ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2013.040.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 40

Издание на български език

Информация и известия

Година 56
12 февруари 2013 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2013/C 040/01

Съобщение на Комисията във връзка с прилагането на Директива 94/9/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 март 1994 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки относно съоръжения и системи за защита, предназначени за експлоатация в потенциално експлозивна атмосфера(Публикуване на заглавията и номерата на хармонизираните стандарти, попадащи в обсега на директивата)  (1)

1

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2013/C 040/02

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти, и за изменение на Регламент (ЕО) № 70/2001

10

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2013/C 040/03

Държавна помощ — Италия — Държавна помощ SA.23098 (C 37/2007) — Aeroporto di Alghero — Покана за представяне на мнения съгласно член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (1)

15

2013/C 040/04

Държавна помощ — Унгария — Държавна помощ SA.33186 (2012/C) (ex 2011/NN) — Използване и прилагане на Фонда за научни изследвания и технологични иновации — Помощ, предоставена на ValDeal — Покана за представяне на мнения съгласно член 108, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (1)

53

(1)   текст от значение за ЕИП

BG