This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/49
Case T-28/07: Order of the Court of First Instance of 11 September 2007 — Fels-Werke and Others v Commission (Application for annulment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — National plan for Germany's allocation of greenhouse gas emission allowances for the period from 2008 to 2012 — Commission rejection decision — Not individually concerned — Inadmissibility)
Дело T-28/07: Определение на Първоинстанционния съд от 11 септември 2007 г. — Fels-Werke и др./Комисия на Европейските общности (Иск за отмяна — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газови — Национален план за разпределение на квоти за емисии на Германия за периода от 2008 година до 2012 година — Решение за отхвърляне на Комисията — Липса на индивидуално отпускане — Недопустимост)
Дело T-28/07: Определение на Първоинстанционния съд от 11 септември 2007 г. — Fels-Werke и др./Комисия на Европейските общности (Иск за отмяна — Директива 2003/87/ЕО — Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газови — Национален план за разпределение на квоти за емисии на Германия за периода от 2008 година до 2012 година — Решение за отхвърляне на Комисията — Липса на индивидуално отпускане — Недопустимост)
OB C 283, 24.11.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 283/27 |
Определение на Първоинстанционния съд от 11 септември 2007 г. — Fels-Werke и др./Комисия на Европейските общности
(Дело T-28/07) (1)
(Иск за отмяна - Директива 2003/87/ЕО - Схема за търговия с квоти за емисии на парникови газови - Национален план за разпределение на квоти за емисии на Германия за периода от 2008 година до 2012 година - Решение за отхвърляне на Комисията - Липса на индивидуално отпускане - Недопустимост)
(2007/C 283/49)
Език на производството: немски
Страни
Ищци: Fels-Werke GmbH (Goslar, Германия), Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (Aix-la-Chapelle, Германия); и Spenner-Zement GmbH & Co. KG (Erwitte, Германия) (представители: H. Posser и S. Altenschmidt, avocats)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представител: U. Wölker)
Предмет
Искане за частична отмяна на решение на Комисията от 29 ноември 2006 г. относно националния план за разпределение на квоти за емисии на парникови газови, нотифициран от Федерална република Германия за периода от 2008 година до 2012 година, съобразно Директива 2003/87/CE на Европейския парламент и на Съвета за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността и за изменение на Директива 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 275, стр. 32).
Диспозитив
1) |
Отхвърля иска като недопустим. |
2) |
Осъжда Fels-Werke GmbH, Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH и Spenner-Zement GmbH & Co. KGда заплатят съдебните разноски. |