C2015/424/01

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2015/424/01 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2015/424/01

Протокол от заседанието от 20 октомври 2014 г.

OB C 424, 17.12.2015, p. 1–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

17.12.2015

Официален вестник на Европейския съюз

C 424/1

20 октомври 2014 г.
ПРОТОКОЛ ОТ ЗАСЕДАНИЕТО ОТ 20 ОКТОМВРИ 2014 Г.

(2015/C 424/01)

Съдържание

Възобновяване на сесията

Изявление на председателството

Състав на политическите групи

Одобряване на протокола от предишното заседание

Състав на Парламента

Състав на политическите групи (продължение)

Състав на комисиите и делегациите

Избиране на Европейски омбудсман — получена кандидатура

Поправки (член 231 от Правилника за дейността)

10.

Подписване на актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура (член 78 от Правилника за дейността)

11.

Продължение на недовършените дела (член 229 от Правилника за дейността)

12.

Действия, предприети вследствие на позиции и резолюции на Парламента

13.

Предаване на текстове на споразумения от Съвета

14.

Петиции

15.

Решения относно някои документи

16.

Внесени документи

17.

Ред на работа

18.

По-добра превенция и управление на наводненията на европейско равнище (разискване)

19.

Реакция в отговор на кризата с болестта Ебола (разискване)

20.

Дневен ред на следващото заседание

21.

Закриване на заседанието

ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

ПРИЛОЖЕНИЕ

Недовършени дела (член 229 от Правилника за дейността)

Протокол от заседанието от 20 октомври 2014 г.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Martin SCHULZ

Председател

1. Възобновяване на сесията

Заседанието беше открито в 17.00 ч.

2. Изявление на председателството

Председателят, от името на Парламента, направи изявление, с което призова страните по конфликта в Северна Ирландия да се въздържат от всякакви провокативни действия, целящи да нарушат мирния процес, и да развият диалога като единствено възможно средство в рамките на новия цикъл преговори, който започна на 16 октомври 2014 г.

Председателят припомни, че Парламентът е готов да действа като безпристрастен медиатор в този процес.

3. Състав на политическите групи

Председателят съобщи, че Iveta Grigule е напуснала групата Европа на свободата и пряката демокрация (ЕСПД) и заема място сред независимите депутати, считано от 16 октомври 2014 г.

Вследствие на нейното решение групата ЕСПД не отговаря на условията, установени в член 32, параграф 2 от Правилника за дейността за създаването на политическа група и в резултат от това престава да съществува, считано от 16 октомври 2014 г.

Изказа се Paul Nuttall относно разпределението на местата в пленарната зала и относно конкретната роля на председателя. (Председателят припомни разпоредните на Правилника за дейността в тази област).

4. Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

5. Състав на Парламента

Isabella Lövin е била назначена за министър на развитието на Швеция, считано от 3 октомври 2014 г.

В съответствие с член 4, параграфи 1 и 4 от Правилника за дейността Парламентът обявява мястото за вакантно, считано от тази дата.

Шведските компетентни органи са уведомили за назначаването на Linnéa Engström като член на Европейския парламент на мястото на Isabella Lövin, считано от 8 октомври 2014 г.

В съответствие с член 7 от Акта от 20 септември 1976 г. за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори и в съответствие с член 4, параграфи 1 и 4 от Правилника за дейността Парламентът приема за сведение избирането на Linnéa Engström, считано от 8 октомври 2014 г.

В съответствие с член 3, параграф 2 от Правилника за дейността до проверката на нейните пълномощия или до произнасянето на решение по евентуален спор Linnéa Engström участва в заседанията на Парламента и неговите органи и се ползва с всички произтичащи от това права, при условие че е направила декларация, че не упражнява длъжност, несъвместима с положението на член на Европейския парламент.

Johan Van Overtveldt е бил назначен за министър на финансите на Белгия, считано от 11 октомври 2014 г.

6. Състав на политическите групи (продължение)

Председателят съобщи, че Richard Sulík е напуснал групата ALDE и се е присъединил към групата ECR, считано от 8 октомври 2014 г.

7. Състав на комисиите и делегациите

Председателят е получил от групите GUE/NGL, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR и PPE следните предложениа за назначение и промени:

—	Комисия по рибно стопанство: Linnéa Engström;

—	Комисия по транспорт и туризъм: Tania González Peñas;

—	Делегация в Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието: Fernando Maura Barandiarán на мястото на Frédérique Ries; Syed Kamall; Michela Giuffrida;

—	Делегация за връзки със страните от Андската общност: Tania González Peñas;

—	Делегация в Парламентарната асамблея Евронест: Tanja Fajon;

—	Делегация в Парламентарния комитет КАРИФОРУМ—ЕО: Anna Záborská;

—	Делегация в Съвместната парламентарна асамблея АКТБ—ЕС: Linnéa Engström;

—	Делегация за отношенията с държавите от Магреб и със Съюза на арабския Магреб: Syed Kamall;

—	Делегация за връзки с Иран: Seán Kelly;

—	Делегация в Евро-латиноамериканската парламентарна асамблея: Evelyne Gebhardt на мястото на Maria Noichl.

Горепосочените назначения се считат за утвърдени, ако не са оспорени преди одобряването на настоящия протокол.

8. Избиране на Европейски омбудсман — получена кандидатура

Председателят съобщи, че е получил кандидатурата на Emily O'Reilly за поста на Европейски омбудсман, преди крайния срок на 30 септември 2014 г.(точка 7 от протокола от 15.9.2014 г.) и съобщи, че ще предаде тази кандидатура на комисията по петиции, когато досието бъде достъпно на всички официални езици.

Председателят също така уведоми, че за да изслуша кандидатката, комисията по петиции ще организира изслушване, открито за всички членове на ЕП, на 2 декември 2014 г.

9. Поправки (член 231 от Правилника за дейността)

Комисията ECON предаде следните поправки на приети текстове на Европейския парламент:

—

Поправка P8_TA(2014)0357(COR01) на позицията на Европейския парламент, приета на първо четене на 15 април 2014 г., с оглед на приемането на Регламент (ЕС) № …/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно основните информационни документи за пакети с инвестиционни продукти на дребно и основаващи се на застраховане инвестиционни продукти (P7_TA-PROV(2014)0357) (COM(2012)0352 — C7-0179/2012 — 2012/0169(COD))

—

Поправка P8_TA(2014)0451(COR01) на позицията на Европейския парламент, приета на първо четене на 17 април 2014 г., с оглед на приемането на Директива 2013/…/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно някои правила за уреждане на искове за обезщетение по националното право за нарушения на разпоредбите на правото на държавите членки и на Европейския съюз в областта на конкуренцията (P7_TA-PROV(2014)0451) (COM(2013)0404 — C7-0170/2013 — 2013/0185(COD))

Поправките са на разположение на сайта на Европейския парламент (Europarl).

В съответствие с член 231, параграф 4 от Правилника за дейността тези поправки се считат за приети, освен ако в срок от 24 часа политическа група или най-малко четиридесет членове на ЕП не поискат поправките да бъдат подложени на гласуване.

10. Подписване на актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура (член 78 от Правилника за дейността)

Председателят уведоми, че съвместно с председателя на Съвета ще подпише в сряда, 22 октомври 2014 г., следните актове, приети съгласно обикновената законодателна процедура:

—	Директива на Европейския парламент и на Съвета за разгръщането на инфраструктура за алтернативни горива (00079/2014/LEX — C8-0216/2014 — 2013/0012(COD));

—	Директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2013/34/EС по отношение на оповестяването на нефинансова информация и на информация за многообразието от страна на някои големи предприятия и групи (00047/2014/LEX — C8-0217/2014 — 2013/0110(COD));

—	Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно предотвратяването и управлението на въвеждането и разпространението на инвазивни чужди видове (00070/2014/LEX — C8-0218/2014 — 2013/0307(COD));

—	Регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 по отношение на финансирането на европейските политически партии (00068/2014/LEX — C8-0219/2014 — 2012/0336(COD));

—	Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации (00062/2014/LEX — C8-0220/2014 — 2012/0237(COD));

—	Регламент на Европейския парламент и на Съвета за мерките за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти, прилагани на вътрешния пазар и в трети държави, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 3/2008(00090/2014/LEX — C8-0221/2014 — 2013/0398(COD)).

11. Продължение на недовършените дела (член 229 от Правилника за дейността)

В съответствие с разпоредбите на член 229, параграф 2 от Правилника за дейността Председателският съвет реши, считано от 18 септември 2014 г., да възобнови или продължи процедурите, посочени в приложението.

12. Действия, предприети вследствие на позиции и резолюции на Парламента

Съобщенията на Комисията относно предприетите действия вследствие на позициите, приети от Парламента по време на мартенската месечна сесия, и на резолюциите, приети от Парламента по време на първата и втората априлска месечна сесия на 2014 г., са на разположение на сайта Europarl.

13. Предаване на текстове на споразумения от Съвета

Съветът предаде заверени копия на следните документи:

—	Споразумение за асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и република Молдова, от друга страна;

—	Споразумение за асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Грузия, от друга страна;

—	Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, с оглед на присъединяването на република Хърватия към Европейския съюз.

14. Петиции

Изброените по-долу петиции, вписани в регистъра на посочените дати в съответствие с член 215, параграф 6 от Правилника за дейността, са изпратени на компетентната комисия:

17 октомври 2014 г.

(*) Име с поверителен характер. (*) (№ 2891/2013); Zvonimir E. Cekalovic Ballon (№ 1817/2014); Matthew Ciantar (№ 1818/2014); Matthew Ciantar (№ 1819/2014); (*) (№ 1820/2014); Marjut Kivimäki (№ 1821/2014); (*) (№ 1822/2014); (*) (№ 1823/2014); (*) (№ 1824/2014); (*) (№ 1825/2014); (*) (№ 1826/2014); (*) (№ 1827/2014); Rosen Karagozov (№ 1828/2014); (*) (№ 1829/2014); (*) (№ 1830/2014); Victor Merten (№ 1831/2014); Shirley Scheck (№ 1832/2014); Bryan Wrenn (№ 1833/2014); Alberto Ruiz González (№ 1834/2014); Jana Schwarz (Chez Mme Emmanuelle Ecker) (№ 1835/2014); Mauro Parilli (№ 1836/2014); (*) (№ 1837/2014); Danut Sivu (№ 1838/2014); Eva Maria García Román (№ 1839/2014); (*) (№ 1840/2014); Evelin Petkov (№ 1841/2014); (*) (№ 1842/2014); Raymond McGovern (№ 1843/2014); Elka Bozhinova (№ 1844/2014); George Lawlor (№ 1845/2014); (*) (№ 1846/2014); Marco Bava (№ 1847/2014); Robert Hendra (№ 1848/2014); Andrásné Gál (№ 1849/2014); József Szundi (№ 1850/2014); Marian Matei (№ 1851/2014); Alin Ovidiu Preda (№ 1852/2014); (*) (№ 1853/2014); Mircea - Gabriel Negară (№ 1854/2014); Jean-Michel Hameau (№ 1855/2014); Zoltán Gyalog (№ 1856/2014); László Kiril (№ 1857/2014); Antonio Valenciano Sal („Asociación ANDET“. ) (№ 1858/2014); Valentina Mitea (№ 1859/2014); Rafael De la Fuente García (№ 1860/2014); (*) (№ 1861/2014); Juan Antonio Gómez Címbora (№ 1862/2014); (*) (№ 1863/2014); David Vallespí i Ros (№ 1864/2014); Marina Elena Chiru (№ 1865/2014); Enrica Bernasconi (№ 1866/2014); René Sauer (№ 1867/2014); Wolfgang Arnold (№ 1868/2014); Gustaaf Van der Feltz (№ 1869/2014); (*) (№ 1870/2014); (*) (№ 1871/2014); Sylwia Łastowska (№ 1872/2014); Abubakir Lashkari (№ 1873/2014); Ants Erm (№ 1874/2014); (*) (№ 1875/2014); Sandor Marton (№ 1876/2014); Sandor Marton (№ 1877/2014); (*) (№ 1878/2014); (*) (№ 1879/2014); (*) (№ 1880/2014); Jan Bülthoff (№ 1881/2014); (*) (№ 1882/2014); (*) (№ 1883/2014); (*) (№ 1884/2014); Juan Ochoa Chamorro (№ 1885/2014); Fabian Knipper (№ 1886/2014); (*) (№ 1887/2014); William Sur Restucci Anguelo (№ 1888/2014); (*) (№ 1889/2014); María del Carmen Sánchez Bolaños (№ 1890/2014); Hamdi Bouchra (№ 1891/2014); János Gácsi (№ 1892/2014); David James Waring (№ 1893/2014); Marius Mihail Russo Got (№ 1894/2014); Enrique Cortés Calvo (№ 1895/2014); (*) (№ 1896/2014); Matteo La Cara (№ 1897/2014); Francesco Saverio Mazzeo (№ 1898/2014); (*) (№ 1899/2014); Andrew Harbert (№ 1900/2014); (*) (№ 1901/2014); (*) (№ 1902/2014); Luis Perez Perez (№ 1903/2014); Cristina Frutos Fuentes (№ 1904/2014); (*) (№ 1905/2014); Jacinto Oliva Sosa (№ 1906/2014); Amen Binai (№ 1907/2014); (*) (№ 1908/2014); Javier Tapia Valverde (№ 1909/2014); Emil Dimitrov (№ 1910/2014); (*) (№ 1911/2014); (*) (№ 1912/2014); (*) (№ 1913/2014); (*) (№ 1914/2014); (*) (№ 1915/2014); Francesco Di Pasquale (№ 1916/2014); (*) (№ 1917/2014); Joaquín López García (№ 1918/2014); Dimitris Zevgitis (№ 1919/2014); Dana Lucia Craiovan (№ 1920/2014); (*) (№ 1921/2014); (*) (№ 1922/2014); Simona Bossi (№ 1923/2014); (*) (№ 1924/2014); Manik Hettiarachchi (№ 1925/2014); Gheorgh Serban (№ 1926/2014); Andrea Scudella (№ 1927/2014); Davide Doglioli (№ 1928/2014); Ingrid Peltzer (№ 1929/2014); Elena Skoko (№ 1930/2014); Claudia Lesage (№ 1931/2014); Davide Tanda (№ 1932/2014); (*) (№ 1933/2014); (*) (№ 1934/2014); Nicolae Alin Covasa (№ 1935/2014); Antonina Patrizia Romano (№ 1936/2014); (*) (№ 1937/2014); Jörg Lüddecke (№ 1938/2014); Justin Tisbury (№ 1939/2014); (*) (№ 1940/2014); (*) (№ 1941/2014); María del Carmen Dona López (№ 1942/2014); Bernard Mulholland (№ 1943/2014); Flavio Miccono (№ 1944/2014); (*) (№ 1945/2014); (*) (№ 1946/2014); (*) (№ 1947/2014); (*) (№ 1948/2014); (*) (№ 1949/2014); Daniel Moore (№ 1950/2014); (*) (№ 1951/2014); Alain Baranger (№ 1952/2014); (*) (№ 1953/2014); (*) (№ 1954/2014); Giacomo Sperlinga (№ 1955/2014); Giacomo Sperlinga (№ 1956/2014); Santiago Petschen Verdaguer (№ 1957/2014); (*) (№ 1958/2014); Giovanni Storace (№ 1959/2014); (*) (№ 1960/2014); Prof. Dr. Andreas Wamsler (№ 1961/2014); Romano Perrino (№ 1962/2014); (*) (№ 1963/2014); Juris Dubrovskis (№ 1964/2014); Fotis Batzios (№ 1965/2014); Georgios Floras (№ 1966/2014); (*) (№ 1967/2014); Walter Achille Giovanni Serpagli (№ 1968/2014); (*) (№ 1969/2014); (*) (№ 1970/2014); (*) (№ 1971/2014); Latz Ralf (№ 1972/2014); Mircea Gheorghe Bogorin (№ 1973/2014); Cosmin Munteanu (№ 1974/2014); Georgios Floras (№ 1975/2014); Mihai Vaida (№ 1976/2014); (*) (№ 1977/2014); Matilde Escribà Marrahí (№ 1978/2014); (*) (№ 1979/2014); (*) (№ 1980/2014); (*) (№ 1981/2014); Simon Blanchard (№ 1982/2014); (*) (№ 1983/2014); (*) (№ 1984/2014); (*) (№ 1985/2014); (*) (№ 1986/2014); (*) (№ 1987/2014); (*) (№ 1988/2014); Dimitar Kavaldzhiev (№ 1989/2014); (*) (№ 1990/2014); Alberto De la Peña Guillén (№ 1991/2014); (*) (№ 1992/2014); (*) (№ 1993/2014); (*) (№ 1994/2014); Helmut Harhaus (№ 1995/2014); (*) (№ 1996/2014); Dario Messineo (№ 1997/2014); (*) (№ 1998/2014); Francisco Javier González Martín (№ 1999/2014); Giacomo Sperlinga (№ 2000/2014); Kevin Rooney (№ 2001/2014); Rafael Cid Navarro (№ 2002/2014); Javier Rosell Felipe (№ 2003/2014); Cristin-Adrian Petre (№ 2004/2014); (*) (№ 2005/2014); Rainer Lehmacher (№ 2006/2014); István Dalnoki (№ 2007/2014); Jasper Ten Brink (№ 2008/2014); Lea Kanerva (№ 2009/2014); (*) (№ 2010/2014); (*) (№ 2011/2014); Leif Lundgren (№ 2012/2014); (*) (№ 2013/2014); (*) (№ 2014/2014); Flavio Miccono (№ 2015/2014); Jean-Claude Estivie (№ 2016/2014); Lorenzo Croce (Associazione Italiana Difesa Animali ed Ambiente) (№ 2017/2014); (*) (№ 2018/2014); (*) (№ 2019/2014); Giacomo Sperlinga (№ 2020/2014); Leopold Samoticha (№ 2021/2014); (*) (№ 2022/2014); (*) (№ 2023/2014); Salud Martínez Monreal (№ 2024/2014); Eleuterio Moreno Contreras (№ 2025/2014); (*) (№ 2026/2014); (*) (№ 2027/2014); Helen Weedon (№ 2028/2014); Manuel António Cavaco Palhinha (№ 2029/2014); Emmanuel Smeljansky (№ 2030/2014); Riccardo Cassetta (№ 2031/2014); Matthew Ciantar (№ 2032/2014); (*) (№ 2033/2014); (*) (№ 2034/2014); (*) (№ 2035/2014); (*) (№ 2036/2014); (*) (№ 2037/2014); (*) (№ 2038/2014); (*) (№ 2039/2014); (*) (№ 2040/2014); (*) (№ 2041/2014); Pedro Manuel Soriano Galán (№ 2042/2014); Aitor Uriarte Bautista (№ 2043/2014); (*) (№ 2044/2014); (*) (№ 2045/2014); (*) (№ 2046/2014); (*) (№ 2047/2014); Natalia Guío Rodríguez (№ 2048/2014); Giacomo Sperlinga (№ 2049/2014); Giacomo Sperlinga (№ 2050/2014); (*) (№ 2051/2014); (*) (№ 2052/2014); Simixis Michel (№ 2053/2014); Roberto Cossu (№ 2054/2014); (*) (№ 2055/2014); Pedro Barrio nuevo Valero (№ 2056/2014); (*) (№ 2057/2014); (*) (№ 2058/2014); (*) (№ 2059/2014); Susan Irwin (15 подписа) (№ 2060/2014); (*) (№ 2061/2014); (*) (№ 2062/2014); (*) (№ 2063/2014); (*) (№ 2064/2014); Stefan Suckow (№ 2065/2014); Dr. Björn Reetz (№ 2066/2014); Dr. Björn Reetz (№ 2067/2014); Dr. Björn Reetz (№ 2068/2014); Dr. Björn Reetz (№ 2069/2014); (*) (№ 2070/2014); (*) (№ 2071/2014); (*) (№ 2072/2014); (*) (№ 2073/2014); Ileana Genoveva Georgescu (№ 2074/2014); (*) (№ 2075/2014); (*) (№ 2076/2014); Rafael Ortiz García (№ 2077/2014); Lyubima Dimitrova (№ 2078/2014); Stefcho Minchev (№ 2079/2014); Flavio Miccono (№ 2080/2014); Sarah Fenwick (№ 2081/2014); (*) (№ 2082/2014).

Председателят съобщи, че на 17 октомври 2014 г. е отправил към компетентната комисия, в съответствие с разпоредбите на член 215, параграф 13 от Правилника за дейността, петициите, получени в Европейския парламент, изпратени от физически или юридически лица, които не са граждани на Европейския съюз и които не пребивават или нямат седалище в държава членка.

15. Решения относно някои документи

Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 52 от Правилника за дейността) (Съгласно решение на Председателския съвет от 15 юли 2014 г.)

комисия ECON (член 54 от Правилника за дейността)

—	Европейски семестър за координация на икономическите политики: изпълнение на приоритетите за 2014 г. (2014/2059(INI)) (подпомагащи: ENVI, IMCO, EMPL (член 54 от Правилника за дейността), BUDG (член 54 от Правилника за дейността)

16. Внесени документи

Внесени са следните документи:

от Съвета и Комисията

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно мерките, които Съветът може да предприеме във връзка с комбинирания ефект на антидъмпингови или антисубсидийни мерки със защитни мерки (кодифициран текст) (COM(2014)0318 — C8-0016/2014 — 2014/0164(COD))

В съответствие с член 304 от Договора, Председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет относно това предложение.

Разглеждане в комисия: водеща: JURI

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно мерките, които Съюзът може да вземе след доклад, приет от Органа за уреждане на спорове на СТО, относно антидъмпингови и антисубсидийни въпроси (кодифициран текст) (COM(2014)0317 — C8-0017/2014 — 2014/0163(COD))

Разглеждане в комисия: водеща: JURI

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно определени процедури за прилагане на Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Република Черна гора, от друга страна (кодифициран текст) (COM(2014)0374 — C8-0035/2014 — 2014/0190(COD))

В съответствие с член 304 от Договора Председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет относно това предложение.

Разглеждане в комисия: водеща: JURI

—

Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Европейска комисия (COM(2014)0510 [01] — C8-0140/2014 — 2014/2075(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 726/2004 за установяване на процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба и за създаване на Европейска агенция по лекарствата (COM(2014)0557 — C8-0142/2014 — 2014/0256(COD))

В съответствие с член 137(1) и член 138(1) от Правилника за дейността председателят уведомява, че ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това решение.

Разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: AGRI, ITRE, IMCO

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно производството, пускането на пазара и употребата на медикаментозни фуражи и за отмяна на Директива 90/167/ЕИО на Съвета (COM(2014)0556 — C8-0143/2014 — 2014/0255(COD))

В съответствие с член 137(1) и член 138(1) от Правилника за дейността, председателят уведомява, че ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това решение.

Разглеждане в комисия: водеща: AGRI подпомагаща: ENVI, IMCO

—	Съобщение на Комисията до Европейския парламент, до Съвета и до Сметната палата — Годишни отчети за 8-ия, 9-ия и 10-ия Европейски фондове за развитие — финансова година 2013 (COM(2014)0487 — C8-0146/2014 — 2014/2077(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: DEVE, BUDG

—

Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013г. — Европейски парламент (COM(2014)0510 [02] — C8-0147/2014 — 2014/2078(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Европейски Съвет и Съвет (COM(2014)0510 [03] — C8-0148/2014 — 2014/2079(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—	Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Съд (COM(2014)0510[04] — C8-0149/2014 — 2014/2080(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Сметна палата на ЕС (COM(2014)0510 [05] — C8-0150/2014 — 2014/2081(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Европейски икономически и социален комитет (COM(2014)0510 [06] — C8-0151/2014 — 2014/2082(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Комитет на регионите (COM(2014)0510 [07] — C8-0152/2014 — 2014/2083(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Европейски омбудсман (COM(2014)0510 [08] — C8-0153/2014 — 2014/2084(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—	Европейска комисия — Годишни отчети на Европейския съюз за финансовата 2013 г. — Европейския надзорен орган по защита на данните (COM(2014)0510 [09] — C8-0154/2014 — 2014/2085(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: JURI, LIBE

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска служба за външна дейност (COM(2014)0510 [10] — C8-0155/2014 — 2014/2086(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: AFCO, DEVE, AFET, INTA

—	Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски център за развитие на професионалното обучение (COM(2014)0510 [11] — C8-0156/2014 — 2014/2087(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL, ITRE

—	Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска фондация за подобряване на условията на живот и труд (COM(2014)0510 [12] — C8-0157/2014 — 2014/2088(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL

—	Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Агенция за основните права (COM(2014)0510 [13] — C8-0158/2014 — 2014/2089(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

—	Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите (COM(2014)0510 [14] — C8-0159/2014 — 2014/2090(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI, LIBE

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно ветеринарномедицинските продукти (COM(2014)0558 — C8-0164/2014 — 2014/0257(COD))

Разглеждане в комисия: водеща: ENVI подпомагаща: AGRI, ITRE, IMCO

—	Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 374/2014 за намаляване или премахване на митата върху стоки с произход от Украйна (COM(2014)0597 — C8-0165/2014 — 2014/0279(COD)) Разглеждане в комисия: водеща: INTA

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно вноса в Съюза на селскостопански продукти с произход от Турция (кодифициран текст) (COM(2014)0586 — C8-0166/2014 — 2014/0272(COD))

Разглеждане в комисия: водеща: JURI

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно откриване и предвиждане управлението на определени тарифни квоти на Съюзa за висококачествено говеждо месо и за свинско месо, птиче месо, пшеница и лимец, и трици, отпадъци и други остатъци (кодифициран текст) (COM(2014)0594 — C8-0169/2014 — 2014/0276(COD))

Разглеждане в комисия: водеща: JURI

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за суспендиране на определени отстъпки, свързани с вноса в Съюза на селскостопански продукти с произход от Турция (кодифициран текст) (COM(2014)0593 — C8-0170/2014 — 2014/0275(COD))

Разглеждане в комисия: водеща: JURI

—	Приложение към предложение за Регламент на Европейския парламент и на Съвета за тарифното третиране на стоките с произход от Еквадор (COM(2014)0585 — C8-0172/2014 — 2014/0287(COD)) Разглеждане в комисия: водеща: INTA подпомагаща: DEVE

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 13 от Междуинституционалното споразумение от 2 декември2013г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland) (COM(2014)0616 — C8-0173/2014 — 2014/2098(BUD))

Разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL, REGI

—

Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на многогодишен план за запасите от треска, херинга и цаца в Балтийско море и за риболовните дейности, свързани с тези запаси, за изменение на Регламент (EO) № 2187/2005 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) №1098/2007 на Съвета (COM(2014)0614 — C8-0174/2014 — 2014/0285(COD))

В съответствие с член 137(1) от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

Разглеждане в комисия: водеща: PECH

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция за околната среда (COM(2014)0510 [15] — C8-0175/2014 — 2014/2099(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция за безопасност и здраве при работа (COM(2014)0510 [16] — C8-0176/2014 — 2014/2100(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюp — 2013 финансова година — Център за преводи за органите на Европейския съюз (COM(2014)0510 [17] — C8-0177/2014 — 2014/2101(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: CULT

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция по лекарствата (COM(2014)0510 [18] — C8-0178/2014 — 2014/2102(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Евроюст (COM(2014)0510 [19] — C8-0179/2014 — 2014/2103(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска фондация за обучение (COM(2014)0510 [20] — C8-0180/2014 — 2014/2104(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция за морска безопасност (COM(2014)0510 [21] — C8-0181/2014 — 2014/2105(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция за авиационна безопасност (COM(2014)0510 [22] — C8-0182/2014 — 2014/2106(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка13 от Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление EGF/2014/009 EL/Sprider Stores) (COM(2014)0620 — C8-0183/2014 — 2014/2107(BUD))

Разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL, REGI

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски орган за безопасност на храните (COM(2014)0510 [23] — C8-0184/2014 — 2014/2108(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (COM(2014)0510 [24] — C8-0185/2014 — 2014/2109(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция за информационна сигурност (COM(2014)0510 [25] — C8-0186/2014 — 2014/2110(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска железопътна агенция (COM(2014)0510 [26] — C8-0187/2014 — 2014/2111(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: TRAN

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски полицейски колеж (COM(2014)0510 [27] — C8-0188/2014 — 2014/2112(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Frontex (COM(2014)0510 [28] — C8-0189/2014 — 2014/2113(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: AFET, LIBE

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски надзорен орган — Глобална навигационна спътникова система (ГНСС) (COM(2014)0510 [29] — C8-0190/2014 — 2014/2114(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция за контрол на рибарството (COM(2014)0510 [30] — C8-0191/2014 — 2014/2115(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: PECH

—	Европейска комисия: Каонсолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция по химикалите (COM(2014)0510 [31] — C8-0192/2014 — 2014/2116(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI

—	Европейска комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Агенция за снабдяване към Евратом (COM(2014)0510 [32] — C8-0193/2014 — 2014/2117(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европол (COM(2014)0510 [33] — C8-0194/2014 — 2014/2118(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

—	Европейска комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски институт за равенство между половете (COM(2014)0510 [34] — C8-0195/2014 — 2014/2119(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: FEMM

—	Европейска комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски банков орган (COM(2014)0510 [35] — C8-0196/2014 — 2014/2120(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ECON

—	Европейска комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (COM(2014)0510 [36] — C8-0197/2014 — 2014/2121(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: EMPL, ECON

—	Европейска комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски орган за ценни книжа и пазари (COM(2014)0510 [37] — C8-0198/2014 — 2014/2122(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ECON

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — финансова година 2013 г. — Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия (COM(2014)0510 [38] — C8-0199/2014 — 2014/2123(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Орган на европейските регулатори в областта на електронните съобщения (COM(2014)0510 [39] — C8-0200/2014 — 2014/2124(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейски институт за иновации и технологии (COM(2014)0510 [40] — C8-0201/2014 — 2014/2125(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска служба за подкрепа в областта на убежището (COM(2014)0510 [41] — C8-0202/2014 — 2014/2126(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

—

Европейска комисия — Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Европейска агенция за оперативно управление на широкомащабни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието — LISA (COM(2014)0510 [42] — C8-0204/2014 — 2014/2128(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: LIBE

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Международна организация по термоядрена енергия „ITER“ (COM(2014)0510 [43] — C8-0205/2014 — 2014/2129(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Съвместно предприятие SESAR (COM(2014)0510 [44] — C8-0206/2014 — 2014/2130(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE, TRAN

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Съвместно предприятие „Чисто небе“ (COM(2014)0510 [45] — C8-0207/2014 — 2014/2131(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI, ITRE, TRAN

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — ARTEMIS (съвместна технологична инициатива за вградени компютърни системи) (COM(2014)0510 [46] — C8-0208/2014 — 2014/2132(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Съвместно предприятие на ИИЛ (COM(2014)0510 [47] — C8-0209/2014 — 2014/2133(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ENVI, ITRE

—	Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ (COM(2014)0510 [48] — C8-0210/2014 — 2014/2134(DEC)) Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—

Европейска комисия — Окончателни годишни отчети на Европейския съюз — 2013 финансова година — Съвместно предприятие „Европейски консултативен съвет за инициатива в областта на наноелектрониката“ (ENIAC) (COM(2014)0510 [49] — C8-0211/2014 — 2014/2135(DEC))

Разглеждане в комисия: водеща: CONT подпомагаща: ITRE

—	Предложение за регламент на Съвета за установяване на подробни правила за прилагането на член 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (кодифициран текст) (COM(2014)0534 — C8-0212/2014 — 2014/0246(NLE)) Разглеждане в комисия: водеща: JURI

—

Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 13 от Междуинституционалното споразумение от 2декември2013г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление EGF/2014/008 FI/STX Rauma) (COM(2014)0630 — C8-0214/2014 — 2014/2137(BUD))

Разглеждане в комисия: водеща: BUDG подпомагаща: EMPL, REGI

) от парламентарни комисии, доклади

—	Втори доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2012 година, раздел II — Европейски съвет и Съвет (COM(2013)0570[03] — C7-0275/2013 — 2013/2197(DEC)) — CONT — Докладчик: Tamás Deutsch (A8-0010/2014)

—

Втори доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Службата на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения за финансовата 2012 година (COM(2013)0570[39] — C7-0329/2013 — 2013/2241(DEC)) — CONT — Докладчик: Petri Sarvamaa (A8-0011/2014)

—

*** Препоръка относно проекта на решение на Съвета за сключването от името на Европейския съюз и на неговите държави членки на Допълнителния протокол към Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна, с оглед отчитане на присъединяването на Хърватия към Европейския съюз (06035/2014 — C7-0113/2014 — 2014/0019(NLE)) — INTA — Докладчик: Jan Zahradil (A8-0012/2014)

—

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 13 от Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление EGF/2014/004 ES/Comunidad Valenciana metal) (COM(2014)0515 — C8-0125/2014 — 2014/2064(BUD)) — BUDG — Докладчик: Patricija Šulin (A8-0013/2014)

—	Доклад относно позицията на Съвета относно проекта на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година (12608/2014 — C8-0144/2014 — 2014/2040(BUD)) — BUDG — Докладчици: Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier (A8-0014/2014)

—

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 13 от Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление EGF/2013/012 BE/Ford Genk от Белгия) (COM(2014)0532 — C8-0126/2014 — 2014/2065(BUD)) — BUDG — Докладчик: Paul Rübig (A8-0015/2014)

—

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 13 от Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление EGF/2014/006 FR/PSA от Франция) (COM(2014)0560 — C8-0141/2014 — 2014/2076(BUD)) — BUDG — Докладчик: Isabelle Thomas (A8-0016/2014)

—

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 13 от Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (заявление EGF/2013/002 BE/Carsid от Белгия) (COM(2014)0553 — C8-0136/2014 — 2014/2071(BUD)) — BUDG — Докладчик: Petri Sarvamaa (A8-0017/2014)

—	Доклад относно позицията на Съвета относно проект на коригиращ бюджет № 2/2014 на Европейския съюз за финансовата 2014 година, раздел III — Комисия (12300/2014 — C8-0160/2014 — 2014/2035(BUD)) — BUDG — Докладчик: Gérard Deprez (A8-0018/2014)

17. Ред на работа

Окончателният проект на дневен ред за пленарните заседания на октомври 2014 г. (PE 538.918/PDOJ) беше раздаден:

Изказаха се: Notis Marias, относно пренасянето на „Едноминутни изказвания по въпроси с политическа значимост“ като първа точка в четвъртък сутрин, и Beatrix von Storch, относно версията на окончателния проект на дневен ред на немски.

В съответствие с член 152 от Правилника за дейността се предлагат следните промени:

Понеделник

Няма предложения за промени.

Вторник

Изказа се Jean Arthuis.

Със съгласието на политическите групи Председателят съобщи, че разискването относно „Проект на коригиращ бюджет № 2/2014 — излишък, произтичащ от изпълнението на бюджета за финансовата 2013 година“(точка 21 от проекта на дневен ред) е вписано в дневния ред преди разискването относно „Общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година — всички раздели“(точка 12 от проекта на дневен ред).

Сряда

Предложение на групата ECR за вписване без гласуване, като трето разискване следобед на едно изявление на Заместник-председателя на Комисията/Върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност относно смъртното наказание на Азия Биби.

Изказаха се: Peter van Dalen, който обоснова предложението, и Malin Björk, която поиска изявлението да се отнесе по-общо до смъртното наказание.

Парламентът одобри предложението на Peter van Dalen.

Изказаха се: Marie-Christine Vergiat, която поиска разяснения относно гласуването, и Malin Björk, която повтори своето искане.

Парламентът отхвърли предложението на Malin Björk и потвърди одобрението на предложението, направено от Peter van Dalen.

Четвъртък

Няма предложения за промени.

С това редът на работа е определен.

18. По-добра превенция и управление на наводненията на европейско равнище (разискване)

Изявление на Комисията: По-добра превенция и управление на наводненията на европейско равнище (2014/2897(RSP))

Tonio Borg (член на Комисията) направи изявление.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Olli REHN

Заместник-председател

Изказаха се: Lambert van Nistelrooij, от името на групата PPE, Renata Briano, от името на групата S&D, Notis Marias, от името на групата ECR, Ivan Jakovčić, от името на групата ALDE, João Ferreira, от името на групата GUE/NGL, Molly Scott Cato, от името на групата Verts/ALE, Louis Aliot, независим член на ЕП, Elisabetta Gardini, Tibor Szanyi, Giulia Moi, Michèle Alliot-Marie, Илияна Йотова, Tiziana Beghin и Flavio Zanonato.

Изказаха се по процедурата с привличане на вниманието („catch the eye“): Lara Comi, Ангел Джамбазки, Jozo Radoš, Emmanouil Glezos и Sergio Gaetano Cofferati.

Изказа се Tonio Borg.

Разискването приключи.

19. Реакция в отговор на кризата с болестта Ебола (разискване)

Изявление на Комисията: Реакция в отговор на кризата с болестта Ебола (2014/2896(RSP))

Кристалина Георгиева, Tonio Borg (членове на Комисията) направиха изявления.

Изказаха се: Peter Liese, от името на групата PPE, Linda McAvan, от името на групата S&D, Charles Tannock, от името на групата ECR, Charles Goerens, от името на групата ALDE, Lola Sánchez Caldentey, от името на групата GUE/NGL, Maria Heubuch, от името на групата Verts/ALE, Eleonora Evi, независим член на ЕП, Davor Ivo Stier, Gilles Pargneaux, Bolesław G. Piecha, Gerben-Jan Gerbrandy, Lidia Senra Rodríguez, Margrete Auken, Mario Borghezio, Françoise Grossetête, Norbert Neuser, Notis Marias, Jiří Maštálka, Jordi Sebastià, Joëlle Mélin, Esteban González Pons, Maria Arena, Mairead McGuinness, Soledad Cabezón Ruiz и Annie Schreijer-Pierik.

Изказаха се: Кристалина Георгиева и Tonio Borg.

Разискването приключи.

20. Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание беше определен (документ „Дневен ред“ PE 538.918/OJMA).

21. Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 19.00 ч.

Klaus Welle

Генерален секретар

Martin Schulz

Председател

20 октомври 2014 г.
ПРИСЪСТВЕН СПИСЪК

Присъстващи:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agnew, Aiuto, Aker, Albrecht, Aliot, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Androulakis, Annemans, Ansip, Arena, Arias Cañete, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Beghin, Belder, Bendtsen, Benifei, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Björk, Blanco López, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Caputo, Carthy, Carver, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Ceballos, Charanzová, Childers, Chinnici, Christensen, Cicu, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Comi, Corbett, Corrao, Cramer, Crețu, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danti, De Backer, De Castro, Delahaye, Deli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, de Sarnez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds Anneliese, Dodds Diane, Dohrmann, Dombrovskis, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Джамбазки, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Eriksson, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Faria, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira João, Finch, Fisas Ayxelà, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Fontana, Ford, Forenza, Fotyga, Fountoulis, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Nathan, Gill Neena, Girauta Vidal, Girling, Glezos, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Pons, Gosiewska, Goulard, de Graaff, Grammatikakis, Grapini, Gräßle, Griesbeck, Grigule, Gróbarczyk, Groote, Grossetête, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Halla-aho, Hannan, Harkin, Hautala, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hortefeux, Hübner, Hudghton, Йотова, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jansen, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Juaristi Abaunz, Jurek, Kaili, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Karim, Kariņš, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Koch, Kofod, Kölmel, Konečná, Kósa, Köstinger, Ковачев, Kozłowska-Rajewicz, Krehl, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lenaers, Le Pen Jean-Marie, Lewandowski, Lewer, Liberadzki, Liese, Lietz, Loiseau, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Maeijer, Maletić, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Maragall, Marias, Marinescu, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Maštálka, Matias, Mato, Maura Barandiarán, Mayer, Mélenchon, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Michel, Millán Mon, van Miltenburg, Mlinar, Moi, Moisă, Monot, Montel, Moraes, Morgano, Morin-Chartier, Mosca, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nart, Negrescu, Неков, Neuser, Nica, Nicholson, Niebler, Niedermayer, Nilsson, van Nistelrooij, Noichl, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Ożóg, Pabriks, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Paulsen, Pedicini, Peterle, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Piotrowski, Piri, Pitera, Pittella, Plenković, Poc, Polčák, Ponga, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Proust, Radoš, Rangel, Regner, Rehn, Reid, Reintke, Reul, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rohde, Rolin, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sarvamaa, Sassoli, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulz, Schulze, Schuster, Schwab, Scott Cato, Sebastià, Sehnalová, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Šoltes, Soru, Spinelli, Staes, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stier, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Stylianides, Šuica, Šulin, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tang, Tannock, Tapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terho, Terricabras, Theocharous, Thomas, Toia, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Tošenovský, Trebesius, Troszczynski, Trüpel, Ujazdowski, Ulvskog, Urtasun, Vajgl, Vălean, Valli, Vallina, Vana, Van Brempt, Vaughan, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg, Wałęsa, Weber Renate, Weidenholzer, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Winberg, Winkler Hermann, Wiśniewska, Woolfe, Záborská, Zahradil, Zalba Bidegain, Zanni, Zanonato, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Zorrinho, Zuber, Zullo, Zver

Извинени:

Bradbourn, Cesa, Crowley, Händel, Michels, Monteiro de Aguiar, Taylor, Wojciechowski, Żółtek

20 октомври 2014 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ

В съответствие с разпоредбите на член 229, параграф 2 от Правилника за дейността, Председателският съвет реши, считано от 18 септември 2014 г., да възобнови или продължи следните процедури:

I.A. — FILES ON WHICH WORK SHOULD RESUME — EARLY STAGE OF EP 1st READING (RULE 229)
C Number	Documents	Reference	Title	Main(s)	Opinion(s)
C7-0014/2014	COM(2014)0001	2014/0005(COD)	Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	AFET	INTA
C7-0033/2014	COM(2014)0004	2014/0033(COD)	References to zootechnical legislation	AGRI	ENVI
C7-0109/2014	COM(2014)0180	2014/0100(COD)	Organic production and labelling of organic products, amendment to Regulation (EU) No XXX/XXX of the European Parliament and of the Council [Official Controls Regulation] and repeal of Council Regulation (EC) No 834/2007	AGRI	ENVI
C7-0032/2014	COM(2014)0005	2014/0032(COD)	Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products	AGRI	ENVI
C7-0025/2014	COM(2014)0032	2014/0014(COD)	Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments	AGRI	DEVE, BUDG, CONT, ENVI, REGI, CULT
C7-0002/2014	COM(2013)0892	2013/0433(COD)	Cloning of animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species kept and reproduced for farming purposes	AGRI	INTA, ENVI, ITRE, IMCO
C7-0162/2013	COM(2013)0342	2013/0181(COD)	Statistics for the macroeconomic imbalances procedure	ECON	EMPL, REGI
C7-0241/2013	COM(2013)0550	2013/0265(COD)	Interchange fees for card-based payment transactions	ECON	IMCO
C7-0263/2013	COM(2013)0615	2013/0306(COD)	Money market funds	ECON
C7-0024/2014	COM(2014)0043	2014/0020(COD)	Structural measures improving the resilience of EU credit institutions	ECON	BUDG, ITRE, JURI, LIBE
C7-0112/2014	COM(2014)0167	2014/0091(COD)	Activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast)	ECON	EMPL, JURI, JURI, FEMM
C7-0023/2014	COM(2014)0040	2014/0017(COD)	Reporting and transparency of securities financing transactions	ECON	JURI
C7-0301/2013	COM(2013)0641	2013/0314(COD)	Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts	ECON	BUDG, ITRE, IMCO, JURI
C7-0230/2013	COM(2013)0547	2013/0264(COD)	Payment services in the internal market	ECON	ITRE, IMCO, JURI
C7-0209/2013	COM(2013)0462	2013/0214(COD)	European Long-term Investment Funds	ECON	BUDG, CONT, EMPL, JURI
C7-0180/2012	COM(2012)0360	2012/0175(COD)	Insurance mediation (Recast)	ECON	IMCO, JURI, JURI
C7-0409/2013	COM(2013)0798	2013/0390(COD)	Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on seafarers amending Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC, 2002/14/EC, 98/59/EC and 2001/23/EC	EMPL	TRAN, PECH
C7-0144/2014	COM(2014)0221	2014/0124(COD)	Establishment of a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work	EMPL	ECON, ITRE, IMCO, JURI, LIBE, FEMM
C7-0015/2014	COM(2014)0006	2014/0002(COD)	European network of Employment Services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets	EMPL	IMCO, REGI, CULT, JURI, FEMM
C7-0487/2013	COM(2013)0894	2013/0435(COD)	Novel foods	ENVI	INTA, ITRE, IMCO, AGRI
C7-0003/2014	COM(2013)0919	2013/0442(COD)	Limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants	ENVI	ITRE
C7-0016/2014	COM(2014)0020	2014/0011(COD)	Establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amendment of Directive 2003/87/EC	ENVI	ECON, ITRE, JURI
C7-0027/2014	COM(2014)0028	2014/0012(COD)	Reduction of pollutant emissions from road vehicles	ENVI	ITRE, IMCO, TRAN
C7-0105/2014	COM(2014)0174	2014/0096(COD)	Approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC	ENVI	IMCO
C7-0004/2014	COM(2013)0920	2013/0443(COD)	Reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC	ENVI	ITRE, TRAN, REGI, AGRI
C7-0111/2014	COM(2014)0187	2014/0107(COD)	Cableway installations	IMCO	ITRE, TRAN
C7-0110/2014	COM(2014)0186	2014/0108(COD)	Personal protective equipment	IMCO	EMPL, ENVI, ITRE
C7-0092/2012	COM(2012)0164	2012/0082(COD)	Simplification of the transfer of motor vehicles registered in another Member State within the Single Market	IMCO	ENVI, ITRE, TRAN, LIBE
C7-0047/2010	COM(2004)0466	2004/0148(COD)	Special conditions for trade with those areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control	INTA	AFET, JURI
C7-0084/2012	COM(2012)0124	2012/0060(COD)	Access of third-country goods and services to the Union's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries	{INTA, IMCO}	DEVE, EMPL, ITRE, JURI
C7-0092/2014	COM(2014)0111	2014/0059(COD)	Union system for supply chain due diligence self-certification of responsible importers of tin, tantalum and tungsten, their ores, and gold originating in conflict-affected and high-risk areas	INTA	AFET, DEVE, BUDG, ITRE
C7-0147/2014	COM(2014)0213	2014/0121(COD)	Amendment to Directive 2007/36/EC as regards the encouragement of long-term shareholder engagement and to Directive 2013/34/EU as regards certain elements of the corporate governance statement	JURI	ECON, IMCO, LIBE
C7-0145/2014	COM(2014)0212	2014/0120(COD)	Single-member private limited liability companies	JURI	ECON, EMPL, ITRE, IMCO
C7-0431/2013	COM(2013)0813	2013/0402(COD)	Protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure	JURI	ITRE, IMCO, EMPL
C7-0414/2013	COM(2013)0794	2013/0403(COD)	European Small Claims Procedure and European order for payment procedure	JURI	ITRE, IMCO, LIBE
C7-0135/2014	COM(2014)0163	2014/0095(COD)	Establishment of a touring visa and amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 562/2006 and (EC) No 767/2008	LIBE	AFET, DEVE
C7-0039/2011	COM(2011)0032	2011/0023(COD)	Use of Passenger Name Record data (EU PNR)	LIBE	AFET, TRAN
C7-0062/2013	COM(2013)0096	2013/0060(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 562/2006 as regards the use of the Entry/Exit System (EES) and the Registered Traveller Programme (RTP)	LIBE	AFET, DEVE
C7-0067/2013	COM(2013)0095	2013/0057(COD)	Entry/Exit System to register entry and exit data of third country nationals crossing the EU Member States' external borders	LIBE	AFET, DEVE, BUDG, CONT
C7-0427/2013	COM(2013)0821	2013/0407(COD)	Strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at trial in criminal proceedings	LIBE	JURI
C7-0429/2013	COM(2013)0824	2013/0409(COD)	Legal aid for suspects or accused persons deprived of liberty and legal aid in European arrest warrant proceedings	LIBE	JURI
C7-0428/2013	COM(2013)0822	2013/0408(COD)	Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings	LIBE	JURI
C7-0240/2013	COM(2013)0535	2013/0256(COD)	EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)	LIBE	BUDG, CONT, JURI
C7-0064/2013	COM(2013)0097	2013/0059(COD)	Registered Traveller Programme	LIBE	AFET, DEVE, BUDG
C7-0465/2013	COM(2013)0889	2013/0436(COD)	Landing obligation	PECH	ENVI
C7-0144/2013	COM(2013)0296	2013/0157(COD)	Market access to port services and financial transparency of ports	TRAN	ECON, EMPL, IMCO, REGI

I.B. — EP — 1st READING POSITION ADOPTED BY PLENARY UNDER PREVIOUS LEGISLATURES (RULE 63)
C Number	Document	Reference	Title	Main(s)	Opinion(s)
C7-0001/2011	COM(2010)0759	2010/0364(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products	AGRI
C7-0122/2013	COM(2010)0267	2013/0141(COD)	Protective measures against pests of plants	AGRI	ENVI, JURI
C7-0125/2004	COM(2004)0509	2004/0172(COD)	Administrative assistance for the protection of the Community's financial interests	CONT	BUDG, ECON, JURI, LIBE
C7-0101/2012	COM(2012)0167	2012/0084(COD)	European statistics	ECON	REGI
C7-0174/2010	COM(2010)0371	2010/0199(COD)	Investor-compensation schemes	ECON	IMCO, JURI, JURI
C7-0034/2013	COM(2013)0044	2013/0024(COD)	Information accompanying transfers of funds	ECON, LIBE	DEVE, IMCO, JURI, PETI
C7-0032/2013	COM(2013)0045	2013/0025(COD)	Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing	ECON, LIBE	DEVE, IMCO, JURI, PETI
C7-0021/2012	COM(2012)0008	2012/0007(COD)	Classification, packaging and labelling of dangerous preparations	ENVI	JURI
C7-0197/2012	COM(2012)0403	2012/0196(COD)	Protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (Recast)	ENVI	JURI
C7-0318/2012	COM(2012)0542	2012/0266(COD)	Regulation on medical devices, and amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009	ENVI	INTA, EMPL, ITRE, IMCO
C7-0392/2013	COM(2013)0761	2013/0371(COD)	Amendment to Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags	ENVI	ECON, ITRE, IMCO
C7-0178/2010	COM(2010)0375	2010/0208(COD)	Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory	ENVI
C7-0337/2012	COM(2012)0595	2012/0288(COD)	Amendment to the fuel quality directive and the renewable energy directive (Indirect Land Use Change)	ENVI
C7-0056/2012	COM(2012)0084	2012/0035(COD)	Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems	ENVI	EMPL, ITRE, IMCO, JURI
C7-0201/2013	COM(2013)0480	2013/0224(COD)	Monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amendment of Regulation (EU) No 525/2013	ENVI	ITRE, TRAN
C7-0317/2012	COM(2012)0541	2012/0267(COD)	In vitro diagnostic medical devices	ENVI	INTA, EMPL, ITRE, IMCO
C7-0042/2013	COM(2013)0078	2013/0049(COD)	Consumer product safety	IMCO	INTA, ECON, ENVI, ITRE, JURI
C7-0421/2013	COM(2013)0796	2013/0410(COD)	Mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters	IMCO	CONT, AGRI, LIBE
C7-0215/2013	COM(2013)0512	2013/0246(COD)	Package travel and assisted travel arrangements	IMCO	TRAN, JURI
C7-0043/2013	COM(2013)0075	2013/0048(COD)	Market surveillance of products	IMCO	INTA, BUDG, ECON, ENVI, ITRE, AGRI, JURI, LIBE
C7-0394/2012	COM(2012)0721	2012/0340(COD)	Accessibility of public sector bodies' websites	IMCO	ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, CULT, LIBE
C7-0097/2013	COM(2013)0192	2013/0103(COD)	Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EC	INTA
C7-0267/2013	COM(2013)0627	2013/0309(COD)	European single market for electronic communications	ITRE
C7-0243/2013	COM(2013)0579	2013/0279(COD)	Statistics relating to external trade with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures	INTA
C7-0287/2010	COM(2010)0507	2010/0260(COD)	Approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (codification)	JURI
C7-0126/2012	COM(2011)0596	2011/0901B(COD)	Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Statute of the Court of Justice of the European Union by increasing the number of judges at the General Court	JURI	AFCO
C7-0006/2014	COM(2013)0932	2010/0095(COD)	Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification)	JURI
C7-0413/2012	COM(2012)0744	2012/0360(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings	JURI	ECON, LIBE
C7-0088/2013	COM(2013)0162	2013/0089(COD)	Laws of the Member States relating to trade marks (Recast)	JURI
C7-0198/2013	COM(2013)0451	2013/0218(COD)	Adapting a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny to Article 290 of the TFEU	JURI	ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, LIBE
C7-0386/2013	COM(2013)0751	2013/0365(COD)	Adaptation to Article 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union of a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny	JURI	INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, IMCO, TRAN, LIBE
C7-0197/2013	COM(2013)0452	2013/0220(COD)	Adapting to Article 290 of the TFEU a number of legal acts in the area of Justice providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny	JURI
C7-0111/2013	COM(2013)0228	2013/0119(COD)	Promoting the free movement of citizens and businesses by simplifying the acceptance of certain public documents in the EU	JURI	EMPL, IMCO, LIBE, FEMM, PETI
C7-0087/2013	COM(2013)0161	2013/0088(COD)	Community trade mark	JURI
C7-0071/2011	COM(2011)0120	2011/0053(COD)	Tyres for motor vehicles and their trailers (Codification)	JURI
C7-0382/2012	COM(2012)0614	2012/0299(COD)	Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges	JURI, FEMM	ECON, EMPL, IMCO
C7-0025/2012	COM(2012)0011	2012/0011(COD)	Protection of individuals with regard to the processing of personal data, and the free movement of such data (General Data Protection Regulation)	LIBE	ECON, EMPL, ITRE, IMCO, JURI
C7-0080/2013	COM(2013)0151	2013/0081(COD)	Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, pupil exchange, remunerated and unremunerated training, voluntary service and au pairing [Recast]	LIBE	EMPL, JURI, JURI
C7-0272/2013	COM(2013)0619	2013/0305(COD)	New psychoactive substances	LIBE	ENVI
C7-0271/2013	COM(2013)0618	2013/0304(COD)	Minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking, as regards the definition of the term „drug“	LIBE	ENVI
C7-0094/2013	COM(2013)0173	2013/0091(COD)	European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training (Europol) and repeal of Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA	LIBE	BUDG, CONT, EMPL, JURI, AFCO
C7-0024/2012	COM(2012)0010	2012/0010(COD)	Protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data (Directive)	LIBE	JURI
C7-0010/2009	COM(2009)0189	2009/0057(COD)	Multiannual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock	PECH
C7-0157/2009	COM(2009)0399	2009/0112(COD)	Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock	PECH	ENVI
C7-0216/2011	COM(2011)0479	2011/0218(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea	PECH	ENVI
C7-0090/2012	COM(2012)0155	2012/0077(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks	PECH	ENVI
C7-0211/2012	COM(2012)0432	2012/0208(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms	PECH
C7-0290/2012	COM(2012)0498	2012/0236(COD)	Establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks	PECH	ENVI
C7-0019/2013	COM(2013)0009	2013/0007(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy	PECH	ENVI
C7-0332/2012	COM(2012)0591	2012/0285(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound	PECH
C7-0234/2012	COM(2012)0471	2012/0232(COD)	Technical and control measures in the Skagerrak and amendment of Regulations (EC) No 850/98 and (EC) No 1342/2008	PECH	ENVI
C7-0202/2012	COM(2012)0413	2012/0201(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1100/2007 establishing measures for the recovery of European eel stocks	PECH
C7-0196/2012	COM(2012)0371	2012/0179(COD)	Specific conditions to fishing for deep-sea stocks in the North-East Atlantic, provisions for fishing in international waters of the North-East Atlantic and repeal of Regulation (EC) No 2347/2002	PECH	ENVI
C7-0158/2012	COM(2012)0332	2012/0162(COD)	Establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing	PECH	DEVE, INTA, ENVI
C7-0042/2012	COM(2012)0021	2012/0013(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks	PECH	ENVI
C7-0432/2011	COM(2011)0760	2011/0345(COD)	Amending Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock	PECH	ENVI
C7-0220/2011	COM(2011)0470	2011/0206(COD)	Multiannual plan for the Baltic salmon stock and the fisheries exploiting that stock	PECH	ENVI
C7-0024/2013	COM(2013)0028	2013/0028(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 1370/2007 concerning the opening of the market for domestic passenger transport services by rail	TRAN	EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI
C7-0026/2013	COM(2013)0026	2013/0013(COD)	Repeal of Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings	TRAN	ECON, EMPL
C7-0066/2013	COM(2013)0130	2013/0072(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights and amendment of Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air	TRAN	ENVI, IMCO, JURI
C7-0029/2013	COM(2013)0027	2013/0014(COD)	European Union Agency for Railways	TRAN
C7-0027/2013	COM(2013)0030	2013/0015(COD)	Interoperability of the rail system within the European Union (Recast)	TRAN
C7-0028/2013	COM(2013)0031	2013/0016(COD)	Railway safety (Recast)	TRAN
C7-0169/2013	COM(2013)0409	2013/0187(COD)	Amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services	TRAN
C7-0205/2013	COM(2013)0484	2013/0226(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures	TRAN	ECON
C7-0266/2013	COM(2013)0622	2013/0302(COD)	Technical requirements for inland waterway vessels (repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council)	TRAN	ITRE
C7-0102/2013	COM(2013)0195	2013/0105(COD)	Certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic	TRAN
C7-0249/2013	COM(2013)0611	2013/0297(COD)	Proposal for a regulation amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents	TRAN	JURI
C7-0171/2013	COM(2013)0410	2013/0186(COD)	Implementation of the Single European Sky (recast)	TRAN	ITRE, JURI
C7-0025/2013	COM(2013)0029	2013/0029(COD)	Single European railway area: as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure	TRAN	EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI
C7-0458/2011	COM(2011)0827	2011/0391(COD)	Common rules for the allocation of slots at European Union airports (Recast)	TRAN	JURI
C7-0038/2009	COM(2009)0217	2009/0063(COD)	Aviation security charges	TRAN	LIBE
C5-0274/2002	COM(2000)0802	2000/0326(COD)	Creation of a compensation fund for oil pollution damage	TRAN
C6-0340/2008	COM(2008)0637	2008/0193(COD)	Improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding	{EMPL, FEMM}	ITRE, JURI
C7-0457/2011	COM(2011)0824	2011/0397(COD)	Groundhandling services at Union airports and repeal of Council Directive 96/67/EC	{EMPL, TRAN}	ENVI, IMCO
C7-0123/2013	COM(2013)0265	2013/0140(COD)	Controls and activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products	{ENVI, AGRI}	PECH
C7-0329/2011	COM(2011)0635	2011/0284(COD)	Common European Sales Law	{IMCO, JURI}	ECON
C7-0174/2013	COM(2013)0316	2013/0165(COD)	Deployment of the eCall in-vehicle system	{IMCO, LIBE}	ITRE, TRAN
C7-0035/2013	COM(2013)0048	2013/0027(COD)	High common level of network and information security across the Union	{ITRE, IMCO, LIBE}	AFET, INTA, BUDG, ECON, ENVI, TRAN, JURI
		2012/0193(COD)	Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law	{JURI, CONT, LIBE}	ECON, JURI
C6-0184/2008	COM(2008)0229	2008/0090(COD)	Public access to European Parliament, Council and Commission documents	{LIBE, AFCO}	INTA, JURI, JURI, PETI

II.A. — CNS PROCEDURE ON WHICH WORK SHOULD RESUME
C Number	Document	Référence	Title	Main	Opinion(s)	Comments
C7-0503/2011	COM(2011)0738	2011/0334(CNS)	Own resource based on the financial transaction tax	BUDG	DEVE, CONT, ECON, JURI	Linked to the proposal for a Council Directive on common system of financial transaction tax (CNS 2011/0261). The Parliament is unable to formally pronounce itself on this proposal in its current state as the idea for an EU-wide FTT was dismissed in Council.

II.B. — INL PROCEDURE PURSUANT TO ART. 226 TFEU ON WHICH WORK SHOULD RESUME
A Number	Document	Référence	Title	Main	Opinion(s)
A7-0352/2011	T7-0429/2014	INL 2009/2212	Proposal for a Regulation of the European Parliament on the detailed provisions governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry replacing the Decision of the European Parliament, the Council and the Commission of 19 April 1995 (95/167/EC, Euratom, ECSC)	AFCO

II.C. — NLE PROCEDURES ON WHICH WORK SHOULD RESUME
C Number	Document	Référence	Title	Main	Opinion(s)
C6-0194/2005	09617/2005	2005/0091(NLE)	Additional Protocol to the Association Agreement between the EC and Turkey following enlargement	AFET	INTA
C6-0180/2008	05471/2008	2007/0241(NLE)	Israel's participation in Community programmes	AFET	INTA
C4-0349/1995	COM(1995)0137	1995/0057(NLE)	Partnership and cooperation agreeements: negotiation and conclusion with Belarus	AFET	INTA, TRAN
C7-0045/2014	COM(2013)0943	2013/0451(NLE)	Maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed following a nuclear accident or any other case of radiological emergency	ENVI	EMPL, ITRE, AGRI
C7-0419/2013	13694/2013	2013/0273(NLE)	Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of San Marino, of the other part, regarding the participation, as a contracting party, of the Republic of Croatia, following its accession to the EU	INTA	AFET, JURI
C7-0113/2014	06035/2014	2014/0019(NLE)	Protocol to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of Croatia to the European Union	INTA
C7-0097/2011	16384/1/2010	2010/0323(NLE)	Extension of the provisions of the EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement to bilateral trade in textiles	INTA	AFET
C7-0069/2012	05651/2012	2010/0361(NLE)	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	JURI	ITRE, IMCO, CULT, LIBE
C7-0382/2013	13521/2013	2012/0324(NLE)	Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the EU and Israel	TRAN	AFET, INTA
C7-0365/2012	13800/2012	2012/0006(NLE)	Conclusion of the Common Aviation Area Agreement between the EU and the Republic of Moldova	TRAN
C7-0434/2011	15260/2011	2011/0102(NLE)	Air Transport Agreement and Ancillary Agreement on the application of the Air Transport Agreement, between the United States of America, the EU and its Member States, Iceland and Norway	TRAN

Top

Choose the experimental features you want to try