This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2013X0131(01)
Publication of Nord-Trøndelag County Council’s notification of direct award pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1370/2007 of the European Parliament and of the Council on public passenger transport services by rail and by road and repealing Council Regulations (EEC) No 1191/69 and (EEC) No 1107/70
Публикуване на известието на областния съвет на Nord-Trøndelag за пряко възлагане на обществена поръчка в съответствие с Регламент (ЕО) № 1370/2007 на Европейския парламент и на Съвета относно обществените услуги за пътнически превоз с железопътен и автомобилен транспорт и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 1191/69 и (ЕИО) № 1107/70 на Съвета
Публикуване на известието на областния съвет на Nord-Trøndelag за пряко възлагане на обществена поръчка в съответствие с Регламент (ЕО) № 1370/2007 на Европейския парламент и на Съвета относно обществените услуги за пътнически превоз с железопътен и автомобилен транспорт и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 1191/69 и (ЕИО) № 1107/70 на Съвета
OB C 29, 31.1.2013, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.1.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 29/2 |
Публикуване на известието на областния съвет на Nord-Trøndelag за пряко възлагане на обществена поръчка в съответствие с Регламент (ЕО) № 1370/2007 на Европейския парламент и на Съвета относно обществените услуги за пътнически превоз с железопътен и автомобилен транспорт и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 1191/69 и (ЕИО) № 1107/70 на Съвета
2013/C 29/02
1. |
Наименование и адрес на компетентния орган:
|
2. |
Планиран вид на възлагане на поръчката: Пряко възлагане |
3. |
Услуги и райони, които евентуално ще бъдат обхванати от поръчката: Местни/регионални услуги за превоз на пътници с автобус, извършван от следните дружества: Indre Namdal Trafikk AS, Namdalsbussen AS, Steinkjerbuss AS и NettBuss Trøndelag AS в района на следните общини: Overhalla, Namskogan, Høylandet, Grong, Lierne, Røyrvik, Snåsa, Fosnes, Namsos, Namdalseid, Flatanger, Verran, Meråker, Stjørdal и Steinkjer в област Nord-Trøndelag. |