Judgment of the General Court (Second Chamber) of 19 October 2022.#"Sistem ecologica" production, trade and services d.o.o. Srbac v European Commission.#Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 – Investigation into evasion of the conventional, countervailing and anti-dumping duties imposed on imports of biodiesel into the Union – OLAF Communication to national customs authorities – OLAF investigation report – Action for annulment – Act not open to challenge – Claim for compensation – Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals.#Case T-81/21.

Решение на Общия съд (втори състав) от 19 октомври 2022 г.
"Sistem ecologica" production, trade and services d.o.o. Srbac срещу Европейска комисия.
Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 — Разследване на измама с конвенционални, изравнителни и антидъмпингови мита върху вноса на биодизел в Съюза — Известие на OLAF до националните митнически органи — Доклад от разследването на OLAF — Жалба за отмяна — Акт, неподлежащ на обжалване — Иск за обезщетение — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти.
Дело T-81/21.

Решение на Общия съд (втори състав) от 19 октомври 2022 г.
"Sistem ecologica" production, trade and services d.o.o. Srbac срещу Европейска комисия.
Регламент (ЕС, Евратом) № 883/2013 — Разследване на измама с конвенционални, изравнителни и антидъмпингови мита върху вноса на биодизел в Съюза — Известие на OLAF до националните митнически органи — Доклад от разследването на OLAF — Жалба за отмяна — Акт, неподлежащ на обжалване — Иск за обезщетение — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти.
Дело T-81/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:641