ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 45

Издание на български език

Информация и известия

Година 66
6 февруари 2023 г.

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2023/C 45/01

Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2023/C 45/02

Дело C-144/22: Определение на Съда (шести състав) от 15 декември 2022 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Società Eredi Raimondo Bufarini S.r.l. — Servizi Ambientali/Ministero dell'Interno, Ministero della Transizione Ecologica, Comitato tecnico regionale delle Marche, Coordinamento per l’uniforme applicazione sul territorio nazionale di cui all’art. 11 del D.Lgs. 105/2015 (Преюдициално запитване — Членове 53 и 99 от Процедурния правилник на Съда — Член 267 ДФЕС — Обхват на задължението на националните юрисдикции от последна инстанция за отправяне на преюдициално запитване — Изключения от това задължение — Критерии — Положения, в които правилното тълкуване на правото на Съюза е толкова очевидно, че не оставя място за каквото и да е основателно съмнение — Условие националната юрисдикция, действаща като последна инстанция, да се убеди, че отговорът е също толкова очевиден за другите юрисдикции от последна инстанция на държавите членки и за Съда)

2

2023/C 45/03

Дело C-236/22 P: Жалба, подадена на 4 април 2022 г. от Beata Sołowicz срещу определението, постановено от Общия съд (трети състав) на 28 януари 2022 г. по дело T-725/21, Sołowicz/Комисия

3

2023/C 45/04

Дело C-315/22 P: Жалба, подадена на 9 май 2022 г. от Ahmad Aziz срещу определението, постановено от Общия съд (девети състав) на 5 май 2022 г. по дело T-789/22, Aziz/ЕСВД

3

2023/C 45/05

Дело C-317/22 P: Жалба, подадена на 9 май 2022 г. от Ahmad Aziz срещу определението, постановено от Общия съд (девети състав) на 5 май 2022 г. по дело T-808/21, Aziz/ЕСВД

3

2023/C 45/06

Дело C-357/22 P: Жалба, подадена на 2 юни 2022 г. от Ahmad Aziz срещу определението, постановено от Общия съд (девети състав) на 31 май 2022 г. по дело T-128/22, Aziz/ЕНОЗД

4

2023/C 45/07

Дело C-419/22 P: Жалба, подадена на 22 юни 2022 г. от Group Nivelles срещу решението, постановено от Общия съд (девети състав) на 27 април 2022 г. по дело T-327/20, Group Nivelles/EUIPO

4

2023/C 45/08

Дело C-550/22 P: Жалба, подадена на 18 август 2022 г. от Compass Tex Ltd срещу определението, постановено от Общия съд (десети състав) на 28 юни 2022 г. по дело T-704/21, Compass Tex Ltd/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост

4

2023/C 45/09

Дело C-636/22: Преюдициално запитване от Corte d’appello di Lecce (Италия), постъпило на 12 октомври 2022 г. — Наказателно производство срещу PY

5

2023/C 45/10

Дело C-653/22: Преюдициално запитване от Fővárosi Törvényszék (Унгария), постъпило на 18 октомври 2022 г. — J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

5

2023/C 45/11

Дело C-672/22: Преюдициално запитване от Oberlandesgericht Koblenz (Германия), постъпило на 27 октомври 2022 г. — BZ/DKV Deutsche Krankenversicherung AG

6

2023/C 45/12

Дело C-674/22: Преюдициално запитване от Rechtbank Gelderland (Нидерландия), постъпило на 31 октомври 2022 г. — Gemeente Dinkelland/Ontvanger van de Belastingdienst/Grote ondernemingen, kantoor Zwolle

7

2023/C 45/13

Дело C-676/22: Преюдициално запитване от Nejvyšší správní soud (Чехия), постъпило на 2 ноември 2022 г. — B2 Energy s.r.o./Odvolací finanční ředitelství

7

2023/C 45/14

Дело C-679/22: Иск, предявен на 4 ноември 2022 г. — Европейска комисия/Ирландия

8

2023/C 45/15

Дело C-700/22: Преюдициално запитване от Nejvyšší soud (Чехия), постъпило на 15 ноември 2022 г. — RegioJet a.s., STUDENT AGENCY k.s./České dráhy a.s., Správa železnic, státní organizace, Česká republika, Ministerstvo dopravy

9

2023/C 45/16

Дело C-711/22: Преюдициално запитване от Sąd Najwyższy (Полша), постъпило на 18 ноември 2022 г. — Advance Pharma sp. z o.o./Skarb Państwa — Główny Inspektor Farmaceutyczny

9

2023/C 45/17

Дело C-713/22: Преюдициално запитване от Corte suprema di cassazione (Италия), постъпило на 21 ноември 2022 г. — LivaNova plc/Ministero dell’Economia e delle Finanze и др.

10

2023/C 45/18

Дело C-715/22: Преюдициално запитване от Landgericht Ravensburg (Германия), постъпило на 23 ноември 2022 г. — QR/Mercedes-Benz Bank AG

10

2023/C 45/19

Дело C-717/22: Преюдициално запитване, отправено от Районен съд — Свиленград (България) на 23 ноември 2022 година — „СИСТЕМ ЛУКС“ ООД / Териториална дирекция Митница Бургас

11

2023/C 45/20

Дело C-718/22: Преюдициално запитване от Landgericht Erfurt (Германия), постъпило на 23 ноември 2022 г. — HK/Debeka Lebensversicherungsverein a. G.

12

2023/C 45/21

Дело C-722/22: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на 24 ноември 2022 година — наказателно производство

13

2023/C 45/22

Дело C-749/22: Преюдициално запитване от Bundesarbeitsgericht (Германия), постъпило на 7 декември 2022 г. — I GmbH/J R

14

2023/C 45/23

Дело C-764/22 P: Жалба, подадена на 15 декември 2022 г. от Airoldi Metalli SpA срещу определението, постановено от Общия съд (четвърти състав) на 5 октомври 2022 г. по дело T-1/22, Airoldi Metalli SpA/Комисия

14

Общ съд

2023/C 45/24

Дело T-611/21: Решение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO — ESSAtech (Аксесоар за безжично дистанционно управление) (Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистриран промишлен дизайн на Общността, представляващ аксесоар за безжично дистанционно управление — Основание за обявяване на недействителност — Особености на видимия външен вид на продукт, които са наложени изключително от техническата му функция — Член 8, параграф 1 и член 25, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) 6/2002 — Факти или доказателства, представени за първи път пред апелативния състав — Член 63, параграф 2 от Регламент 6/2002 — Задължение за мотивиране — Член 41, параграф 1 и параграф 2, буква в) от Хартата на основните права)

16

2023/C 45/25

Дело T-579/22: Жалба, подадена на 17 септември 2022 г. — ClientEarth/Комисия

16

2023/C 45/26

Дело T-667/22: Жалба, подадена на 31 октомври 2022 г. — SBM Développement/Комисия

17

2023/C 45/27

Дело T-750/22: Жалба, подадена на 28 ноември 2022 г. — UniSystems Luxembourg и Unisystems systimata pliroforikis/ESMA

18

2023/C 45/28

Дело T-761/22: Жалба, подадена на 7 декември 2022 г. — Sboarina/Парламент

19

2023/C 45/29

Дело T-765/22: Жалба, подадена на 8 декември 2022 г. — Azalee Cosmetics/EUIPO — L’Oréal (UK) (LA CRÈME LIBRE)

21

2023/C 45/30

Дело T-766/22: Жалба, подадена на 8 декември 2022 г. — Canel Ferreiro/Съвет

22

2023/C 45/31

Дело T-772/22: Жалба, подадена на 10 декември 2022 г. — Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)

23

2023/C 45/32

Дело T-773/22: Жалба, подадена на 12 декември 2022 г. — Contorno Textil/EUIPO — Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)

24

2023/C 45/33

Дело T-776/22: Жалба, подадена на 13 декември 2022 г. — TP/Комисия

24

2023/C 45/34

Дело T-778/22: Жалба, подадена на 12 декември 2022 г. — Desimo/EUIPO — Red Bull (EL TORO ROJO)

26

2023/C 45/35

Дело T-779/22: Жалба, подадена на 13 декември 2022 г. — Transport Werk/EUIPO — Haus & Grund Deutschland (Haus & Grund)

26

2023/C 45/36

Дело T-780/22: Жалба, подадена на 13 декември 2022 г. — TUI Holding/EUIPO — inCruises International (INCRUISES)

28

2023/C 45/37

Дело T-781/22: Жалба, подадена на 13 декември 2022 г. — Madre Querida и др./Комисия

28

2023/C 45/38

Дело T-785/22: Жалба, подадена на 16 декември 2022 г. — Франция/Комисия

29

2023/C 45/39

Дело T-789/22: Жалба, подадена на 16 декември 2022 г. — PB/ЕСП

30

2023/C 45/40

Дело T-792/22: Жалба, подадена на 21 декември 2022 г. — Quatrotec Electrónica/EUIPO — Woxter Technology (WOXTER)

31

2023/C 45/41

Дело T-793/22: Жалба, подадена на 21 декември 2022 г. — TU/Парламент

31

2023/C 45/42

Дела T-790/16 и Т-861/16: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — C & J Clark International/Комисия

33

2023/C 45/43

Дело T-154/17: Определение на Общия съд от 28 ноември 2022 г. — Deichmann/Комисия

33

2023/C 45/44

Дело T-155/17: Определение на Общия съд от 28 ноември 2022 г. — Van Haren Schoenen/Комисия

33

2023/C 45/45

Дело T-347/17: Определение на Общия съд от 28 ноември 2022 г. — FLA Europe/Комисия

33

2023/C 45/46

Дело T-351/17: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — Nike European Operations Netherlands и др./Комисия

33

2023/C 45/47

Дело T-360/17: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — Jana shoes и др./Комисия

34

2023/C 45/48

Дело T-24/18: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — adidas International Trading и др./Комисия

34

2023/C 45/49

Дело T-124/18: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — Wendel и др./Комисия

34

2023/C 45/50

Дело T-126/18: Определение на Общия съд от 28 ноември 2022 г. — Van Haren Schoenen/Комисия

34

2023/C 45/51

Дело T-127/18: Определение на Общия съд от 28 ноември 2022 г. — Cortina и FLA Europe/Комисия

34

2023/C 45/52

Дело T-130/18: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — adidas International Trading и др./Комисия

35

2023/C 45/53

Дело T-131/18: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — Deichmann/Комисия

35

2023/C 45/54

Дело T-141/18: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — Deichmann-Shoes UK/Комисия

35

2023/C 45/55

Дело T-142/18: Определение на Общия съд от 30 ноември 2022 г. — Buffalo — Boots/Комисия

35

2023/C 45/56

Дело T-157/18: Определение на Общия съд от 28 ноември 2022 г. — Caprice Schuhproduktion/Комисия

35

2023/C 45/57

Дело T-471/19: Определение на Общия съд от 5 декември 2022 г. — Eland Oil & Gas/Комисия

36

2023/C 45/58

Дело T-758/19: Определение на Общия съд от 5 декември 2022 г. — W.S. Atkins International/Комисия

36

2023/C 45/59

Дело T-771/19: Определение на Общия съд от 5 декември 2022 г. — Experian Finance 2012/Комисия

36

2023/C 45/60

Дело T-781/19: Определение на Общия съд от 15 декември 2022 г. — Rigid Plastic Containers Finance и RPC Pisces Holdings/Комисия

36

2023/C 45/61

Дело T-782/19: Определение на Общия съд от 5 декември 2022 г. — St Schrader Holding Company UK/Комисия

36

2023/C 45/62

Дело T-614/21: Определение на Общия съд от 14 декември 2022 г. — KPMG Advisory/Комисия

37

2023/C 45/63

Дело T-806/21: Определение на Общия съд от 12 декември 2022 г. — NT/EMA

37