This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/096/88
Case F-87/06: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 27 March 2007 — Manté v Council (Staff cases — Pay — Installation allowance — National expert on secondment who has been appointed an official — Recovery of sum not due — Manifest inadmissibility)
Дело F-87/06: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 27 март 2007 г. — Manté/Съвет (Длъжностни лица — Заплата — Надбавка за настаняване — Командирован национален експерт, назначен за длъжностно лице — Възстановяване на неоснователно платени суми — Явна недопустимост)
Дело F-87/06: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 27 март 2007 г. — Manté/Съвет (Длъжностни лица — Заплата — Надбавка за настаняване — Командирован национален експерт, назначен за длъжностно лице — Възстановяване на неоснователно платени суми — Явна недопустимост)
OB C 96, 28.4.2007, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.4.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 96/42 |
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 27 март 2007 г. — Manté/Съвет
(Дело F-87/06) (1)
(Длъжностни лица - Заплата - Надбавка за настаняване - Командирован национален експерт, назначен за длъжностно лице - Възстановяване на неоснователно платени суми - Явна недопустимост)
(2007/C 96/88)
Език на производството: френски
Страни
Ищец: Thierry Manté (Woluwe-Saint-Pierre, Белгия) [представители: S. Rodrigues и C. Bernard-Glanz, avocats]
Ответник: Съвет на Европейския съюз [представители: M. Simm и I. Sulce]
Предмет
От една страна, отмяна на Решението на органа по назначаване на Съвета от 22 август 2005 г., с което на ищеца — бивш командирован национален експерт, назначен за длъжностно лице към Европейските общности, се отказва предоставяне на надбавка за настаняване и се нарежда възстановяването ѝ, и от друга страна, искане за обезщетение.
Диспозитив на определението
|
1) |
Искът се отхвърля като явно недопустим. |
|
2) |
Съветът на Европейския съюз понася освен своите разноски и половината от разноските на г-н Manté. |
(1) ОВ C 237, 30.9.2006 г., стр. 19.