ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 91

Издание на български език

Информация и известия

Година 61
9 март 2018 г.

Известие №

Съдържание

Страница

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ
СЕСИЯ 2016—2017
Заседания от 22 и 23 юни 2016 г.
Протоколите от тази сесия са публикувани в ОВ C 235, 20.7.2017 г.
ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ
Заседание от 28 юни 2016 г.
Протоколите от тази сесия са публикувани в ОВ C 243, 27.7.2017 г.
ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ

1

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Европейски парламент

Четвъртък, 23 юни 2016 r.

2018/C 91/01

Резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно масовите убийства в Източно Конго (2016/2770(RSP))

2

2018/C 91/02

Резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно проследяването на стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението („Образование и обучение 2020“) (2015/2281(INI))

6

2018/C 91/03

Резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно доклада за напредъка в областта на енергията от възобновяеми източници (2016/2041(INI))

16

2018/C 91/04

Резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно доклада за изпълнението на Директивата относно енергийната ефективност (2012/27/EС) (2015/2232(INI))

28

Вторник, 28 юни 2016 r.

2018/C 91/05

Резолюция на Европейския парламент от 28 юни 2016 г. относно решението за напускане на ЕС в резултат на референдума в Обединеното кралство (2016/2800(RSP))

40

III   Подготвителни актове

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ

Четвъртък, 23 юни 2016 r.

2018/C 91/06

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно проекта на решение на Съвета относно сключването на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Република Ливан, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейския съюз и Република Ливан за общите принципи на участие на Република Ливан в програми на Съюза (16136/2014 — C8-0044/2015 — 2014/0110(NLE))

42

2018/C 91/07

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно проект за решение на Съвета относно сключването на протокол към Eвро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Ливан, от друга страна, за да бъде взето предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (13349/2014 — C8-0095/2015 — 2007/0078(NLE))

43

2018/C 91/08

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно проекта на решение на Съвета за сключване на протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Ливан, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Република България и на Румъния към Европейския съюз (13395/2014 — C8-0170/2015 — 2008/0027(NLE))

44

2018/C 91/09

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно предложението за решение на Съвета за сключването от името на Европейския съюз на Протокол за изменение на Споразумението между Европейската общност и Княжество Монако относно предвиждане на мерки с равностоен ефект на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета (COM(2016)0201 — C8–0157/2016 — 2016/0109(NLE))

45

2018/C 91/10

Резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията (заявление от Белгия — EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery) (COM(2016)0242 — C8–0170/2016 — 2016/2074(BUD))

46

2018/C 91/11

P8_TA(2016)0286
Многогодишен план за възстановяване на червения тон ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно многогодишен план за възстановяване на червения тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море и за отмяна на Регламент (ЕО) № 302/2009 (COM(2015)0180 — C8-0118/2015 — 2015/0096(COD))
P8_TC1-COD(2015)0096
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 23 юни 2016 г. с оглед на приемането на Регламент (ЕС) 2016/… на Европейския парламент и на Съвета относно многогодишен план за възстановяване на червения тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море и за отмяна на Регламент (ЕО) № 302/2009 на Съвета

51

2018/C 91/12

P8_TA(2016)0287
Многогодишен план за запасите от треска, херинга и цаца в Балтийско море и за риболовните дейности, свързани с тези запаси ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на многогодишен план за запасите от треска, херинга и цаца в Балтийско море и за риболовните дейности, свързани с тези запаси, за изменение на Регламент (EO) № 2187/2005 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1098/2007 на Съвета (COM(2014)0614 — C8-0174/2014 — 2014/0285(COD))
P8_TC1-COD(2014)0285
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 23 юни 2016 г. с оглед на приемането на Регламент (ЕС) 2016/… на Европейския парламенти на Съвета за създаване на многогодишен план за запасите от треска, херинга и цаца в Балтийско море и за видовете риболов, които експлоатират тези запаси, за изменение на Регламент (EO) № 2187/2005 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1098/2007 на Съвета

52

2018/C 91/13

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно предложението за регламент на Съвета относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на решения по въпроси, свързани с имуществения режим между съпрузи (COM(2016)0106 — C8-0127/2016 — 2016/0059(CNS))

53

2018/C 91/14

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 23 юни 2016 г. относно предложението за регламент на Съвета относно компетентността, приложимото право, признаването и изпълнението на решения в областта на имуществените последици на регистрираните партньорства (COM(2016)0107 — C8-0128/2016 — 2016/0060(CNS))

54

BG