — Понятие за дете на издръжка — Грешка при прилагане на правото)

45

2023/C 252/53

Дело T-227/22: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Cylus Cyber Security/EUIPO — Cylance (CYLUS) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „CYLUS“ — По-ранна словна марка на Европейския съюз „CYLANCE“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

46

2023/C 252/54

Дело T-239/22: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Cherusci/EUIPO — LexDellmeier (RIALTO) (Марка на Европейския съюз — Производство по отмяна — Словна марка на Европейския съюз „RIALTO“ — Липса на реално използване на марката — Липса на основателни причини за неизползването — Член 58, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

46

2023/C 252/55

Дело T-322/22: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — UNSA Énergie/Комисия (Държавни помощи — Регулирани тарифи за продажба на електроенергия във Франция — Увеличения на прага на регулирания достъп до историческата ядрена електроенергия — Отхвърляне на жалба по административен ред — Член 1, буква з) от Регламент (ЕС) 2015/1589 — Синдикална организация — Понятие „заинтересована страна“)

47

2023/C 252/56

Дело T-419/22: Решение на Общия съд от 7 юни 2023 г. — Medex/EUIPO — Stein (medex) (Марка на Европейския съюз — Производство по отмяна — Фигуративна марка на Европейския съюз „medex“ — Реално използване на марката — Член 18 и член 58, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Квалификация на стоките, за които е доказано реално използване)

47

2023/C 252/57

Дело T-764/21: Определение на Общия съд от 23 май 2023 г. — Atesos medical и др./Комисия (Жалба за отмяна — Медицински изделия — Директива 93/42/ЕИО — Изтичане на валидността на сертификатите, издадени за медицински изделия съгласно Споразумението за взаимно признаване от органи, установени в Швейцария — Изменение на регистрацията, съответстваща на органа за оценяване на съответствието на медицинските изделия, издал сертификатите, в онлайн базата данни на информационната система NANDO — Акт, който не подлежи на обжалване — Явна недопустимост)

48

2023/C 252/58

Дело T-771/21: Определение на Общия съд от 22 май 2023 г. — Bategu Gummitechnologie/Комисия (Извъндоговорна отговорност — Конкуренция — Решение за отхвърляне на жалба — Имуществени вреди — Действителност и сигурност на вредите — Иск, явно лишен от всякакво правно основание)

49

2023/C 252/59

Дело T-568/22: Определение на Общия съд от 8 юни 2023 г. — XNT/EUIPO — Exane (EXANE) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Европейския съюз „EXANE“ — По-ранно фирмено наименование „EXANTE“ — Наименование на домейна „exante.eu“ — Относително основание за недействителност — Член 8, параграф 4, и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 8, параграф 4 и член 60, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2017/1001] — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)

49

2023/C 252/60

Дело T-619/22: Определение на Общия съд от 23 май 2023 г. — CMB/Комисия (Научни изследвания, технологично развитие и космос — Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, сключено в рамките на Седмата рамкова програма за изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007 — 2013 г.) — Оттегляне на обжалваното решение — Отпадане на предмета на спора — Липса на основание за произнасяне)

50

2023/C 252/61

Дело T-67/23 R: Определение на председателя на Общия съд от 31 май 2023 г. — UH/ЕЦБ (Обезпечително производство — Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Специални надзорни функции на ЕЦБ — Решение за отнемане на лиценза на кредитна институция — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)

50

2023/C 252/62

Дело T-115/23 R: Определение на председателя на Общия съд от 1 юни 2023 г. — Debreceni Egyetem/Съвет (Обезпечително производство — Мерки за защита на бюджета на Съюза срещу нарушения на принципите на правовата държава в Унгария — Забрана за Комисията да поема правни задължения към тръстове в обществен интерес или към субекти, поддържани от такива тръстове — Член 2, параграф 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2022/2506 — Искане за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)

51

2023/C 252/63

Дело T-179/23 R: Определение на председателя на Общия съд от 9 юни 2023 г. — FFPE section Conseil/Съвет (Обезпечително производство — Институционално право — Синдикални или професионални организации (СПО) — Споразумение, сключено между Съвета и СПО на Генералния секретариат на Съвета — Процедура за проверка на критериите за признаване и представителност на СПО — Суспендиране на правата, произтичащи от споразумението за СПО, която не достига прага на представителност — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)

52

2023/C 252/64

Дело T-195/23: Жалба, подадена на 6 април 2023 г. — Dansk Avis Omdeling Distribution/Комисия

52

2023/C 252/65

Дело T-222/23: Жалба, подадена на 27 април 2023 г. — Arysta Lifescience/ЕОБХ

53

2023/C 252/66

Дело T-254/23: Жалба, подадена на 14 май 2023 г. — WN/Комисия

54

2023/C 252/67

Дело T-255/23: Жалба, подадена на 15 май 2023 г. — Escobar/EUIPO (Pablo Escobar)

55

2023/C 252/68

Дело T-256/23: Жалба, подадена на 15 май 2023 г. — Mylan Ireland/Комисия

56

2023/C 252/69

Дело T-257/23: Жалба, подадена на 15 май 2023 г. — Neuraxpharm Pharmaceuticals/Комисия

57

2023/C 252/70

Дело T-258/23: Жалба, подадена на 15 май 2023 г. — Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Комисия

58

2023/C 252/71

Дело T-259/23: Жалба, подадена на 15 май 2023 г. — WO/Комисия

59

2023/C 252/72

Дело T-262/23: Жалба, подадена на 16 май 2023 г. — Mushie & Co./EUIPO — Diana Dolls Fashions (Mushie)

60

2023/C 252/73

Дело T-264/23: Жалба, подадена на 16 май 2023 г. — WP/Комисия

61

2023/C 252/74

Дело T-266/23: Жалба, подадена на 17 май 2023 г. — Puma/EUIPO — Puma (puma soundproofing)

62

2023/C 252/75

Дело T-267/23: Жалба, подадена на 16 май 2023 г. — WQ/Комисия

63

2023/C 252/76

Дело T-268/23: Жалба, подадена на 17 май 2023 г. — WR/Комисия

64

2023/C 252/77

Дело T-273/23: Жалба, подадена на 19 май 2023 г. — Impossible Foods/EUIPO — Société des produits Nestlé (IMPOSSIBLE)

65

2023/C 252/78

Дело T-275/23: Жалба, подадена на 18 май 2023 г. — Тинкоф Банк/Съвет

65

2023/C 252/79

Дело T-277/23: Жалба, подадена на 22 май 2023 г. — Global 8 Airlines/Комисия

66

2023/C 252/80

Дело T-278/23: Жалба, подадена на 23 май 2023 г. — Zentiva и Zentiva Pharma/Комисия

67

2023/C 252/81

Дело T-281/23: Жалба, подадена на 23 май 2023 г. — Dana Astra/Съвет

68

2023/C 252/82

Дело T-284/23: Жалба, подадена на 24 май 2023 г. — Ротенберг/Съвет

68

2023/C 252/83

Дело T-286/23: Жалба, подадена на 25 май 2023 г. — ОТ/Съвет

69

2023/C 252/84

Дело T-287/23: Жалба, подадена на 24 май 2023 г. — Birių Krovinių Terminalas/Съвет

70

2023/C 252/85

Дело T-288/23: Жалба, подадена на 24 май 2023 г. — Unilab/EUIPO — Cofares (Healthily)

71

2023/C 252/86

Дело T-289/23: Жалба, подадена на 24 май 2023 г. — Khan/Съвет

72

2023/C 252/87

Дело T-292/23: Жалба, подадена на 25 май 2023 г. — UC Rusal/Съвет

73

2023/C 252/88

Дело T-293/23: Жалба, подадена на 25 май 2023 г. — EuroChem Group/Съвет

73

2023/C 252/89

Дело T-294/23: Жалба, подадена на 25 май 2023 г. — Suek/Съвет

74

2023/C 252/90

Дело T-295/23: Жалба, подадена на 25 май 2023 г. — WU/Евроюст

75

2023/C 252/91

Дело T-296/23: Жалба, подадена на 24 май 2023 г. — Fridman/Съвет

76

2023/C 252/92

Дело T-300/23: Жалба, подадена на 30 май 2023 г. — Dornbracht/EUIPO — Marco Mammoliti (SINQUE)

77

2023/C 252/93

Дело T-301/23: Жалба, подадена на 31 май 2023 г. — Vía Atlántica Adegas e Viñedos/EUIPO — Casa Relvas (VIA ATLÁNTICA)

78

2023/C 252/94

Дело T-302/23: Жалба, подадена на 31 май 2023 г. — WeinArt Handelsgesellschaft/EUIPO — Donnafugata (KABI)

78

2023/C 252/95

Дело T-304/23: Жалба, подадена на 31 май 2023 г. — Coinbase/EUIPO (C)

79

2023/C 252/96

Дело T-307/23: Жалба, подадена на 1 юни 2023 г. — Jima Projects/EUIPO — Salis Sulam (Изображение на спортна обувка с две успоредни линии, поставени отстрани)

80

2023/C 252/97

Дело T-308/23: Жалба, подадена на 2 юни 2023 г. — Korkmaz/EUIPO — Intersnack Deutschland (CETOS)

80

2023/C 252/98

Дело T-781/17: Определение на Общия съд от 8 юни 2023 г. — Kraftpojkarna/Комисия

81

2023/C 252/99

Дело T-759/19: Определение на Общия съд от 26 май 2023 г. — Yalwen/Комисия

81

2023/C 252/100

Дело T-500/22: Определение на Общия съд от 26 май 2023 г. — Vleuten Insects и New Generation Nutrition/Комисия

81

2023/C 252/101

Дело T-678/22: Определение на Общия съд от 8 юни 2023 г. — van der Linde/ЕНОЗД

82