This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0022
Case T-22/21: Action brought on 14 January 2021 — Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior v Commission
Дело T-22/21: Жалба, подадена на 14 януари 2021 г. — Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Комисия
Дело T-22/21: Жалба, подадена на 14 януари 2021 г. — Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Комисия
OB C 128, 12.4.2021, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.4.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 128/39 |
Жалба, подадена на 14 януари 2021 г. — Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Комисия
(Дело T-22/21)
(2021/C 128/46)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior, SL (Мадрид, Испания) (представители: D. Luff and R. Sciaudone, lawyers)
Ответник: Европейска комисия
Искания
Жалбоподателят моли Общия съд:
— |
да отмени писмото на Европейската комисия от 4 ноември 2020 г. (Ref. Ares(2020)6365704) относно прекратяването на финансовата гаранция, посочена от турското Министерство на науката, промишлеността и технологиите — Главна дирекция ЕС и външни работи — Директорат Финансови програми на ЕС; |
— |
да осъди Комисията да плати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
Жалбоподателят изтъква пет основания в подкрепа на жалбата.
1. |
Първото основание е нарушение на задължението за полагане на грижа, на задължението за безпристрастност, на принципа на равни процесуални възможности и на член 78 от Финансовия регламент (1).
|
2. |
Второто основание е нарушение на задължението за мотивиране.
|
3. |
Третото основание е нарушение на задължението за изслушване.
|
4. |
Четвъртото основание е нарушение на принципа на пропорционалност.
|
5. |
Петото основание е явна грешка в преценката на условията за прекратяване на гаранцията.
|
(1) Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 година относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (ОВ L 298, 2012 г., стр. 1).
(2) Делегиран регламент (ЕС) № 1268/2012 на Комисията от 29 октомври 2012 година относно правилата за прилагане на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (ОВ L 362, 2012 г., стр. 1).