EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0625
Case C-625/22 P: Appeal brought on 30 September 2022 by Grail LLC against the judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) delivered on 13 July 2022 in Case T-227/21, Illumina v Commission
Дело C-625/22 P: Жалба, подадена на 30 септември 2022 г. от Grail LLC срещу решението, постановено от Общия съд (трети разширен състав) на 13 юли 2022 г. по дело T-227/21, Illumina/Комисия
Дело C-625/22 P: Жалба, подадена на 30 септември 2022 г. от Grail LLC срещу решението, постановено от Общия съд (трети разширен състав) на 13 юли 2022 г. по дело T-227/21, Illumina/Комисия
OB C 451, 28.11.2022, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.11.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 451/13 |
Жалба, подадена на 30 септември 2022 г. от Grail LLC срещу решението, постановено от Общия съд (трети разширен състав) на 13 юли 2022 г. по дело T-227/21, Illumina/Комисия
(Дело C-625/22 P)
(2022/C 451/15)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Grail LLC (представители: D. Little, Solicitor, J. Ruiz Calzado, J. M. Jiménez Laiglesia, abogados, A. Giraud, avocat, S. Troch, advocaat)
Други страни в производството: Illumina, Inc., Европейска комисия, Република Гърция, Френска република, Кралство Нидерландия, Надзорен орган на ЕАСТ
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Съда:
— |
да отмени обжалваното решение; |
— |
да отмени Решение C(2021) 2847 на Комисията от 19 април 2021 година по преписка COMP/M.10188 — Illumina/Grail, свързаните с него решения на Комисията C(2021) 2848 final, C(2021) 2849 final, C(2021) 2851 final, C(2021) 2854 final и C(2021) 2855 final от 19 април 2021 г. и свързаното Решение от 11 март 2021 г., с което Комисията уведомява Illumina и GRAIL, че е получила искане за препращане и че поради това на основание член 22, параграф 4, точка 2 Illumina и GRAIL нямат право да осъществят концентрация по член 7 от Регламента относно контрола върху концентрациите (1), |
— |
да осъди Комисията да понесе направените от нея съдебни разноски и да заплати съдебните разноски на жалбоподателя, както за настоящото производство, така и за производството пред Общия съд, и |
— |
да постанови всяка друга подходяща според него мярка. |
Основания и основни доводи
GRAIL излага три основания за жалбата си. Първото основание е твърдение за грешки при прилагане на правото в историческото, контекстуалното и телеологичното тълкуване на член 22 от Регламента относно контрола върху концентрациите, с което се приема, че държавите членки могат да искат препращане на основание на тази разпоредба независимо от обхвата на националните си закони за контрол върху концентрациите. Второто основание е твърдение, че в решението Общият съд допуснал следните грешки при прилагане на правото: i) не извел никакви правни последици от правилната констатация, че на Комисията ѝ трябвало „неразумно много време“, за да изпрати писмото-покана до всички държави членки във връзка с концентрацията и с придобиването от Illumina на едноличен контрол върху GRAIL и ii) приел, че Комисията не нарушила правото на защита на страните по време на процедурата, довела до приемането на писмото-покана и в крайна сметка до Решение C(2021) 2847 на Комисията. Накрая, третото основание е твърдение за грешки при прилагане на правото в обжалваното решение при преценката на оправданите правни очаквания и правната сигурност, произтичащи от безусловните и точни уверения на комисаря по въпросите на конкуренцията/изпълнителния заместник-председател на Комисията относно това кога и как ще бъде извършена преоценката на Комисията относно прилагането на член 22 от Регламента относно контрола върху концентрациите.
(1) Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета от 20 януари 2004 година относно контрола върху концентрациите между предприятия (ОВ L 24, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 1, стр. 201).