Преюдициално запитване от Cour de cassation (Белгия), постъпило на 10 юли 2024 г. – Procureur général près la Cour d’appel de Liège/Aldi SA

(Дело C-483/24, ALDI)

(C/2024/5788)

Език на производството: френски

Запитваща юрисдикция

Cour de cassation

Страни в главното производство

Подател на касационния протест: Procureur général près la Cour d’appel de Liège

Ответник по касационния протест: Aldi SA

Преюдициални въпроси

Задълженията, съдържащи се в член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно хигиената на храните (1), както и в приложение II към същия регламент, и по-специално в глава I, точка 2, буква в), глава V, точка 1, буква а) и глава IX, точки 2, 3 и 4, предполагат ли за операторите на предприятия за храни на едро и на дребно задължение за постигането на определен резултат, така че освен в случаите на непреодолима сила, външни фактори или неизбежна грешка констатирането на следи или изпражнения от вредители в магазини и складове да е достатъчно, за да се установи нарушение на посочения регламент, или операторите на предприятия за храни са обвързани единствено от задължение за предприемане на действие, т.е. да положат всички усилия, за да предотвратят наличието на вредители, така че констатирането от националния административен орган на следи и изпражнения от вредители в магазините и складовете само по себе си да не е достатъчно, за да се установи нарушение на посочения регламент?

(1)  Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно хигиената на храните (ОВ L 139, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 44, стр. 173).