ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 60

Издание на български език

Информация и известия

Година 66
17 февруари 2023 г.

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейска комисия

2023/C 60/01

Становище на Комисията от 15 февруари 2023 година относно плана за погребване на радиоактивни отпадъци, получени при демонтирането на работни зони R1 и R2 на реактор 2 на атомната електроцентрала „Игналина“, намираща се в Литва

1

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2023/C 60/02

Откриване на процедура (Дело M.10807 — VIASAT / INMARSAT) ( 1 )

3

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2023/C 60/03

Решение на Съвета от 14 февруари 2023 r. за удължаване на мандата на заместник изпълнителен директор на Европол

4

2023/C 60/04

Известие на вниманието на някои лица и образувания, които подлежат на ограничителните мерки, предвидени в Решение 2011/235/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 359/2011 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Иран

6

2023/C 60/05

Известие на вниманието на лицата, спрямо които се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Решение 2014/119/ОВППС на Съвета и в Регламент (ЕС) № 208/2014 на Съвета относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи с оглед на положението в Украйна

7

Европейска комисия

2023/C 60/06

Обменен курс на еврото — 16 февруари 2023 година

8

2023/C 60/07

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 )  ( 1 )

9

2023/C 60/08

Резюме на решения на Европейската комисия относно разрешения за пускане на пазара за употреба и/или разрешения за употреба на вещества, изброени в приложение XIV към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) (Публикувано в съответствие с член 64, параграф 9 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 )  ( 1 )

10

Сметна палата

2023/C 60/09

Специален доклад 04/2023 — „Световен алианс за борба с изменението на климата (+) — резултатите не отговарят на амбициите“

11

Европейски надзорен орган по защита на данните

2023/C 60/10

Резюме на становището на Европейския надзорен орган по защита на данните относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламенти (ЕС) № 260/2012 и (ЕС) 2021/1230 по отношение на незабавните кредитни преводи в евро (Пълният текст на настоящото становище може да се намери на английски, френски и немски език на уебсайта на ЕНОЗД https://edps.europa.eu)

12

2023/C 60/11

Резюме на становището на Европейския надзорен орган по защита на данните относно предложението за регламент относно събирането и споделянето на данни във връзка с услуги за краткосрочно настаняване под наем и за изменение на Регламент (ЕС) 2018/1724 [Пълният текст на настоящото становище може да се намери на английски, френски и немски език на уебсайта на ЕНОЗД https://edps.europa.eu]

14

2023/C 60/12

Резюме на становището на Европейския надзорен орган по защита на данните относно предложението за акт за оперативно съвместима Европа (Пълният текст на настоящото становище може да се намери на английски, френски и немски език на уебсайта на ЕНОЗД https://edps.europa.eu)

17

2023/C 60/13

Резюме на становището на Европейския надзорен орган по защита на данните относно предложението за регламент на Съвета в областта на произхода (Пълният текст на настоящото становище може да се намери на английски, френски и немски език на уебсайта на ЕНОЗД https://edps.europa.eu)

20

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2023/C 60/14

Списък на пристанищата в държавите членки на ЕС, в които са разрешени дейности по разтоварване и трансбордиране на рибни продукти и в които има достъп до пристанищни услуги за риболовните кораби на трети държави в съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1005/2008 на Съвета; Списък на пристанищата в Северна Ирландия, в които са разрешени дейности по разтоварване и трансбордиране на рибни продукти и в които има достъп до пристанищни услуги за риболовните кораби на трети държави в съответствие с Протокола за Ирландия/Северна Ирландия към Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия

22

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

2023/C 60/15

Обява за свободно работно място за длъжността директор на дирекция „Цифрова трансформация“ (DIGIT.A) в генерална дирекция „Информатика“ (степен AD 14), Брюксел — COM/2023/10425

27

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2023/C 60/16

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11002 – BDT CAPITAL PARTNERS / M+W GROUP / EXYTE) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

28

2023/C 60/17

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11026 — PARTNERS GROUP / GHO / STERLING PHARMA) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

30

2023/C 60/18

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11005 — RENAULT / MINTH / JV) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

32

2023/C 60/19

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11011 — EQT / TRESCAL) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

34

2023/C 60/20

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.11039 — ERMENEGILDO ZEGNA / THE ESTEE LAUDER COMPANIES / TOM FORD INTERNATIONAL) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

35

2023/C 60/21

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10998 — MAGNA INTERNATIONAL / MINTH GROUP / HUAINAN MAGNA MINTH EXTERIORS SYSTEMS JV) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

37

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2023/C 60/22

Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегирания регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията

39

2023/C 60/23

Публикация на заявление за изменение на спецификацията на наименование в лозаро-винарския сектор съгласно член 105 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета

46

2023/C 60/24

Публикация на заявление за регистриране на наименование съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

62