Официален вестник

на Европейския съюз

-

Издание на български език

11.   Външни отношения

TOM 037

Виж

Съдържание

Година

ОВ

Страница

Увод

1

2004

L 340

1

32004D0754

Решение на Съвета от 11 октомври 2004 година относно сключването от Европейската общност на Временно споразумение за търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна

3

2004

L 340

2

22004A1116(01)

Временно споразумение за търговия и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна

4

2004

L 340

21

32004D0755

Решение на Съвета от 11 октомври 2004 година относно одобряване на сключването от Комисията от името на Европейската общност за атомна енергия на Временно споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Република Таджикистан, от друга страна

25

2004

L 342

1

32004R1975

Регламент (ЕО) № 1975/2004 на Съвета от 15 ноември 2004 година за разширяване обхвата на действие на наложеното с Регламент (ЕО) № 1676/2001 окончателно антидъмпингово мито за вноса на фолио от полиетиленов терефталат (PET) с произход, inter alia, от Индия и върху вноса на фолио от полиетиленов терефталат (PET), от Бразилия и от Израел, независимо дали е декларирано с произход от Бразилия или Израел, или не

26

2004

L 342

8

32004R1976

Регламент (ЕО) № 1976/2004 на Съвета от 15 ноември 2004 година относно разширяване на окончателното изравнително мито, наложено по силата на Регламент (ЕО) № 2597/1999 върху вноса на фолио от полиетилен терефталат (PET) с произход от Индия, върху за вноса на фолио от полиетилен терефталат (PET), изпратено от Бразилия и Израел, независимо дали е декларирано с произход в Бразилия или Израел

33

2004

L 343

23

32004D0776

Решение на Комисията от 18 ноември 2004 година за освобождаване на определени страни от обхвата на разширеното върху определени велосипедни части посредством Регламент (ЕО) № 71/97 на Съвета антидъмпингово мито, първоначално наложено върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета и оставено в сила от Регламент (ЕО) № 1524/2000 на Съвета, и за отмяна на правото на спиране на антидъмпинговото мито по вноса на велосипедни части с произход от Китайската народна република, предоставено на определени страни съгласно Регламент (ЕО) № 88/97 на Комисията (нотифицирано под номер С(2004) 4383)

40

2004

L 344

24

32004R1996

Регламент (ЕО) № 1996/2004 на Комисията от 19 ноември 2004 година за приемане на ангажиментите, предложени във връзка с антидъмпинговата процедура относно вноса на амониев нитрат с произход в Руската федерация и Украйна и за продължаване на вноса на амониев нитрат с произход от Руската федерация или Украйна на регистрационен режим

45

2004

L 349

17

32004D0793

Решение на Съвета от 15 ноември 2004 година за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону

49

2004

L 355

4

32004R2052

Регламент (ЕО) № 2052/2004 на Съвета от 22 ноември 2004 година относно разширяване обхвата на наложеното чрез Регламент (ЕО) № 964/2003 на Съвета окончателно антидъмпингово мито по вноса на тръбни съединителни части и тръбни профили от желязо или стомана, с произход от Китайската народна република и върху вноса на тръбни съединителни части и тръбни профили от желязо или стомана, изпращани от Индонезия, независимо дали са декларирани с произход от Индонезия, или не

55

2004

L 355

9

32004R2053

Регламент (ЕО) № 2053/2004 на Съвета от 22 ноември 2004 година за разширяване обхвата на действие на наложеното чрез Регламент (ЕО) № 964/2003 на Съвета окончателно антидъмпингово мито върху вноса на съединителни елементи за тръби и тръбни профили, изработени от желязо или стомана, с произход от Китайската народна република и върху вноса на съединителни елементи за тръби и тръбни профили, изработени от желязо или стомана, изпратени от Шри Ланка, независимо дали са декларирани с произход от Шри Ланка, или не

60

2004

L 356

1

32004D0804(01)

Решение на Съвета от 30 март 2004 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Барбадос, Белийз, Република Конго, Фиджи, Кооперативна република Гвиана, Република Кот д'Ивоар, Ямайка, Република Кения, Република Мадагаскар, Република Малави, Република Мавриций, Република Суринам, Сент Китс и Невис, Кралство Свазиленд, Обединена република Танзания, Република Тринидад и Тобаго, Република Уганда, Република Замбия и Република Зимбабве за присъединяването на Република Мозамбик към протокол № 3 на АКТБ за захарта от приложение V към Споразумението за партньорство АКТБ — ЕО.

65

2004

L 356

2

22004A1201(01)

Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Барбадос, Белийз, Република Конго, Фиджи, Кооперативна република Гвиана, Република Кот д'Ивсар, Ямайка, Република Кения, Република Мадагаскар, Република Малави, Република Мавриций, Република Суринам, Сент Китс и Невис, Кралство Свазиленд, Обединена република Танзания, Република Тринидад и Тобаго, Република Уганда, Република Замбия и Република Зимбабве за присъединяването на Република Мозамбик към протокол № 3 от АКТБ за захарта от приложение V към Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО

66

2004

L 357

1

32004R2059

Регламент (EO) № 2059/2004 на Съвета от 4 октомври 2004 година относно изменение на Решение № 1469/2002/ЕОВС на Комисията за администриране на някои ограничения върху вноса на някои стоманени изделия от Казахстан

72

2004

L 358

2

32004R2068

Регламент (ЕО) № 2068/2004 на Съвета от 29 ноември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2667/2000 относно Европейската агенция за възстановяване

74

2004

L 358

10

32004D0823

Решение на Съвета от 22 ноември 2004 година относно присъединяването на Република Молдова към Споразумението за създаване на научно-технологичен център в Украйна, от 25 октомври 1993 година, между Канада, Швеция, Украйна и Съединените американски щати

76

2004

L 359

11

32004R2074

Регламент (ЕО) № 2074/2004 на Съвета от 29 ноември 2004 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на механизми за подвързване с халки с произход от Китайската народна република

78

2004

L 359

32

32004D0828

Решение на Съвета от 2 ноември 2004 година относно подписването на Споразумението между Европейската общност и Княжество Андора за определяне на равностойни мерки на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания и одобрение на подписването на придружаващия го Меморандум за разбирателство

90

2004

L 359

33

22004A1204(01)

Споразумение между Европейската общност и Княжество Андора относно предвиждане на мерки с равностоен ефект на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания

91

2004

L 360

4

32004R2080

Регламент (ЕО) № 2080/2004 на Комисията от 6 декември 2004 година за адаптиране на Регламент (ЕО) № 2298/2001 за определяне на подробни правила за износа на продукти, доставяни като хранителна помощ, предвид присъединяването към Европейския съюз на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия

104

2004

L 361

3

32004R2088

Регламент (ЕО) № 2088/2004 на Комисията от 7 декември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2497/2001 и (ЕО) № 2597/2001 на Комисията относно тарифните квоти за някои видове риба и рибни продукти с произход от Хърватия и някои видове вина с произход от Хърватия, Бивша югославска република Македония и Словения

106

2004

L 362

28

32004D0843

Решение 2004/843/ОВППС на Съвета от 26 юли 2004 година относно сключването на Споразумение между Европейския съюз и Кралство Норвегия за процедури за сигурност при обмена на класифицирана информация

113

2004

L 362

29

22004A1209(01)

Споразумение между Кралство Норвегия и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация

114

2004

L 370

1

32004R2143

Регламент (ЕО) № 2143/2004 на Съвета от 13 декември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 74/2004 за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на спално памучно бельо с произход от Индия

118

2004

L 370

78

32004D0860

Решение на Съвета от 25 октомври 2004 година относно подписването от името на Европейската общност и временното прилагане на определени разпоредби на Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към въвеждането, прилагането и развитието на достиженията на правото на ЕС от Шенген

121

2004

L 373

44

32004D0881

Решение на Комисията от 29 ноември 2004 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно измененията на приложение I към Споразумението за търговията със спиртни и ароматизирани напитки, към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна, предвид разширяването

123

2004

L 373

45

22004A1221(01)

Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменение на приложение I към Споразумението за търговията със спиртни и ароматизирани напитки, към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна

124

2004

L 374

1

32004R2200

Регламент (ЕО) № 2200/2004 на Съвета от 13 декември 2004 година за изменение на Регламенти (ЕИО) № 3030/93 и (ЕО) № 3285/94 на Съвета за общите правила за внос на някои текстилни изделия от трети страни

131

2004

L 375

19

32004D0889

Решение на Съвета от 16 ноември 2004 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и правителството на Китайската народна република за сътрудничество и взаимна административна помощ в митническата област

159

2004

L 375

20

22004A1223(01)

Споразумение между Европейската общност и правителството на Китайската народна република за сътрудничество и взаимна административна помощ в митническата област

160

2004

L 378

1

32004D0869

Решение на Съвета от 24 февруари 2004 година за сключване от името на Европейската общност на Международния договор за растителни генетични ресурси за прехрана и земеделиеМеждународен договор за растителни генетични ресурси за прехрана и земеделие

167

2004

L 378

22

32004D0870

Решение на Съвета от 29 април 2004 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Ислямска република Пакистан

188

2004

L 378

23

22004A1223(03)

Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Ислямската република Пакистан за партньорство и развитие

189

2004

L 379

83

32004D0897

Решение на Съвета от 29 ноември 2004 година относно подписването на Споразумение между Европейската общност и Княжество Лихтенщайн за предвиждане на мерки, равностойни на установените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания, и одобряването и подписването на придружаващия Меморандум за разбирателство

205

2004

L 379

84

22004A1224(01)

Споразумение между Европейската общност и Княжество Лихтенщайн, което предвижда мерки с равностоен ефект на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания

206

2004

L 381

32

32004D0903

Решение на Съвета от 29 ноември 2004 година относно подписването на споразумение между Европейската общност и Република Сан Марино за предвиждане на мерки, равностойни на установените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания, и одобряването и подписването на придружаващия Меморандум за разбирателство

227

2004

L 384

1

32004R2222

Регламент (ЕО) № 2222/2004 на Съвета от 19 ноември 2004 година за администриране на вноса на някои стоманени изделия от Украйна (1)

228

2004

L 384

22

32004D0895

Решение на Съвета от 19 ноември 2004 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на Украйна за търговия с някои продукти от стомана

249

2004

L 386

1

32004R2216

Регламент (EО) № 2216/2004 на Комисията от 21 декември 2004 година за стандартизирана и защитена система от регистри съгласно Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Решение № 280/2004/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1)

250

(1)   Текст от значение за ЕИП.