This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0456
Joined Cases C-456/20 P to C-458/20 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 16 June 2021 — Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) v European Central Bank (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Economic and monetary policy — Regulation (EU) No 1024/2013 — Article 18(1) — Prudential supervision of credit institutions — Conferral of specific tasks on the European Central Bank (ECB) — Infliction of an administrative financial penalty for breach of prudential requirements — Regulation (EU) No 575/2013 — Article 26(3) — Own funds requirements — Capital instruments — Issuance of ordinary shares — Classification as Common Equity Tier 1 (CET 1) — No prior authorisation by the competent authority — Negligent breach)
Съединени дела C-456/20 P—C-458/20 P: Определение на Съда (десети състав) от 16 юни 2021 г. — Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P)/Европейска централна банка (Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Икономическа и парична политика — Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Член 18, параграф 1 — Пруденциален надзор над кредитните институции — Конкретни задачи, предоставени на Европейската централна банка (ЕЦБ) — Налагане на административна имуществена санкция за нарушаване на пруденциални изисквания — Регламент (ЕС) № 575/2013 — Член 26, параграф 3 — Капиталови изисквания — Капиталови инструменти — Емисии на обикновени акции — Класифициране като елементи на базовия собствен капитал от първи ред (CET 1) — Липса на предварително разрешение от компетентния орган — Нарушение, извършено поради небрежност)
Съединени дела C-456/20 P—C-458/20 P: Определение на Съда (десети състав) от 16 юни 2021 г. — Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P)/Европейска централна банка (Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник на Съда — Икономическа и парична политика — Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Член 18, параграф 1 — Пруденциален надзор над кредитните институции — Конкретни задачи, предоставени на Европейската централна банка (ЕЦБ) — Налагане на административна имуществена санкция за нарушаване на пруденциални изисквания — Регламент (ЕС) № 575/2013 — Член 26, параграф 3 — Капиталови изисквания — Капиталови инструменти — Емисии на обикновени акции — Класифициране като елементи на базовия собствен капитал от първи ред (CET 1) — Липса на предварително разрешение от компетентния орган — Нарушение, извършено поради небрежност)
OB C 357, 6.9.2021, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.9.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 357/5 |
Определение на Съда (десети състав) от 16 юни 2021 г. — Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P)/Европейска централна банка
(Съединени дела C-456/20 P—C-458/20 P) (1)
(Обжалване - Член 181 от Процедурния правилник на Съда - Икономическа и парична политика - Регламент (ЕС) № 1024/2013 - Член 18, параграф 1 - Пруденциален надзор над кредитните институции - Конкретни задачи, предоставени на Европейската централна банка (ЕЦБ) - Налагане на административна имуществена санкция за нарушаване на пруденциални изисквания - Регламент (ЕС) № 575/2013 - Член 26, параграф 3 - Капиталови изисквания - Капиталови инструменти - Емисии на обикновени акции - Класифициране като елементи на базовия собствен капитал от първи ред (CET 1) - Липса на предварително разрешение от компетентния орган - Нарушение, извършено поради небрежност)
(2021/C 357/06)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) (представители: A. Champsaur и A. Delors, avocats)
Друга страна в производството: Европейска централна банка (представители: C. Hernández Saseta, A. Pizzolla и D. Segoin)
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбите като отчасти явно недопустими и отчасти явно неоснователни. |
2. |
Осъжда Crédit agricole SA, Crédit agricole Corporate and Investment Bank и CA Consumer Finance да заплатят съдебните разноски. |