ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.213.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 213

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
8 септември 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Комисия

2009/C 213/01

Становище на Комисията от 19 август 2009 година относно последвалите нейното становище от 7 януари 2008 г. действия във връзка с временните мерки, приети от правителството на Дания по отношение на високоскоростните предпазни клапани за налягане/вакуум с екран срещу пламък от модела HPV, произведени от Se-won Ind Co. в Република Корея (1)

1

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 213/02

Откриване на процедура (Дело COMP/M.5529 — Oracle/Sun Microsystems) (1)

3

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 213/03

Обменен курс на еврото

4

2009/C 213/04

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за произход в рамките на Регламент (ЕО) № 442/2009

5

2009/C 213/05

Административна комисия за социална сигурност на работниците мигранти

6

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2009/C 213/06

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти, и за изменение на Регламент (ЕО) № 70/2001

9

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2009/C 213/07

Програма на ЕО за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности за 2010 година

15

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ОБЩАТА ТЪРГОВСКА ПОЛИТИКА

Комисия

2009/C 213/08

Известие за започване на антидъмпингова процедура относно вноса на прежди с висока здравина от полиестери с произход от Китайската народна република, Република Корея и Тайван

16

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2009/C 213/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5623 — Bridgepoint/TÜV SÜD/Dogus/Targets) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

21

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG