This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0255
Joined Cases C-255/23 and C-285/23, AVVA and Others (Trial by videoconference in the absence of a European Investigation Order): Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 June 2024 (requests for a preliminary ruling from the Ekonomisko lietu tiesa – Latvia) – Criminal proceedings against A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding , SIA METEOR HOLDING , METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry , AS Ditton pievadķēžu rūpnīca (C-285/23) (References for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – European Investigation Order – Directive 2014/41/EU – Article 24 – Hearing by videoconference or other audiovisual transmission – Criminal prosecution initiated in a Member State against a person residing in another Member State – Possibility for that person to participate in his or her trial by videoconference in the absence of a European Investigation Order)
Съединени дела C-255/23 и C-285/23, AVVA и др. (Съдебен процес чрез видеоконференция без европейска заповед за разследване: Решение на Съда (шести състав) от 6 юни 2024 г. (преюдициални запитвания от Ekonomisko lietu tiesa – Латвия) – наказателни производства срещу A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding, SIA METEOR HOLDING, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry, AS Ditton pievadķēžu rūpnīca (C-285/23) (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Европейска заповед за разследване — Директива 2014/41/EС — Член 24 — Разпит чрез видеоконференция или друго аудио-визуално предаване — Наказателно производство, образувано в една държава членка срещу лице, пребиваващо в друга държава членка — Възможност за това лице да участва в процеса срещу него чрез видеоконференция без европейска заповед за разследване)
Съединени дела C-255/23 и C-285/23, AVVA и др. (Съдебен процес чрез видеоконференция без европейска заповед за разследване: Решение на Съда (шести състав) от 6 юни 2024 г. (преюдициални запитвания от Ekonomisko lietu tiesa – Латвия) – наказателни производства срещу A, B, C, D, F, E, G, SIA AVVA, SIA Liftu alianse (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS Latgales Invest Holding, SIA METEOR HOLDING, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA Tool Industry, AS Ditton pievadķēžu rūpnīca (C-285/23) (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Европейска заповед за разследване — Директива 2014/41/EС — Член 24 — Разпит чрез видеоконференция или друго аудио-визуално предаване — Наказателно производство, образувано в една държава членка срещу лице, пребиваващо в друга държава членка — Възможност за това лице да участва в процеса срещу него чрез видеоконференция без европейска заповед за разследване)
OВ C, C/2024/4437, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4437/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Официален вестник |
BG Cерия C |
C/2024/4437 |
22.7.2024 |
Решение на Съда (шести състав) от 6 юни 2024 г. (преюдициални запитвания от Ekonomisko lietu tiesa – Латвия) – наказателни производства срещу A, B, C, D, F, E, G, SIA „AVVA“, SIA „Liftu alianse“ (C-255/23), A, B, C, Z, F, AS „Latgales Invest Holding“, SIA „METEOR HOLDING“, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA „Tool Industry“, AS „Ditton pievadķēžu rūpnīca“ (C-285/23)
(Съединени дела C-255/23 (1) и C-285/23 (2) , AVVA и др. (Съдебен процес чрез видеоконференция без европейска заповед за разследване)
(Преюдициално запитване - Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси - Европейска заповед за разследване - Директива 2014/41/EС - Член 24 - Разпит чрез видеоконференция или друго аудио-визуално предаване - Наказателно производство, образувано в една държава членка срещу лице, пребиваващо в друга държава членка - Възможност за това лице да участва в процеса срещу него чрез видеоконференция без европейска заповед за разследване)
(C/2024/4437)
Език на производството: латвийски
Запитваща юрисдикция
Ekonomisko lietu tiesa
Страни в главните производства
C-255/23: A, B, C, D, F, E, G, SIA „AVVA“, SIA „Liftu alianse“
при участието на: Rīgas tiesas apgabala prokuratūra
C-285/23: A, B, C, Z, F, AS „Latgales Invest Holding“, SIA „METEOR HOLDING“, METEOR Kettenfabrik GmbH, SIA „Tool Industry“, AS „Ditton pievadķēžu rūpnīca“
при участието на: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra, Rīgas tiesas apgabala prokuratūra
Диспозитив
Липсва основание за произнасяне по преюдициалните запитвания, отправени от Ekonomisko lietu tiesa (Финансов съд, Латвия) с актове от 28 март 2023 г. и 21 април 2023 г.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4437/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)