29.12.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 437/6

1.

На 17 декември 2015 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1) чрез която предприятия Caisse de dépôt et placement Québec (CDPQ, Канада) и Bombardier Inc („Bombardier“, Канада) придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над новосъздаденото предприятие, Bombardier Transportation (Investment) UK Limited (BTUK, Обединеното кралство), посредством покука на дялове/алции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие CDPQ: инвестиции и управление на фондове, предимно за публични и полупублични пенсионни и застрахователни фондове,

—   за предприятие Bombardier: дизайн, разработване, производство и маркетинг на оборудване за самолети и жп транспорт,

—   за предприятие BTUK: холдингово дружество майка за образуванията, които понастоящем съставляват бизнеса в областта на жп транспорта на Bombardier.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.7871 — Bombardier/CDPQ/Bombardier Transportation UK, на следния адрес: