Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 216
Volume 37
6 August 1994

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

94/C 216/01

Ecu

1

94/C 216/02

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (cereals)

2

94/C 216/03

Authorization for State aid pursuant to Articles 92 and 93 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (1)

3

II Preparatory Acts

Commission

94/C 216/04

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on Ambient Air Quality Assessment and Management

4

94/C 216/05

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC, Euratom) on protection of the Community' s financial interests

11

94/C 216/06

Proposal for COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION ACT establishng a Convention for the protection of the Communities' financial interests

14

Convention for the protection of the Communities' financial interests

15

III Notices

Commission

94/C 216/07

Open call for tender for a study entitled 'Options for inter-regional cooperation in the transfer and customization of telematic applications'

19

(1)

Text with EEA relevance

EN