ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.178.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 178

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
31 юли 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 178/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

1

2009/C 178/02

Съобщение на Комисията относно незаявени количества, които трябва да се добавят към количествата за подпериода от 1 октомври до 31 декември 2009 г. в рамките на някои открити от Общността квоти за продукти от сектора на свинското месо

5

2009/C 178/03

Съобщение на Комисията относно незаявени количества, които трябва да се добавят към количествата за подпериода от 1 октомври до 31 декември 2009 г. в рамките на някои открити от Общността квоти за продукти от секторите на птичето месо, яйцата и яйчния албумин

7

2009/C 178/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5548 — Barclays/RBS/Hillary) (1)

9

2009/C 178/05

Съобщение на Комисията относно органа, упълномощен да издава сертификати за автентичност във връзка с Регламент (ЕО) № 620/2009

10

2009/C 178/06

Съобщение на Комисията в съответствие с процедурата, предвидена в член 17, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 2008 г., относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността (1)

10

2009/C 178/07

Списък на имената на географските единици, по-малки от държави-членки, посочени в член 51, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета (трапезни вина с географско указание) (публикуван в съответствие с член 28, буква а) от Регламент (ЕО) № 753/2002 на Комисията)

11

2009/C 178/08

Списък на качествените вина, произведени в определен район (публикуван съгласно член 54, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета)

11

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2009/C 178/09

Решение на Съвета от 27 юли 2009 година за назначаване на един член на управителния съвет на Европейската агенция по химикали

12

2009/C 178/10

Решение на Съвета от 27 юли 2009 година за назначаване на един член на управителния съвет на Европейската агенция по химикали

13

Комисия

2009/C 178/11

Обменен курс на еврото

14

2009/C 178/12

Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 юни 2009 г. до 30 юни 2009 г.(Публикувано съгласно член 13 или член 38 от Регламент (ЕО) № 726/2004 на Европейския парламент и на Съвета )

15

2009/C 178/13

Резюме на решения на Общността относно разрешения за търговия с лекарствени продукти от 1 юни 2009 г. до 30 юни 2009 г.(Решения, приети съгласно член 34 от Директива 2001/83/ЕО или член 38 от Директива 2001/82/ЕО )

24

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2009/C 178/14

Програма ESPON 2013 — Нови покани за представяне на предложения и изразяване на интерес

28

Поправки

2009/C 178/15

Поправка на Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения (ОВ С 173, 25.7.2009 г.)

29

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG