ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.CE2010.230.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 230E

Издание на български език

Информация и известия

Година 53
26 август 2010 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Европейски парламент
СЕСИЯ 2009—2010
Заседания от 7 и 8 октомври 2009 г.
Протоколите от тази сесия са публикувани в ОВ C 41 E, 18.2.2010 г.
ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ

Четвъртък, 8 октомври 2009 г.

2010/C 230E/01

Среща на високо равнище на Г-20 в Питсбърг на 24 и 25 септември 2009 годинаРезолюция на Европейския парламент от 8 октомври 2009 г. относно срещата на високо равнище на Г-20 в Питсбърг на 24 и 25 септември 2009 година

1

2010/C 230E/02

Въздействие на глобалната икономическа криза върху развиващите се страниРезолюция на Европейския парламент от 8 октомври 2009 г. относно въздействието на глобалната финансова и икономическа криза върху развиващите се страни и върху сътрудничеството за развитие

7

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейски парламент

Сряда, 7 октомври 2009 г.

2010/C 230E/03

Създаване, правомощия, числен състав и срок на действие на Специална комисия по финансовата, икономическа и социална кризаРешение на Европейския парламент от 7 октомври 2009 г. относно създаването, правомощията, числения състав и срока на действие на Специална комисия по финансовата, икономическа и социална криза

11

III   Подготвителни актове

Европейски парламент

Четвъртък, 8 октомври 2009 г.

2010/C 230E/04

Мобилизиране на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюзРезолюция на Европейския парламент от 8 октомври 2009 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно мобилизиране на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз в съответствие с точка 26 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (COM(2009)0445 – C7-0122/2009 – 2009/2083(BUD))

13

ПРИЛОЖЕНИЕ

14

2010/C 230E/05

Предотвратяване и уреждане на спорове за компетентност по наказателни дела *Законодателна резолюция на Европейския парламент от 8 октомври 2009 г. относно инициативата на Чешката република, Република Полша, Република Словения, Словашката република и Кралство Швеция за приемане на рамково решение 2009/…/ПВР на Съвета относно предотвратяване и уреждане на спорове за упражняване на компетентност при наказателни производства (08535/2009 – C7-0205/2009 – 2009/0802(CNS))

15

BG