Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2015/077/09

    Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7499 — Altice/PT Portugal) Текст от значение за ЕИП

    OB C 77, 5.3.2015, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.3.2015   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 77/10


    Предварително уведомление за концентрация

    (Дело M.7499 — Altice/PT Portugal)

    (Текст от значение за ЕИП)

    (2015/C 77/09)

    1.

    На 25 февруари 2015 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятие Altice SA („Altice“, Люксембург) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над португалските активи на PT Portugal SGPS („PT Portugal“, Португалия) посредством покупка на дялове/акции.

    2.

    Търговските дейности на въпросните предприятия са:

    Altice е многонационална компания за услуги за кабелна телевизия и телекомуникации. В Португалия Altice, чрез своето дъщерно предприятие Altice Portugal, понастоящем има контрол над два телекомуникационни оператора — Cabovisão — Televisão por Cabo („Cabovisão“) и Onitelecom („ONI“). Cabovisão предоставя платени телевизионни услуги срещу абонамент, услуги за широколентов достъп до интернет и фиксирани телефонни услуги основно за домашни потребители, както поотделно, така и в пакети с други услуги в същата мрежа (пакети „multiple play“). ONI предоставя услуги за телекомуникация между предприятия (B2B) за бизнес клиенти — мрежови и фиксирани телекомуникационни услуги, включително гласови услуги, пренос на данни и услуги за фиксиран достъп до интернет.

    PT Portugal е телекомуникационен и мултимедиен оператор, осъществяващ дейност във всички сегменти на пазара на телекомуникации в Португалия. PT Portugal предоставя телекомуникационни услуги за частни и бизнес клиенти. PT Portugal предлага на домашните потребители фиксирани и мобилни гласови услуги и услуги за пренос на данни, услуги за широколентов достъп до интернет и услуги за платена телевизия с абонамент, които се продават поотделно или в пакет (пакети „multiple play“). На корпоративните клиенти PT Portugal предлага фиксирани и мобилни гласови услуги и услуги за пренос на данни, както и ИТ услуги, включващи решения за центрове за данни, услуги за виртуализация, услуги в изчислителен облак, възлагане на бизнес процеси на външни изпълнители и други допълнителни услуги с добавена стойност.

    3.

    След предварително проучване Комисията смята, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

    4.

    Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

    Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на M.7499 — Altice/PT Portugal, на следния адрес:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламентът за сливанията“).


    Top