REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for the surveillance of the external sea borders in the context of operational cooperation coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (COM(2013)0197 - C7-0098/2013 - 2013/0106(COD)) Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs Rapporteur: Carlos Coelho

ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за наблюдението на морските външни граници в контекста на оперативното сътрудничество, координирано от Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите — членки на Европейския съюз (COM(2013)0197 - C7-0098/2013 - 2013/0106(COD)) Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи Докладчик: Карлуш Куелю

ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за наблюдението на морските външни граници в контекста на оперативното сътрудничество, координирано от Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите — членки на Европейския съюз (COM(2013)0197 - C7-0098/2013 - 2013/0106(COD)) Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи Докладчик: Карлуш Куелю

A/2013/0461