This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CB0558
Case C-558/23, Dramanova: Order of the Court (Ninth Chamber) of 8 April 2024 (request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Lukovit – Bulgaria) – Criminal proceedings against IC (Reference for a preliminary ruling – Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice – Manifest inadmissibility – Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law – Intellectual property – Act adversely affecting intellectual property rights – Criminal and administrative penalties – Principle of legality of criminal offences and penalties)
Дело C-558/23, Драманова: Определение на Съда (девети състав) от 8 април 2024 г. (преюдициално запитване от Районен съд Луковит - България) – наказателно производство срещу IC (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 99 от Процедурния правилник на Съда — Явна недопустимост — Отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика — Интелектуална собственост — Действие, което нарушава права върху интелектуална собственост — Наказателноправни и административни санкции — Принцип за законоустановеност на престъплението и наказанието)
Дело C-558/23, Драманова: Определение на Съда (девети състав) от 8 април 2024 г. (преюдициално запитване от Районен съд Луковит - България) – наказателно производство срещу IC (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 и член 99 от Процедурния правилник на Съда — Явна недопустимост — Отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика — Интелектуална собственост — Действие, което нарушава права върху интелектуална собственост — Наказателноправни и административни санкции — Принцип за законоустановеност на престъплението и наказанието)
OВ C, C/2024/3731, 24.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3731/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Официален вестник |
BG Cерия C |
|
C/2024/3731 |
24.6.2024 |
Определение на Съда (девети състав) от 8 април 2024 г. (преюдициално запитване от Районен съд Луковит - България) – наказателно производство срещу IC
(Дело C-558/23 (1) , Драманова (2) )
(Преюдициално запитване - Член 53, параграф 2 и член 99 от Процедурния правилник на Съда - Явна недопустимост - Отговор, който може да бъде изведен недвусмислено от съдебната практика - Интелектуална собственост - Действие, което нарушава права върху интелектуална собственост - Наказателноправни и административни санкции - Принцип за законоустановеност на престъплението и наказанието)
(C/2024/3731)
Език на производството: български
Запитваща юрисдикция
Районен съд Луковит
Страни в главното производство
IC
при участието на: Районна прокуратура Ловеч, ТО Луковит
Диспозитив
|
1) |
Първият и вторият въпрос от преюдициалното запитване, отправено от Районен съд Луковит (България) с акт от 6 септември 2023 г., са явно недопустими. |
|
2) |
Член 49, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз трябва да се тълкува в смисъл, че принципът на законоустановеност на престъпленията и наказанията допуска национално законодателство, което предвижда, че — в случай на използване на марка в търговската дейност без съгласието на притежателя на изключителното право върху тази марка — едно и също поведение може да бъде определено както като административно нарушение, така и като престъпление, когато посоченото законодателство не съдържа критерии, позволяващи да се разграничи административното нарушение от престъплението, тъй като съставът на нарушението е описан по еднакъв начин в наказателния закон и в закона за марките. |
(1) ОВ C, C/2023/644.
(2) Името на настоящото дело е измислено. То не съвпада с истинското име на никоя от страните в производството.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3731/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)