ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 282

Издание на български език

Информация и известия

Година 51
6 ноември 2008 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2008/C 282/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5251 — System Capital Management-Energees/Metinvest) (1)

1

2008/C 282/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5315 — Stichting Administratiekantoor Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North Sea Petroleum Holding) (1)

1

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2008/C 282/03

Обменен курс на еврото

2

2008/C 282/04

Доклад на Комисията относно облъчването на храни за 2006 г.

3

2008/C 282/05

Административна комисия на Европейските общности за социално осигуряване на работници мигранти — Обменни курсове на валутите в съответствие с Регламент (ЕИО) № 574/72 на Съвета

20

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2008/C 282/06

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1857/2006 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти, и за изменение на Регламент (ЕО) № 70/2001

22

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2008/C 282/07

Конкурс за проектни предложения — SUB 02-2008

26

2008/C 282/08

Съобщение

s3

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG