ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 75

Издание на български език

Информация и известия

Година 66
28 февруари 2023 г.

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Европейски икономически и социален комитет

573-а пленарна сесия на Европейския икономически и социален комитет, 26.10.2022 г. — 27.10.2022 г.

2023/C 75/01

Резолюция на Европейския икономически и социален комитет относно „Съвместни усилия за преодоляване на екзистенциалната заплаха: социалните партньори и гражданското общество за изпълнение на амбициозни действия в областта на климата“

1

СТАНОВИЩА

Европейски икономически и социален комитет

573-а пленарна сесия на Европейския икономически и социален комитет, 26.10.2022 г. — 27.10.2022 г.

2023/C 75/02

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Цифровият суверенитет: ключов стълб за цифровизацията и растежа в ЕС“ (становище по собствена инициатива)

8

2023/C 75/03

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Подготвеност за извънредни ситуации“ (становище по собствена инициатива)

13

2023/C 75/04

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Цифрово евро“ (становище по собствена инициатива)

22

2023/C 75/05

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Рекапитализация на дружествата от ЕС — иновативен начин за устойчиво и приобщаващо възстановяване“ (становище по собствена инициатива)

28

2023/C 75/06

Становище на Европейския икономически и социален комитет — допълнителни съображения относно Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Европейския съвет, Съвета, Европейската централна банка, Европейския икономически и социален комитет, Комитета на регионите и Европейската инвестиционна банка — „Годишен обзор на устойчивия растеж за 2022 г.“(COM(2021) 740 final) (становище по собствена инициатива)

35

2023/C 75/07

Становище на Европейския икономически и социален комитет — Допълнителни съображения относно Препоръка за препоръка на Съвета относно икономическата политика на еврозоната (COM(2021) 742 final) (становище по собствена инициатива)

43

2023/C 75/08

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Повишаване на трудовата мобилност в подкрепа на икономическото възстановяване“ (становище по собствена инициатива)

50

2023/C 75/09

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Подобряване на равенството в ЕС“ (становище по собствена инициатива)

56

2023/C 75/10

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно гарантиране на силна европейска солидарност за пациентите с редки заболявания (становище по собствена инициатива)

67

2023/C 75/11

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Ролята на членовете на семейството, които се грижат за хора с увреждания и възрастни хора: бумът на явлението по време на пандемията“ (становище по собствена инициатива)

75

2023/C 75/12

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Цифрови иновационни центрове и МСП“ (становище по собствена инициатива)

82

2023/C 75/13

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Към устойчива стратегия на ЕС за растителните протеини и растителните масла“ (становище по собствена инициатива)

88

2023/C 75/14

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Към уредба за етикетиране на храни, произведени по устойчив начин, с цел да се даде възможност на потребителите да избират такива храни“ (становище по собствена инициатива)

97

2023/C 75/15

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Стратегическа визия за енергийния преход с цел постигане на стратегическа автономност на ЕС“ (становище по собствена инициатива)

102

2023/C 75/16

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Значението на обществения транспорт за екологосъобразното възстановяване на Европа“ (становище по собствена инициатива)

115

2023/C 75/17

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Културната дипломация като двигател на външните отношения на ЕС — нови партньорства и ролята на ОГО“ (становище по собствена инициатива)

122

2023/C 75/18

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Mногостранен съд за арбитраж между инвеститорите и държавата: оценка на процеса на Комисията по международно търговско право на Организацията на обединените нации (УНСИТРАЛ) и неговите постижения с оглед на препоръките на гражданското общество“ (становище по собствена инициатива)

130

III   Подготвителни актове

Европейски икономически и социален комитет

573-а пленарна сесия на Европейския икономически и социален комитет, 26.10.2022 г. — 27.10.2022 г.

2023/C 75/19

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно статута на дългосрочно пребиваващи граждани на трети страни“(COM(2022) 650 final) — „Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно единна процедура за кандидатстване на граждани на трети държави за единно разрешение за пребиваване и работа на територията на държава членка и относно общ набор от права за работници от трети държави, законно пребиваващи в държава членка“(COM(2022) 655 final) — „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Привличане на умения и таланти в ЕС“(COM(2022) 657 final)

136

2023/C 75/20

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на лицата, ангажирани в участието на обществеността, от стратегически съдебни производства („стратегически съдебни производства, насочени срещу участието на обществеността“) (COM(2022) 177 final — 2022/0117 COD)

143

2023/C 75/21

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 767/2008, (ЕО) № 810/2009 и (ЕС) 2017/2226 на Европейския парламент и на Съвета, на регламенти (ЕО) № 1683/95, (ЕО) № 333/2002, (ЕО) № 693/2003 и (ЕО) № 694/2003 на Съвета и на Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген във връзка с цифровизирането на визовата процедура [COM(2022) 658 final]

150

2023/C 75/22

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно стандартите за качество и безопасност на субстанциите от човешки произход, предназначени за приложение при човека, и за отмяна на Директива 2002/98/ЕО и Директива 2004/23/ЕО (COM(2022) 338 — 2022/0216 (COD))

154

2023/C 75/23

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти, за изменение на Регламент (ЕС) 2019/1020 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 305/2011 (COM(2022) 144 final)

159

2023/C 75/24

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Преминаване към мрежа за данни за устойчивостта на земеделските стопанства (МДУЗС)“(COM(2022) 296 final — 2022/0192 (COD))

164

2023/C 75/25

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите „План за действие за коридорите на солидарността между ЕС и Украйна с цел улесняване на износа на селскостопански продукти от Украйна и на двустранната търговия с ЕС“(COM(2022) 217 final)

171

2023/C 75/26

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите „Стратегия на ЕС за слънчевата енергия“(COM(2022) 221 final) и Препоръка на Комисията за ускоряване на процедурите за издаване на разрешения за проекти за енергия от възобновяеми източници и улесняване на споразуменията за закупуване на електроенергия (C(2022) 3219 final)

178

2023/C 75/27

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите „Краткосрочна намеса на енергийния пазар и дългосрочни подобрения на структурата на пазара на електроенергия — курс за действие“(COM(2022) 236 final)

185

2023/C 75/28

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Изменено предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно насоките на Съюза за развитието на трансевропейската транспортна мрежа, за изменение на регламенти (ЕС) 2021/1153 и (ЕС) № 913/2010 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1315/2013“(COM(2022) 384 final/2 — 2021/0420 (COD))

190

2023/C 75/29

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно специални разпоредби за програмите за сътрудничество за периода 2014—2020 г., подкрепяни от Европейския инструмент за съседство и по цел „Европейско териториално сътрудничество“, след прекъсване на изпълнението на програмите (COM(2022) 362 –2022-227(COD))

195

2023/C 75/30

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Директива 89/629/ЕИО на Съвета“(COM(2022) 465 final — 2022/0282(COD))

198

2023/C 75/31

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Съвета за определяне на правила за данъчно облекчение за намаляване на преференциалното данъчно третиране на дълга и за ограничаване на възможността за приспадане на лихви за целите на корпоративния подоходен данък“(COM(2022) 216 final — 2022/0154 (CNS))

199

2023/C 75/32

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1108/70 на Съвета относно въвеждане на счетоводна система за разходи по инфраструктурата във връзка с железопътния, автомобилния и вътрешноводен транспорт и Регламент (ЕО) № 851/2006 на Комисията за определяне съдържанието на различните позиции в счетоводните форми, указани в приложение I към Регламент (ЕИО) № 1108/70 на Съвета“(COM(2022) 381 final)

204