Иск, предявен на 26 февруари 2007 г. — O'Connor/Комисия

(Дело F-12/07)

(2007/C 95/115)

Език на производството: френски

Страни

Ищец: Elizabeth O'Connor (Брюксел, Белгия) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis и E. Marchal, адвокати)

Ответник: Комисия на Европейските общности

Искания на ищеца

Правни основания и основни доводи

Ищецът, бивш служител в Комисията, е бил на служба в тази институция без прекъсване от 16 януари 2001 г. до 31 декември 2005 г. на основание шест договора за определен срок при следната поредност: първи договор като срочно нает служител, първи договор като служител със спомагателни функции, втори договор като срочно нает служител, втори договор като служител със спомагателни функции, трети договор като срочно нает служител и накрая договор като договорно нает служител.

Администрацията му признава правото да получи обезщетение за безработица за период не по-дълъг от 11 месеца и 25 дни, тъй като приема, че периодите на договор като служител със спомагателни функции следва да бъдат приравнени на периоди на служба при работодател, различен от общностните институции.

В подкрепа на иска си, ищецът изтъква, от една страна, че Комисията злоупотребила с правата си, задържайки го на длъжността му повече от пет години на основание на различни договори за определен срок и при различен статут. От друга страна, Комисията приложила неправилно член 28а, параграф 4 и член 96, параграф 4 от Условията за работа на другите служители, доколкото периодът, през който ищецът е полагал труд като служител със спомагателни функции, не бил взет предвид при прилагането на тези разпоредби.