EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0270
Case T-270/22: Action brought on 17 May 2022 — Pumpyansky v Council
Дело T-270/22: Жалба, подадена на 17 май 2022 г. — Pumpyansky/Съвет
Дело T-270/22: Жалба, подадена на 17 май 2022 г. — Pumpyansky/Съвет
OB C 257, 4.7.2022, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 257, 4.7.2022, p. 37–38
(GA)
4.7.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 257/41 |
Жалба, подадена на 17 май 2022 г. — Pumpyansky/Съвет
(Дело T-270/22)
(2022/C 257/54)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Dmitry Alexandrovich Pumpyansky (Екатeринбург, Русия) (представители: G. Lansky, P. Goeth, A. Egger, lawyers)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да отмени съгласно член 263 ДФЕС Решение (ОВППС) 2022/397 на Съвета от 9 март 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (1), както и Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/396 на Съвета от 9 март 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (2) (наричани по-нататък „обжалваните актове“), в частта им, която се отнася до жалбоподателя, и |
— |
да осъди Съвета да заплати съдебните разноски съгласно член 134 от Процедурния правилник. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първо основание: незаконосъобразно нарушаване на основните права на жалбоподателя, включително правото на личен и семеен живот, жилище и тайна на съобщенията, както и на собственост.
|
2. |
Второ основание: грешка в преценката, допусната от Съвета при включването на името на жалбоподателя в приложенията към обжалваните актове.
|