EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0507
Case C-507/20: Order of the Court (Sixth Chamber) of 3 March 2021 (request for a preliminary ruling from the Pécsi Törvényszék — Hungary) — FGSZ Földgázszállító Zrt. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 90 — Reduction of the taxable amount — Total or partial non-payment of the price — Debt which has become definitively irrecoverable — Limitation period regarding applications for a subsequent reduction in the taxable amount of VAT — Date on which time starts to run)
Дело C-507/20: Определение на Съда (шести състав) от 3 март 2021 г. (преюдициално запитване от Pécsi Törvényszék — Унгария) — FGSZ Földgázszállító Zrt./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 90 — Намаляване на данъчната основа — Пълно или частично неплащане на цена — Вземане, станало окончателно несъбираемо — Давностен срок за целите на искане за последващо намаляване на данъчната основа за ДДС — Дата, от която срокът започва да тече)
Дело C-507/20: Определение на Съда (шести състав) от 3 март 2021 г. (преюдициално запитване от Pécsi Törvényszék — Унгария) — FGSZ Földgázszállító Zrt./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 90 — Намаляване на данъчната основа — Пълно или частично неплащане на цена — Вземане, станало окончателно несъбираемо — Давностен срок за целите на искане за последващо намаляване на данъчната основа за ДДС — Дата, от която срокът започва да тече)
OB C 228, 14.6.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.6.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 228/11 |
Определение на Съда (шести състав) от 3 март 2021 г. (преюдициално запитване от Pécsi Törvényszék — Унгария) — FGSZ Földgázszállító Zrt./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Дело C-507/20) (1)
(Преюдициално запитване - Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 90 - Намаляване на данъчната основа - Пълно или частично неплащане на цена - Вземане, станало окончателно несъбираемо - Давностен срок за целите на искане за последващо намаляване на данъчната основа за ДДС - Дата, от която срокът започва да тече)
(2021/C 228/13)
Език на производството: унгарски
Запитваща юрисдикция
Pécsi Törvényszék
Страни в главното производство
Жалбоподател: FGSZ Földgázszállító Zrt.
Ответник: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Диспозитив
Член 90 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност във връзка с принципите на данъчна неутралност и ефективност трябва да се тълкува в смисъл, че когато държава членка определи давностен срок, след изтичането на който данъчнозадълженото лице, което разполага със станало окончателно несъбираемо вземане, вече не може да се позовава на правото си да получи намаляване на данъчната основа, този срок трябва да започне да тече не от датата на изпълнение на първоначално предвиденото задължение за плащане, а от датата, на която вземането е станало окончателно несъбираемо.