EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0747
Case C-747/22: Request for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Bergamo (Italy) lodged on 7 December 2022 — KH v Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Дело C-747/22: Преюдициално запитване от Tribunale ordinario di Bergamo (Италия), постъпило на 7 декември 2022 г. — KH/Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Дело C-747/22: Преюдициално запитване от Tribunale ordinario di Bergamo (Италия), постъпило на 7 декември 2022 г. — KH/Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
OB C 112, 27.3.2023, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.3.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 112/20 |
Преюдициално запитване от Tribunale ordinario di Bergamo (Италия), постъпило на 7 декември 2022 г. — KH/Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
(Дело C-747/22)
(2023/C 112/26)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Tribunale ordinario di Bergamo
Страни в главното производство
Ищец: KH
Ответник: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Преюдициален въпрос
Трябва ли членове 29 и 26 от Директива 2011/95 (1) да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална разпоредба като съдържащата се в член 2, параграф 1, буква а) от Декрет-закон № 4/2019, която за отпускането на обезщетение за бедност и за подпомагане на достъпа до работа и социална интеграция, каквото е „универсалният базов доход“, предвижда изискване за десетгодишно пребиваване в Италия в допълнение към изискването за две години непрекъснато пребиваване преди подаване на молбата?
(1) Директива 2011/95/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 2011 година относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила (преработен текст) (ОВ L 337, 2011 г.,стр. 9).