ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.158.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 158

Издание на български език

Информация и известия

Година 53
18 юни 2010 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2010/C 158/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

1

2010/C 158/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5755 — Schneider Electric/Areva T&D) (1)

4

2010/C 158/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5811 — Erste Bank/ASK) (1)

4

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2010/C 158/04

Акт на Съвета от 23 октомври 2009 годинa за назначаване на заместник-директор на Европол

5

2010/C 158/05

Проект за коригиращ бюджет № 4 на Европейския съюз за финансовата 2010 година — позиция на Съвета

6

Европейска комисия

2010/C 158/06

Обменен курс на еврото

7

V   Становища

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Европейска комисия

2010/C 158/07

Покана за представяне на предложения в рамките на план за изпълнението на съвместното предприятие „Горивни клетки и водород“

8

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2010/C 158/08

Държавна помощ — Полша — Държавна помощ С 40/08 (ex N 163/08) — Помощ за преструктуриране за „PZL Hydral S.A.“ — Покана за представяне на мнения съгласно член 88, параграф 2 от Договора за ЕО (1)

9

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2010/C 158/09

Публикация на заявка за промяна съгласно член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни

12

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG