Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025TN0567

Дело T-567/25: Жалба, подадена на 15 август 2025 г. – Mowi Poland/Комисия

OВ C, C/2025/5222, 6.10.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5222/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5222/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2025/5222

6.10.2025

Жалба, подадена на 15 август 2025 г. – Mowi Poland/Комисия

(Дело T-567/25)

(C/2025/5222)

Език на производството: полски

Страни

Жалбоподател: Mowi Poland S.A. (Устка, Полша) (представители: Z. Kiedacz, K. Puchalska, radcowie prawni)

Ответник: Европейска комисия

Искания

Жалбоподателят моли Общия съд:

да отмени имплицитното решение на Европейската комисия от 5 юни 2025 г., прието по разглежданите от нея преписки 2024/6996, 2024/6997 и 2025/0528 и отхвърлящо искането за достъп до публични документи, отправено от MOWI Poland S.A. въз основа на Регламент № 1049/2001,

да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа на жалбата.

1.

Първо основание: Комисията е нарушила член 15, параграф 3 ДФЕС във връзка с членове 1 и 2 от Регламент № 1049/2001 (1)

2.

Второ основание: Комисията не е изпълнила задължението си за мотивиране. Както следва от член 296, параграф 2 ДФЕС, приетите от институциите на Съюза правни актове трябва да бъдат мотивирани. Мотивите трябва да са съобразени с естеството на съответния акт и по ясен и недвусмислен начин да излагат съображенията на институцията, която го е издала. Когато Комисията приема имплицитно решение за отказ по смисъла на член 8, параграф 3 от Регламент № 1049/2001, това решение няма никакви мотиви, което съставлява явно нарушение на задължението за мотивиране.


(1)  Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Eвропейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (OB L 145, 2001 г. стр 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5222/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)


Top