This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0182
Case T-182/22: Judgment of the General Court of 5 June 2024 – Deutsche Bank and Others v ECB (Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Specific supervisory tasks conferred on the ECB – Setting of prudential requirements – Irrevocable payment commitments – Action for annulment – No interest in bringing proceedings – Partial inadmissibility – Manifest error of assessment – Proportionality)
Дело T-182/22: Решение на Общия съд от 5 юни 2024 г. – Deutsche Bank и др./ЕЦБ (Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор върху кредитните институции — Конкретни надзорни задачи, възложени на ЕЦБ — Определяне на пруденциалните изисквания — Неотменими ангажименти за плащане — Жалба за отмяна — Липса на правен интерес — Частична недопустимост — Явна грешка в преценката — Пропорционалност)
Дело T-182/22: Решение на Общия съд от 5 юни 2024 г. – Deutsche Bank и др./ЕЦБ (Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор върху кредитните институции — Конкретни надзорни задачи, възложени на ЕЦБ — Определяне на пруденциалните изисквания — Неотменими ангажименти за плащане — Жалба за отмяна — Липса на правен интерес — Частична недопустимост — Явна грешка в преценката — Пропорционалност)
OВ C, C/2024/4461, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Официален вестник |
BG Cерия C |
|
C/2024/4461 |
22.7.2024 |
Решение на Общия съд от 5 юни 2024 г. – Deutsche Bank и др./ЕЦБ
(Дело T-182/22) (1)
(Икономическа и парична политика - Пруденциален надзор върху кредитните институции - Конкретни надзорни задачи, възложени на ЕЦБ - Определяне на пруденциалните изисквания - Неотменими ангажименти за плащане - Жалба за отмяна - Липса на правен интерес - Частична недопустимост - Явна грешка в преценката - Пропорционалност)
(C/2024/4461)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Deutsche Bank AG (Франкфурт на Майн, Германия), BHW Bausparkasse AG (Хамелин, Германия), Norisbank GmbH (Бон, Германия) (представители: H. Berger и M. Weber, адвокати)
Ответник: Европейска централна банка (представители: K. Lackhoff, M. Prokop и F. Bonnard)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС, от една страна, жалбоподателите искат частична отмяна на Решение ECB-SSM-2022-DEDEB-6 на Европейската централна банка (ЕЦБ) от 2 февруари 2022 г. за установяване на пруденциални изисквания, включително приложения І и ІІ към него, в частта му, която се отнася до наложените на жалбоподателите изисквания, и от друга страна, Deutsche Bank и BHW Bausparkasse искат частична отмяна на Решение ECB-SSM-2022-DEDEB-44 на ЕЦБ от 21 декември 2022 г. за установяване на пруденциални изисквания, включително приложения І и ІІ към него, в частта му, която се отнася до наложените на тези два субекта изисквания
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля като недопустима жалбата на Deutsche Bank AG за отмяна на мерките, наложени на индивидуална основа съгласно точка 1.3 от Решение ECB-SSM-2022-DEDEB-6 на Европейската централна банка (ЕЦБ) от 2 февруари 2022 г. |
|
2) |
Отхвърля като недопустима жалбата на Norisbank GmbH за отмяна на мерките, наложени на индивидуална основа съгласно точка 1.3 от Решение ECB-SSM-2022-DEDEB-6 на ЕЦБ от 2 февруари 2022 г. |
|
3) |
Отхвърля като неоснователна жалбата в останалата ѝ част. |
|
4) |
Осъжда Deutsche Bank, BHW Bausparkasse AG и Norisbank да заплатят съдебните разноски. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj
ISSN 1977-0855 (electronic edition)