ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2011.209.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 209

Издание на български език

Информация и известия

Година 54
15 юли 2011 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

ПРЕПОРЪКИ

Съвет

2011/C 209/01

Препоръка на Съвета от 12 юли 2011 година относно Националната програма за реформи на Белгия за 2011 г. и съдържаща становище на Съвета относно актуализираната Програма за стабилност на Белгия за периода 2011—2014 г.

1

2011/C 209/02

Препоръка на Съвета от 12 юли 2011 година относно Националната програма за реформи на България от 2011 г. и съдържаща становище на Съвета относно актуализираната Конвергентна програма на България за периода 2011—2014 г.

5

2011/C 209/03

Препоръка на Съвета от 12 юли 2011 година относно Националната програма за реформи на Унгария за 2011 г. и съдържаща становище на Съвета относно актуализираната Програма за конвергенция на Унгария за периода 2011—2015 г.

10

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2011/C 209/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6229 — PAG/Mitsui/AMT JV) (1)

14

2011/C 209/05

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6242 — Lactalis/Parmalat) (1)

14

2011/C 209/06

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6282 — ERG/Lukoil/JV) (1)

15

2011/C 209/07

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6283 — Valero/Chevron) (1)

15

2011/C 209/08

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6253 — Talis International Holding/Raphael Valves Industries) (1)

16

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2011/C 209/09

Решение на Съвета от 12 юли 2011 година за назначаване на заместник-председател на отделението по жалбите на Службата на Общността за сортовете растения

17

2011/C 209/10

Решение на Съвета от 12 юли 2011 година за назначаване на председател на Службата на Общността за сортовете растения

18

Европейска комисия

2011/C 209/11

Обменен курс на еврото

19

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2011/C 209/12

Съобщение от Комисията съгласно член 14, параграф 1 и член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 924/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно презграничните плащания в рамките на Общността и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2560/2001

20

2011/C 209/13

Представяне с коментар на регулираните пазари и националните разпоредби за прилагане на съответните изисквания на ДПФИ (Директива 2004/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета)

21

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2011/C 209/14

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.6324 — Bain Capital/Hellman & Friedman/Securitas Direct) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

29

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG