EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2007C0222(01)
Information communicated by the EFTA States regarding State aid granted under the Act referred to in point 1 f of Annex XV of the EEA Agreement (Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises)
Сведения, които държавите-членки на ЕАСТ съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена по реда на акта, посочен в точка 1, буква е) от приложение XV към Споразумението за ЕИП (Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия)
Сведения, които държавите-членки на ЕАСТ съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена по реда на акта, посочен в точка 1, буква е) от приложение XV към Споразумението за ЕИП (Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия)
OB C 38, 22.2.2007, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.2.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 38/11 |
Сведения, които държавите-членки на ЕАСТ съобщават във връзка с държавната помощ, предоставена по реда на акта, посочен в точка 1, буква е) от приложение XV към Споразумението за ЕИП (Регламент (ЕО) № 70/2001 на Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора за ЕО по отношение на държавните помощи за малките и средните предприятия)
(2007/C 38/08)
|
Помощ № |
Помощи за малки и средни предприятия 2/06 |
|
Държава-членка на ЕАСТ |
Норвегия |
|
Регион |
Окръг Хордаланд |
|
Наименование на схемата за подпомагане или име на фирмата, която получава индивидуална помощ |
Hardanger Industripark AS |
|
Правно основание |
Окръжен съвет Хордаланд, решение от 26 януари 2006 г., брой 18/06, „Hardanger Industripark — Flaskevatnproduksjon i Ullensvang — Søknad om tilskot“ |
|
Общ размер на индивидуалната помощ, отпусната на фирмата |
0,075 млн. EUR |
|
Максимален интензитет на помощта |
В съответствие с член 4, параграфи 2-6, и член 5 от регламента |
|
Дата на изпълнение |
28.2.2006 г. |
|
Продължителност на схемата или отпуснатата индивидуална помощ |
1.4.2006 г. |
|
Цел на помощта |
Помощ за малки и средни предприятия |
|
Засегнати икономически отрасли |
Всички производства Други услуги |
|
Име и адрес на органа, отпускащ помощта |
Hordaland fylkeskommune |
|
Box 7900, N-5020 Bergen |
|
|
Отпускане на големи индивидуални помощи |
В съответствие с член 6 от регламента |