Case C-407/04 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 25 January 2007 — Dalmine SpA v Commission of the European Communities (Appeals — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Seamless steel tubes market — Protection of domestic markets — Supply contract — Rights of the defence — Self-incrimination — Anonymous evidence — Fine — Statement of reasons — Equal treatment — Guidelines on the method of setting fines — Size of the relevant market and of the undertaking concerned — Attenuating circumstances)

Дело C-407/04 P: Решение на Съда (първи състав) от 25 януари 2007 г. — Dalmine SpA/Комисия на Европейските общности (Жалба — Конкуренция — Съглашение — Пазар на безшевни стоманени тръби — Защита на националните пазари — Договор за снабдяване — Право на защита — Самоинкриминиране — Доказателства с анонимен произход — Глоба — Мотиви — Равно третиране — Ръководни насоки за изчисляване на глоби — Големина на съответния пазар и на засегнатото предприятие — Смекчаващи обстоятелства)

Дело C-407/04 P: Решение на Съда (първи състав) от 25 януари 2007 г. — Dalmine SpA/Комисия на Европейските общности (Жалба — Конкуренция — Съглашение — Пазар на безшевни стоманени тръби — Защита на националните пазари — Договор за снабдяване — Право на защита — Самоинкриминиране — Доказателства с анонимен произход — Глоба — Мотиви — Равно третиране — Ръководни насоки за изчисляване на глоби — Големина на съответния пазар и на засегнатото предприятие — Смекчаващи обстоятелства)

OB C 56, 10.3.2007, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)