This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/218/06
Correction to the notice of a competitive public tender issued by France pursuant to Article 4(1)(d) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 for the delegation of a public service — F-Loudes: operation of scheduled air services — Operation of scheduled air services between Le Puy-en-Velay (Loudes) and Paris (Orly) ( OJ C 176, 28.7.2007 )
Поправка на обявление за конкурентна тръжна процедура от страна на Франция по силата на член 4, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета с оглед на делегиране на обществени услуги — F-Loudes: Обслужване на редовни въздушни линии между Льо Пюи на Веле (Loudes) и Париж (Orly) ( ОВ C 176, 28.7.2007 г. )
Поправка на обявление за конкурентна тръжна процедура от страна на Франция по силата на член 4, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета с оглед на делегиране на обществени услуги — F-Loudes: Обслужване на редовни въздушни линии между Льо Пюи на Веле (Loudes) и Париж (Orly) ( ОВ C 176, 28.7.2007 г. )
OB C 218, 18.9.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.9.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 218/9 |
Поправка на обявление за конкурентна тръжна процедура от страна на Франция по силата на член 4, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕИО) № 2408/92 на Съвета с оглед на делегиране на обществени услуги — F-Loudes: Обслужване на редовни въздушни линии между Льо Пюи на Веле (Loudes) и Париж (Orly)
( Официален вестник на Европейския съюз C 176 от 28 юли 2007 г. )
(2007/C 218/06)
На страница 23:
в точка 10 „Условия за подаване на кандидатурите“:
вместо:
„на 12.9.2007 г.“
да се чете:
„на 25.9.2007 г.“;
в точка 11 „Последваща процедура“:
|
— |
в първата алинея: |
вместо:
„най-късно до 17.9.2007 г.“
да се чете:
„най-късно до 28.9.2007 г.“;
|
— |
във втората алинея: |
вместо:
„най-късно до 10.10.2007 г.“
да се чете:
„най-късно до 18.10.2007 г.“