EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0820
Case C-820/21: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) lodged on 28 December 2021 — Vinal AD v Direktor na Agentsia ‘Mitnitsi’
Дело C-820/21: Преюдициално запитване, отправено от Административен съд София-град (България) на 28 декември 2021 година — „Винал“ АД / Директор на Агенция „Митници“
Дело C-820/21: Преюдициално запитване, отправено от Административен съд София-град (България) на 28 декември 2021 година — „Винал“ АД / Директор на Агенция „Митници“
OB C 138, 28.3.2022, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 138, 28.3.2022, p. 6–6
(GA)
28.3.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 138/15 |
Преюдициално запитване, отправено от Административен съд София-град (България) на 28 декември 2021 година — „Винал“ АД / Директор на Агенция „Митници“
(Дело C-820/21)
(2022/C 138/17)
Език на производството: български
Запитваща юрисдикция
Административен съд София-град
Страни в главното производство
Жалбоподател:„Винал“ АД
Ответник: Директор на Агенция „Митници“
Преюдициални въпроси
Как следва да се тълкува чл. 16, пар. 1 от Директива 2008/118/ЕО (1), в частта, в която се предвижда, че разрешение за откриване и управление на данъчен склад се дава при условия, които органите имат право да определят с оглед предотвратяване на всякакво евентуално избягване на данък или злоупотреби; какво следва да бъде съдържанието на тези условия с оглед постигане на целите по предотвратяване и избягване на данък или злоупотреби.
Как следва да се тълкува забраната за дискриминация по т. 10 от Преамбюла от Директива 2008/118/ЕО.
Как следва да се тълкуват посочените норми и следва ли тълкуванието да е в смисъл, че предоставят правната възможност в националното право да се предвиди правна уредба, каквато е в нормите на чл. 53, ал. 1,т. 3, вр. чл. 47, ал. 1, т. 5 ЗАДС, доколкото последните норми предвиждат отнемане на лиценза безусловно и занапред, безсрочно и неограничено във времето, едновременно с вече наложена санкция, за същото деяние.
(1) Директива 2008/118/ЕО на Съвета от 16 декември 2008 година относно общия режим на облагане с акциз и за отмяна на Директива 92/12/ЕИО (OB 2009, L 9, стр. 12)