ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2012.095.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 95

Издание на български език

Информация и известия

Година 55
30 март 2012 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

2012/C 095/01

Отчет за приходите и разходите на Европейския център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) за финансовата 2012 година

1

2012/C 095/02

Отчет за приходите и разходите на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2012 година

7

2012/C 095/03

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2012 година

11

2012/C 095/04

Отчет за приходите и разходите на Европейската фондация за обучение за финансовата 2012 година

17

2012/C 095/05

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2012 година

25

2012/C 095/06

Отчет за приходите и разходите на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании за финансовата 2012 година

31

2012/C 095/07

Отчет за приходите и разходите на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2012 година

37

2012/C 095/08

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за финансовата 2012 година

43

2012/C 095/09

Отчет за приходите и разходите на Службата на Общността за сортовете растения (CPVO) за финансовата 2012 година

49

2012/C 095/10

Отчет за приходите и разходите на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2012 година

55

2012/C 095/11

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за основните права за финансовата 2012 година

59

2012/C 095/12

Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2012 година

65

2012/C 095/13

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за морска безопасност за финансовата 2012 година

71

2012/C 095/14

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за авиационна безопасност за финансовата 2012 година

77

2012/C 095/15

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата 2012 година

83

2012/C 095/16

Отчет за приходите и разходите на Европейската железопътна агенция за финансовата 2012 година

87

2012/C 095/17

Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2012 година

93

2012/C 095/18

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура за финансовата 2012 година

99

2012/C 095/19

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за конкурентоспособност и иновации за финансовата 2012 година

105

2012/C 095/20

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите за финансовата 2012 година

111

2012/C 095/21

Отчет за приходите и разходите на Европейския надзорен орган на ГНСС за финансовата 2012 година

117

2012/C 095/22

Отчет за приходите и разходите на CEPOL за финансовата 2012 година

121

2012/C 095/23

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (Frontex) за финансовата 2012 година

125

2012/C 095/24

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция по химикалите за финансовата 2012 година

131

2012/C 095/25

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за трансевропейска транспортна мрежа за финансовата 2012 година

137

2012/C 095/26

Европейски институт за равенство между половете — Бюджет за 2012 година

143

2012/C 095/27

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за научни изследвания за финансовата 2012 година

147

2012/C 095/28

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Общността за контрол на рибарството за финансовата 2012 година

153

2012/C 095/29

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция на Европейския съвет за научни изследвания за финансовата 2012 година

157

2012/C 095/30

Отчет за приходите и разходите на Европейската полицейска служба за финансовата 2012 година

161

2012/C 095/31

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие за изпълнение на Съвместната технологична инициатива за иновативни лекарства за финансовата 2012 година

167

2012/C 095/32

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ за финансовата 2012 година

173

2012/C 095/33

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие „Чисто небе“ за финансовата 2012 година

179

2012/C 095/34

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие Artemis за финансовата 2012 година

185

2012/C 095/35

Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EОЗППО) за финансовата 2012 година

191

2012/C 095/36

Отчет за приходите и разходите на Европейския банков орган (EBA) за финансовата 2012 година

197

2012/C 095/37

Отчет за приходите и разходите на органa на европейските регулатори в областта на електронните съобщения (ОЕРЕС) за финансовата 2012 година

203

2012/C 095/38

Отчет за приходите и разходите на европейския орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП) за финансовата 2012 година

209

2012/C 095/39

Отчет за приходите и разходите на Европейския център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 1

215

2012/C 095/40

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за околната среда за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 4

219

2012/C 095/41

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за морска безопасност за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 3

225

2012/C 095/42

Отчет за приходите и разходите на Изпълнителната агенция за конкурентоспособност и иновации за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 2

231

2012/C 095/43

Отчет за приходите и разходите на Европейския надзорен орган на ГНСС за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 2

237

2012/C 095/44

Отчет за приходите и разходите на съвместно предприятие Artemis за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 1

241

Поправки

2012/C 095/45

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 1 (OB C 287, 30.9.2011 г.)

247

2012/C 095/46

Поправка на Отчета за приходите и разходите на Европейската полицейска служба за финансовата 2011 година — Коригиращ бюджет № 1 (OB C 36, 9.2.2012 г.)

249

BG