This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0118
Case C-118/22: Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad (Bulgaria) lodged on 17 February 2022 — NG v Direktor na Glavna direktsia ‘Natsionalna politsia’ pri MVR — Sofia
Дело C-118/22: Преюдициално запитване, отправено от Върховен административен съд (България) на 17 февруари 2022 година — NG / Директор на Главна дирекция „Национална полиция“ при МВР — София
Дело C-118/22: Преюдициално запитване, отправено от Върховен административен съд (България) на 17 февруари 2022 година — NG / Директор на Главна дирекция „Национална полиция“ при МВР — София
OB C 191, 10.5.2022, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 191, 10.5.2022, p. 14–15
(GA)
|
10.5.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 191/18 |
Преюдициално запитване, отправено от Върховен административен съд (България) на 17 февруари 2022 година — NG / Директор на Главна дирекция „Национална полиция“ при МВР — София
(Дело C-118/22)
(2022/C 191/23)
Език на производството: български
Запитваща юрисдикция
Върховен административен съд
Страни в главното производство
Касатор: NG
Ответник: Директор на Главна дирекция „Национална полиция“ при МВР — София
Преюдициален въпрос
Тълкуването на чл. 5 от Директива (ЕС) 2016/680 (1) на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни, и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета във вр. с чл. 13, § 2, б. „б“ и § 3 от същата допуска ли национални законодателни мерки, които да водят до практически неограничено право за обработване на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления, или изпълнението на наказания и/или отпадане на правото на субекта на данните за ограничаване на обработването, заличаване или унищожаване на данните му?