ISSN 1830-365X

Официален вестник

на Европейския съюз

C 71

Издание на български език

Информация и известия

Година 50
28 март 2007 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки, насоки и становища

СТАНОВИЩА

Съвет

2007/C 071/01

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за стабилност на Финландия, 2006-2010 г.

1

2007/C 071/02

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за стабилност на Португалия, 2006-2010 г.

5

2007/C 071/03

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за стабилност на Словения, 2006-2009 г.

9

2007/C 071/04

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Дания, 2006-2010 г.

12

2007/C 071/05

Cтановище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Кипър, 2006-2010 г.

16

2007/C 071/06

Cтановище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Литва, 2006-2009 г.

19

2007/C 071/07

Становище на Съвета от 27 февруари 2007 година относно актуализираната програма за сближаване на Унгария, 2006-2010 г.

23

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 071/08

Откриване на процедура (Дело № COMP/M.4504 — SFR/TELE 2 France) (1)

28

2007/C 071/09

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на разпоредбите на членове 87 и 88 от Договора за ЕО — Случаи, в които Комисията няма възражения

29

2007/C 071/10

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4441 — EN+/Glencore/SUAL/UC RUSAL) (1)

33

2007/C 071/11

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4544 — RANK/SIG) (1)

33

2007/C 071/12

Непротивопоставяне на нотифицирана концентрация (Дело № COMP/M.4560 — ONEX/Eastman Kodak Health Group) (1)

34

III   Подготвителни актове

Инициативи на държавите-членки

Съвет

2007/C 071/13

Инициатива на Кралство Белгия, Република България, Федерална република Германия, Кралство Испания, Френската република, Великото херцогство Люксембург, Кралство Нидерландия, Република Австрия, Република Словения, Словашката република, Италианската република, Република Финландия, Португалската република, Румъния и Кралство Швеция с оглед на приемането на решение на Съвета относно засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност

35

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2007/C 071/14

Обменен курс на еурото

46

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ

2007/C 071/15

Сведения, предоставени от държавите-членки, относно държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 68/2001 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на помощта за обучение (1)

47

2007/C 071/16

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията онтосно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (1)

49

2007/C 071/17

Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия (1)

53

2007/C 071/18

Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 1/2004 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО към държавните помощи за малки и средни предприятия, които произвеждат, преработват и търгуват със селскостопански продукти

57

2007/C 071/19

Публикуване на решенията на държавите-членки за издаване или отнемане на лиценз за извършване на дейност, в съответствие с член 13, параграф 4 на Регламент (ЕИО) № 2407/92 на Съвета относно лицензирането на въздушните превозвачи

60

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2007/C 071/20

Покана за представяне на предложения за дейности за преминаване към други видове транспорт, катализиране, морски магистрали, избягване на движението и съвместно обучение в рамките на втората програма „Марко Поло“ (Регламент (ЕО) № 1692/2006 на Съвета и на Европейския парламент (ОВ L 328, 24.11.2006 г., стp. 1))

61

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2007/C 071/21

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4614 — ED&F Man/Bromacom) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

62

2007/C 071/22

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4334 — Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex/JV) (1)

63

2007/C 071/23

Предварително уведомление за концентрация (Дело № COMP/M.4536 — Magneti Marelli/Concordia) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

64

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG